"ユン・ドンヒはまだ痛みがある" 国代表外野手が再びリハビリチームに行った··· ハン・ドンヒは復帰が間近！ ホン・ミンギとパク・ジュンウも1軍から抹消 [ジャムシル現場]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

国家代表外野手の尹東熙（ユン·ドンヒ、23、ロッテ·ジャイアンツ）の復帰が少し遅れる。

ロッテの金テヒョン監督は12日、ソウル蚕室（チャムシル）野球場で行われた2026新韓（シンハン）SOLKBOリーグのレギュラーシーズン、LGツインズとの訪問試合を控え、負傷者の状況をアップデートした。 結論から言えば、内腹斜筋を痛めた韓東煕（ハン·ドンヒ、27）は、「復帰間近、股関節を痛めた尹東熙はまだ容易ではない。

キム·テヒョン監督は「ハン·ドンヒは試合に出るはずだが、ユン·ドンヒがまだ良くない。 もう少しいたほうがいいと思う。 まだ痛みが少しあるので、リハビリで練習試合をしなければならないようだ。 ハン·テヤンもパク·スンウクも他の負傷選手は日付になればある程度（1軍準備が）できそうだ」と話した。

思ったより遅い復帰だ。 ユン·ドンヒは前日（11日）2026愛知·名古屋アジア大会最終24人にも抜擢された。 制限された年齢条件にアン·ヒョンミン（23、KTウィズ）まで離脱し、経験のあるウタ外野手がいないためだ。 幸い、ユン·ドンヒにとっても代表チームにとってもアジア大会まで3ヵ月の時間が残った。

ロッテ球団の関係者によると、ユン·ドンヒは5月16日、転倒で右股関節打撲傷を負った後、治療が大詰めを迎えている。 2軍からリハビリ軍に再び移動し、訓練量を増やしながら技術訓練を進めている。

同日、ロッテは黄成彬（ファン·ソンビン、中堅手）-高承敏（コ·スンミン、二塁手）-ビクター·レイエス（左翼手）-ナ·スンヨプ（一塁手）-チョン·ミンジェ（遊撃手）-ソン·ホヨン（三塁手）-チェ·ハン（指名打者）-ソン·ソンビン（捕手）-張斗星(右翼手)で打線を組んだ。 先発投手はエルビン·ロドリゲス。

これに対抗したLGは、洪昌基（ホン·チャンギ、右翼手）-朴へミン（中堅手）-オースティン·ディーン（一塁手）-ムン·ボギョン（指名打者）-オ·ジファン（遊撃手）-ソン·チャンウィ（左翼手）-朴ドンウォン（捕手）-ク·ボンヒョク（三塁手）-シン·ミンジェ（二塁手)で打線を構成した。 先発投手はアンダース·トールハースト。

最近10試合2勝8敗と流れが良くないロッテだ。 そのため、いつの間にか23勝1分け37敗でリーグ9位、最下位のキウムヒーローズ（23勝1分け40敗）ともわずか1.5試合差だ。

剛速球投手ロドリゲスの活躍がカギとなる。 ロドリゲスは今年、11試合3勝5敗、防御率5.56、LG相手でも1試合5イニング3失点と良くなかった。

雰囲気刷新のため、1軍エントリーにも変化を与えたロッテだ。 左腕のホン·ミンギ（25）と右腕のパク·ジュンウ（21）を1軍から抹消し、キム·ギジュン（22）とキム·チャンフンをあげた。 ホン·ミンギは前日、一人の打者も決められず、2被安打1四球1失点でマウンドを降り、パク·ジュンウも1イニング5被安打（1被本塁打）3失点（2自責）と振るわなかった。

右腕の金ギジュンはデビュー初の1軍登録だ。 金ギジュンは、テヘ小-大邱中-慶北（キョンブク）高校卒業後、2023KBO新人ドラフト4ラウンド33位でロッテに入団した。 フューチャーズ18試合7勝1敗、平均自責点4.70、59⅓イニング42奪三振をマークした。

金チャンフンは2年ぶりの1軍だ。 金チャンフンは、サパチョ-昌原（チャンウォン）新月中-慶南（キョンナム）高校卒業後、2021KBO新人ドラフト2次3ラウンド21位でロッテに入団した。 1軍10試合平均自責点7.71と良くなく、今年のフューチャーズリーグでも11試合2勝2敗2ホールド平均自責点7.59と振るわなかった。

キム·テヒョン監督は「ホン·ミンギとパク·ジュンウは特別な理由があって降りたわけではない。 昨日、（朴）ジュンウの場合は点数を与えるのはいいが、自分のボールを投げなければならない。 ボールカウントを不利に取って、仕方なくカウントを取ろうとするボールは力がない」と指摘した。

続いて「上がってきた選手たちは先発経験がある。 ここではロングリリーフで3イニングは行けそうで、状況によって起用しなければならない」と付け加えた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。