* Translated by Papago

Starnews

'野党の仲裁にも' 体育団体が蚕室の開票所への進入を阻止··· デモ参加者1名の阻止により、結局「撤退」

公開日:

Kim Myeongseok

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

16日、ソウルオリンピック公園ハンドボール競技場で、あるデモ参加者が大韓体育会など入居団体関係者の進入を阻止している。 /写真=ニュース1
16日、ソウルオリンピック公園ハンドボール競技場で、あるデモ参加者が大韓体育会など入居団体関係者の進入を阻止している。 /写真=ニュース1
16日、ソウルオリンピック公園ハンドボール競技場で、あるデモ参加者が大韓体育会など入居団体関係者の進入を阻止している。 /写真=ニュース1
16日、ソウルオリンピック公園ハンドボール競技場で、あるデモ参加者が大韓体育会など入居団体関係者の進入を阻止している。 /写真=ニュース1

6·3地方選挙投票用紙不足事態で蚕室開票所封鎖デモが12日間続いている中で、野党仲裁にもかかわらず大韓体育会傘下体育団体らの進入がまた失敗に終わったと伝えられた。

16日、ニュース1、ニューシスなどによると、体育会傘下の体育団体は同日午後、ソウル松坡区(ソンパグ)のオリンピック公園ハンドボール競技場への進入を試みたが、女性市民1人が通路を塞いで耐え、結局引き返した。

チャン·ドンヒョク代表など国民の力所属国会議員らの仲裁でデモ隊と出入りに合意したという便りが発表されたが、いざ一部デモ参加者の反発でこの日進入が最終失敗に終わったのだ。

警察と体育会の関係者たちは同日午前、進入を試みた後、市民たちの反発で霧散するや、以後チャン代表など国民の力の議員たちが現場を訪ねて仲裁に出た。

以後、野党の仲裁で協議に乗り出し、国民の力議員の立会いの下に団体別に2人ずつ、放送局2ヶ所が入って体育会の物品を持ち出し、市民に確認を受けることで合意した。

合意のニュースが発表された後、体育会傘下の体育団体は進入を試みたが、デモ参加者である女性1人が仲裁案を拒否しゲートの前に持ちこたえ、進入が不発になった。

チャン·ドンヒョク代表をはじめとする国民の力の議員たちと一部のデモ参加者たちが女性を説得して再進入を試みたが、午後4時頃、結局体育会の撤収の便りが伝えられた。

6·3地方選挙投票用紙不足事態で始まったソウル松坡区オリンピック公園ハンドボール競技場一帯の「開票所封鎖デモ」が続く中で16日、柳承敏大韓体育会会長がハンドボール競技場進入を試みてある集会参加者に阻まれている。 /写真=ニュース1
6·3地方選挙投票用紙不足事態で始まったソウル松坡区オリンピック公園ハンドボール競技場一帯の「開票所封鎖デモ」が続く中で16日、柳承敏大韓体育会会長がハンドボール競技場進入を試みてある集会参加者に阻まれている。 /写真=ニュース1
16日、6·3地方選挙「投票用紙不足事態」で封鎖デモをしているソウル松坡区オリンピック公園ハンドボール競技場前でチャン·ドンヒョク国民の力代表とキム·ミンス最高委員らが警察と体育会関係者らが内部から必要な物品などを持ってくることができるよう協力しようという意見を出すと、デモ参加者らが賛否意見を出している。 /写真=ニュース1
16日、6·3地方選挙「投票用紙不足事態」で封鎖デモをしているソウル松坡区オリンピック公園ハンドボール競技場前でチャン·ドンヒョク国民の力代表とキム·ミンス最高委員らが警察と体育会関係者らが内部から必要な物品などを持ってくることができるよう協力しようという意見を出すと、デモ参加者らが賛否意見を出している。 /写真=ニュース1

大韓フェンシング協会など体育会傘下の9種目団体はハンドボール競技場内部に事務室を置いているが、デモ隊が投票箱搬出を防がなければならないとし、5日から競技場出入りを阻み業務が麻痺した状態だ。

結局、関連団体は先立って立場文などを出し業務遂行に困難があると訴え、柳承敏大韓体育会長も前日記者会見を行い公権力行使を要請した。

この過程でフェンシング国家代表選手たちは事務室内に保管中の装備を取り出すことができず、結局装備を急いで借りた後、アジア選手権大会参加のために出国したという。

また、一部のデモ参加者たちがハンドボール女子ユース国家代表選手たちの所持品検査を試みるなど、私的検問論難なども発生した。

ユン·ホジュン行政安全部長官はこの日、対国民談話文を通じて「私的検問や施設占拠など私たちの社会の法秩序を崩す行為はいかなる理由でも正当化できない」とし「集会が10日以上長期化し一部デモ過程で法と社会秩序を侵害する不法事例が多数発生しており非常に遺憾に思う」と明らかにした。

続けて「参政権侵害を正し民主主義を回復するための合法的な集会は法が許容する範囲内で最大限保障する」としながらも「正当な権限を持った関係者の出入りを私的に統制したり正当な業務遂行を妨害する行為、警察官を根拠なしに侮辱する行為は参政権侵害を口実に他人の権利を傷つける重大な犯罪行為として決して容認できない。 国民の生命と安全を侵害するすべての行為に対しては最後まで追跡し、厳重に責任を問う」と警告した。

ユン·ホジュン行政安全部長官が16日午後、ソウル鍾路区の政府ソウル庁舎で「国民参政権侵害とソウル蚕室開票所近隣集団デモ」関連関係部署対国民談話文を発表している。 左は李鎮洙(イ·ジンス)法務部次官、右は柳在成(ユ·ジェソン)警察庁長官職務代行。 /写真=ニューシス
ユン·ホジュン行政安全部長官が16日午後、ソウル鍾路区の政府ソウル庁舎で「国民参政権侵害とソウル蚕室開票所近隣集団デモ」関連関係部署対国民談話文を発表している。 左は李鎮洙(イ·ジンス)法務部次官、右は柳在成(ユ·ジェソン)警察庁長官職務代行。 /写真=ニューシス

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース