『1軍復帰→ロッテ10得点爆発』指揮官も認めた『ハンドンヒ効果』、今回はユン·ドンヒがリードオフで出場 [インチョン現場]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

"どうも重みがある"

韓東煕（ハン·ドンヒ、27、ロッテ·ジャイアンツ）の復帰と同時に10点を爆発させた打線がチームに勝利をもたらした。 ロッテの金テヒョン監督（59）も微笑んだ。 9位に落ちているロッテにも反騰の機会が訪れるだろうか。

ロッテは16日、仁川（インチョン）SSGランダースフィールドで行われたSSGランダース遠征試合で10-6の勝利を収めた。 引きずられていた状況で5回5得点して逆転し、8回4点を打って勝機を固めた。 12安打で10点をあげた集中力も目立った。

ハン·ドンヒが中心にいた。 先月22日、右脇腹の内腹斜筋の筋肉損傷によって離脱した韓東煕は、16日復帰するやいなや4番打者に出た。 4打数1安打1四球1得点し、前後の打者の連結の役割を十分果たした。

3番打者のビクター·レイエスは4打数2安打1四球3打点2得点、5番打者のナ·スンヨプは2本塁打（2四球）を放ち、3打点3得点を記録した。 6番打者のチョン·ミンジェまで満塁本塁打を放ち、痛快な勝利を手にした。

転地訓練中に物議をかもして出場停止処分を受けたコ·スンミンとナ·スンヨプなどが戻ってきて、今はハン·ドンヒまで戻ってきて打線が一層強固になった。 ファン·ソンビンとコ·スンミンが食卓を整え、レイエスとハン·ドンヒ、ナ·スンヨプまで相手チームの投手としてはさらに相手にしにくい打線が完成した。 骨盤を痛めた尹東熙（ユン·ドンヒ）まで同日復帰した。

キム·テヒョン監督は17日、SSG戦を控えて取材陣と会い、「どうしても重みがある。 ドンヒ2人が入ってきて、重みはあるが見なければならない。 打撃は行ったり来たりする」と慎重さを示した。

ロッテは同日、尹東熙（ユン·ドンヒ、中堅手）-高承敏（コ·スンミン、二塁手）-レイエス（左翼手）-韓東熙（ハン·ドンヒ、指名打者）-ナ·スンヨプ（一塁手）-チョン·ミンジェ（遊撃手）-ソン·ホヨン（右翼手）-ソン·ソンビン（捕手）-パク·スンウク(三塁手)で先発ラインナップを組んだ。 朴セウンが先発投手として出場する。

前日、韓東熙（ハン·ドンヒ）と同じく尹東熙（ユン·ドンヒ）も復帰するやいなや、1番打者の重責を引き受けた。 金監督は「1番打者として出る人があまりいなかった。 相手の先発が左手でもあるので、尹東熙を前面に押し出した」と説明した。

相変わらずチーム打率は8位（2割5分9厘）。 しかもブルペンの状況が思わしくない。 打線がもっと力を出さなければならない。 キム監督は「点数差が少しあってこそ中間投手たちの負担が少ない」として「昨年より中間が良くない。 「（鄭）チョルウォンと（金）ウォンジュンが昨年より良くないから。 「金ガンヒョンと（現）ドフンが制球力や変化球があって、ある程度引っ張っていくが、（朴）ジョンミンもまだ制球力が行ったり来たりした」やる。四球で行く試合が多かった。 打線がさらに爆発すれば、もう少し気軽に行けるだろうし、タイトなら厳しい試合になるだろう」と伝えた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。