* Translated by Papago

Starnews

"選手たちに手当も支給できない" 蚕室封鎖デモで体育団体の業務が麻痺··· 9つの団体が訴え文を発表

公開日:

Lee Wonhee

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

蚕室封鎖デモを続ける市民たち。 /写真=ニュース1提供
蚕室封鎖デモを続ける市民たち。 /写真=ニュース1提供
蚕室封鎖デモ。 /写真=ニューシス提供
蚕室封鎖デモ。 /写真=ニューシス提供

6·3地方選挙投票用紙不足事態と関連した蚕室開票所封鎖デモが6日間続き、一部体育団体が深刻な業務支障を来たしている。 この内、9ヶ体育団体は「職員の生業と安全が脅かされている」として業務正常化のための要請文を発表する予定だ。

大韓ハンドボール協会をはじめ、大韓ビリヤード連盟、大韓山岳連盟、大韓フェンシング協会、大韓水中ピン水泳協会、大韓水上スキーウェイクスポーツ協会、大韓ウシュ協会、大韓セパタクロー協会、大韓民国ダンススポーツ連盟など9つの体育団体は11日午前9時30分ソウル松坡区オリンピック公園ハンドボール競技場(NHNチケットリンクアリーナ)2-1門前で業務正常化のための要請文を発表する。

これら9つの体育団体はハンドボール競技場に入居している。 しかし6·3地方選挙投票箱が保管されたハンドボール競技場が6日間にわたりデモ隊によって封鎖され正常な業務運営に困難を経験しているところだ。 訴え文の発表には入居団体の役職員約100人をはじめ、他の体育団体の関係者まで参加し、計200人余りが共にする予定だ。

体育団体側は、今回の行事は集会ではなく、業務正常化を要請する訴え文の発表だと説明した。 政治的スローガンや賛否表明もしないという立場だ。

体育団体側は「市民のデモ行動は尊重し、いかなる政治的立場も表明しない」としつつも「ただし事務空間はデモ場所ではなく職員の仕事場だ。 出勤および物品搬出の試み過程で職員が身元検査、所持品捜索、悪口などに露出し安全を脅かされている」と訴えた。

体育団体側によると、第9回全国同時地方選挙開票所封鎖集会で、5日から現在までハンドボール競技場の出入口全体が統制されている。 このため、競技場内に事務スペースを設けた12の体育団体が事務室に出入りできずにいる。 競技場内部には団体の事務空間はもちろん会計·行政必須物品である法人カード、OTP、印鑑、共同認証書と大会·資格検定運営物品などが保管されているが、現在は接近が不可能な状態だ。

これに対して体育団体側は「国家資格試験であるスポーツ指導者資格検定準備をはじめとして国際大会出場、国内大会運営、税金納付、選手·指導者·審判手当て支給、一般法人行政業務など団体運営全般が麻痺した」と訴えた。

体育団体側は9日から10日まで計3回のデモ隊と出入り協議を行ったが、全て決裂したと明らかにした。 体育団体別の一部人員の出入り、警察の立会い、デモ参加者の同行など色々な方案が議論されたが、安全問題と事務室内部の撮影、物品搬出範囲などを巡り異見を狭めることができなかった。

体育団体は最終的にデモ参加者が立ち会った中でOTP、法人カード、印鑑など銀行業務に必要な最小物品だけを搬出すると提案した。 しかし、これさえも受け入れられなかった」と説明した。

蚕室封鎖デモを続ける市民たち。 /写真=ニューシス提供
蚕室封鎖デモを続ける市民たち。 /写真=ニューシス提供

体育団体側は「私たちはデモ隊の意見を最大限尊重し、私たちの仕事場に入るのに条件がつく状況でも多くの部分を譲歩して協議に臨んだ。 だが、今は仕事場に入ることさえ阻まれ職員の生業と安全が脅かされている」と主張した。

続けて「銀行業務に必要な最小物品搬出という最小限の要請さえ拒否された状態であり、団体自体では解決が不可能だ」として「仕事場正常化と政府·文化体育観光部の実質的解決方案用意、大韓体育会の行政的協力、松坡区選挙管理委員会の責任ある解決方案提示を要請する」と明らかにした。

周辺の体育団体もハンドボール競技場に入れない入居体育団体の状況に遺憾の意を表した。

匿名を要求したある体育界関係者はスターニュースに「体育団体ごとに職員数は多くないが、処理しなければならない業務は相当多い。 税金納付から国家代表選手手当の支給、6月末までに終えなければならないスポーツ指導者資格検定業務まである。 ここに国際大会の準備も続いている」として「封鎖デモで事務室に入れない該当体育団体は本当に大変なことになった状況」と話した。

続けて「政府次元でも早く解決しなければならない」として「体育団体側とデモ隊側が会って協議できるよう仲裁し、状況が整理されてほしい」と願った。

また別の体育会関係者もスターニュースに「デモ隊騒音と駐車·交通問題が続いている。 特に退勤時間にはさらに多くの人が集まる」と吐露した。

柳承敏、大韓体育会長。 /写真=ニューシス提供
柳承敏、大韓体育会長。 /写真=ニューシス提供

大韓体育会もこの日「最近オリンピック公園ハンドボール競技場一帯の集会·デモにより競技場内に入居した会員種目団体の事務室出入りが制限され、一部業務遂行に困難が発生している状況を鋭意注視している」と立場文を発表した。

体育会は「集会·デモの自由が憲法上保障された国民の基本権であることを尊重し、関連事案に対するいかなる政治的立場も持っていない」としつつも「ただし、体育団体の正常な業務遂行と近づく2026愛知·名古屋アジア大会に備えた国家代表訓練支援と70種目以上の体育指導者実技口述資格検定施行など各種体育行政サービス提供が支障なくなされるよう最小限の行政物品を搬出できる条件が確保される必要があると判断している」と伝えた。

また体育会は文化体育観光部、国民体育振興公団、警察など関係機関と緊密に協力して会員種目団体の業務連続性確保方案を模索しており、状況を持続的に点検する計画」とし「体育会は今後も国民の基本権尊重と体育行政の安定的運営が調和的になされるよう関係機関と共に積極的に努力する予定」と付け加えた。

6日間続いている蚕室(チャムシル)封鎖デモ。 /写真=ニューシス提供
6日間続いている蚕室(チャムシル)封鎖デモ。 /写真=ニューシス提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース