[公式] '飲酒運転事故'のイ・ヨンギュ、'ついに'不名誉な引退！ キウムも代表名義の謝罪文を発表「責任ある姿勢でクラブ運営」

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

飲酒運転の玉突き事故を起こしたキウムヒーローズのプレーイングコーチ、李ヨンギュ（41）が結局、プロ野球生活を不名誉に終えることになった。

キウムヒーローズ球団は12日、公式謝罪文を発表し「党球団所属のイ·ヨンギュプレイングコーチが知人と酒席を終えた後、12日午前6時頃、九里市の自宅に帰宅する途中、飲酒運転事故を起こした」と公式確認した。

球団によると、イ·ヨンギュは泥酔状態で運転していたところ、向かい側のUターン車両や道路沿いに停車していたパトカーと相次いで衝突した。 この事故でUターン車両の運転者とパトカーに搭乗していた警察官が負傷し、現場飲酒測定の結果、イ·ヨンギュは「免許取り消し」水準の血中アルコール濃度が確認された。

事故直後、李容圭は該当事実を球団に自ら申告した。 キウム球団は直ちに職員を現場に派遣して状況を把握した後、KBOクリーンベースボールセンターに直ちに通報措置した。

今回の事態で李容圭はグラウンドを離れることになった。 球団は「該当コーチが今回のことに対していかなる弁解もなしに自身の誤りを認め深く反省している」として「責任を痛感しプロ生活を終えるという意向を明らかにし、球団はこれを受け入れた」と伝えた。 これで一時代を風靡したベテラン外野手でありプレイングコーチだったイ·ヨンギュは飲酒運転波紋の中で寂しく「引退」を迎えることになった。

イ·ヨンギュは今後、関係機関の調査に誠実に臨む予定であり、今回の事故で負傷した被害者たちに心より謝罪し、被害回復のためのすべての責任を全うするという立場を球団に伝えた。

キウム球団も頭を下げた。 球団はウィ·ジェミン代表理事名義の謝罪文を通じて「飲酒運転をいかなる理由でも容認できない重大な違法行為と認識している」として「特に飲酒運転による交通事故が発生した今回の事案を非常に厳重に受け入れており、所属構成員の飲酒運転事故を事前に防止できなかった点に対してファンの皆様とリーグ関係者の皆様に心より謝罪申し上げる」と明らかにした。

最後に球団は「何より被害に遭った方々の早い回復を心より願う」として「再発防止のために全構成員を対象に教育と管理をより一層強化し、類似事例が発生しないよう最善を尽くす」と付け加えた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。