『不意打ちの中の千万円の幸運』肘の怪我で1ラウンド病院の検査結果が『3週間離脱』と確定、指揮官「これまで全力で投げてきた…」" [光州現場]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

それでも不幸中の幸いだ。 最悪は避けた。 捻挫の診断を受けた。 回復まで約3週間程度かかる見通し。 斗山ベアーズの右腕ファイヤーボーラー、チェ·ジュンホ（22）の話だ。

斗山（トゥサン）の関係者は14日、光州（クァンジュ）-KIAチャンピオンズフィールドで行われるKIAタイガースと2026新韓（シンハン）SOLKBOリーグのレギュラーシーズン遠征試合を控えて、右腕投手チェ·ジュンホの肘の状態について伝えた。

斗山の関係者は「チェ·ジュンホが前日(13日)病院で検診を受け、その結果、右肘捻挫の診断が出た」と明らかにした。

続いて「今後3週間、休息および治療を行う予定」と付け加えた。

温陽温泉小-温陽中-北一高を卒業したチェ·ジュンホは、2023年第1ラウンド全体9順位で斗山ベアーズのユニホームを着た。 入団契約金は2億ウォン。

20~24シーズン17試合に登板して3勝6敗、平均自責点5.10、20~25シーズン9試合に登板して1勝2敗、平均自責点8.44の成績をそれぞれ上げたチェ·ジュンホ。

そして今季、本格的に頭角を現し始めた。 16試合に登板して4勝1敗、平均自責点4.30の成績を収めたのだ。 計23イニングの間、20被安打（2被本塁打）12四球25奪三振15失点（11自責点）1イニング当たり出塁許容率（WHIP）1.39、被安打率0.225の細部成績をマークした。

ただ、最近、負傷の不運が彼を襲った。 11日のロッテ·ジャイアンツ戦で1イニング1被安打（1被本塁打）1四球1失点（自責点1）を記録し、勝利投手になったチェ·ジュンホ。 ところが、投球を終えた後、右肘に不快感を訴えた。

これに対し、チェ·ジュンホは12日から行った光州（クァンジュ）遠征試合に同行しないまま、1軍エントリーから抹消された後、ソウルに移動した。 そして翌日の13日、病院で精密検診に臨み、捻挫の診断を受けた。

時には肘の痛みを感じた多くの投手が手術台に上がることもある。 しかし、幸いなことにチェ·ジュンホはひとまず手術台に上がることは避けた。 斗山は今季、特に投手の負傷が多い方だ。 チェ·ファンユ、チェ·ウォンジュン、ヤン·ジェフンは手術、キム·ジョンウとユン·テホ、フレクセンなども負傷でまだマウンドを踏めずにいる。 それでも朴チグクと金テギョンが負傷して帰ってきたのは幸いだと言える。

司令塔の金ウォンヒョン斗山（トゥサン）監督も残念な気持ちを示した。 金監督は「これまで（チェ·ジュンホが渾身の力を尽くして投げた」とし、早い快癒を祈った。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。