* Translated by Papago

Starnews

'異例' ソン・フンミン、インタビューなしで素早くミックスドゾーンを通過··· 「ありがとうございます」「挨拶だけ残した」 [グアダラハラの現場]

公開日:

Park Geondo

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

大韓民国国家代表チームの主将、孫興民(ソン·フンミン、右)が選手団バスに乗る前、李栄杓(イ·ヨンピョ)KBS解説委員と話している。 /写真=朴コンド記者
大韓民国国家代表チームの主将、孫興民(ソン·フンミン、右)が選手団バスに乗る前、李栄杓(イ·ヨンピョ)KBS解説委員と話している。 /写真=朴コンド記者

サッカーの韓国代表チームがチェコを相手に痛快な大逆転劇をおさめ、W杯初戦を勝利で飾ったが、キャプテンのソン·フンミン(LAFC)の表情には深い物足りなさが感じられた。 本人の競技力に対する物足りなさがどれほど大きかったのか、普段取材陣のインタビュー要請に誠実に応じていたミックスドゾーンを異例的に通り過ぎた。

洪明甫(ホン·ミョンボ)監督率いる大韓民国サッカー国家代表チーム(ランキング25位)は12日午前11時(韓国時間)、メキシコ·グアダラハラのサポパンのエスタディオ·アクロンで行われたチェコ(41位)と2026国際サッカー連盟(FIFA)北中米W杯1次リーグA組第1戦で、後半戦の先制失点を克服し、ファン·インボム(フェイエノールト)とオ·ヒョンギュ(ベシクタ市)の連続ゴールに支えられ、2-1で勝利した。

チームは勝ち点3点を取りながら気持ちよくスタートしたが、攻撃の先鋒に立ったソン·フンミンには特にゴール運が伴わない日だった。

最前方ワントップで出撃した孫興民は、中央地域で両側に精巧なパスを投げ、代表チームの全般的な攻撃展開を安定的に導いた。 ただ、最大の武器である門前での鋭さがやや落ち、物足りなさを飲み込んだ。

実際、孫興民は前半だけで5本ものシュートを放った。 これは両チーム合わせて最多シュートであり、チェコ代表チームが前半に記録した全体シュート(2回)よりも多い数値だった。 3本のシュートは守備の体に阻まれ、前半39分、専売特許のドリブル突破後に試みた左足巻き蹴りをはじめとする2本のシュートはゴールポストを外れた。

2026年北中米W杯A組予選の大韓民国対チェコ戦が12日(韓国時間)、メキシコ·グアダラハラのエスタディオ·アクロンで行われた。  ファン·インボムが同点ゴールを決めた後、ソン·フンミンと喜んでいる、/写真=キム·ジンギョンkim.jinkyung@
2026年北中米W杯A組予選の大韓民国対チェコ戦が12日(韓国時間)、メキシコ·グアダラハラのエスタディオ·アクロンで行われた。 ファン·インボムが同点ゴールを決めた後、ソン·フンミンと喜んでいる、/写真=キム·ジンギョンkim.jinkyung@

後半戦にはこの日の試合の中で最も完璧なチャンスをつかんだので、残念な気持ちがより大きかった。 後半11分、李ジェソンの浸透パスを受けてチェコの守備ラインを崩し、GKと完全に1対1でぶつかった。 感覚的な左足のチップシュートでゴールを狙ったが、ボールがやや正直に向かうにつれ、マテイ·コバルGKに阻まれてしまった。

決定的なチャンスを次々と逃した韓国は、後半14分、チェコのラディスラフ·クレイチ(ウルバーハンプトン·ワンダラーズ)にロングスローインセットピースで先に失点を許し、危機に追い込まれた。 幸い後半22分、ファン·インボムが幻想的なチップシュートで同点ゴールを決め、勝負のバランスを取り、ソン·フンミンはこの同点ゴールの瞬間までピッチの上を守った。

洪明甫(ホン·ミョンボ)監督は同点ゴール直後の後半23分、孫興民を除いて呉賢圭(オ·ヒョンギュ)を投入する勝負に出た。

あいにく、ソン·フンミンの代わりにグラウンドを踏んだオ·ヒョンギュが後半35分、ソル·ヨンウ(ツルベナ·ズベズダ)のクロスを決勝ゴールにつなげ、大韓民国に2-1の大逆転勝ちをもたらした。

チームの劇的な勝利にもかかわらず、孫興民は完全には笑えなかった。 試合終了後、ミックスドゾーンに姿を現したソン·フンミンは取材陣に向かって普段のように足を止める代わりに、「ありがとうございます」という挨拶と共に選手団バスの方に向かった。

過去に敗北した試合でさえ誠実にインタビューに応じてキャプテンとしての重みに耐えてきたソン·フンミンだから、今日は本人の今日の競技力に対して自ら感じた失望感と物足りなさがどれほど大きかったかを推察させる部分だ。

ただ、ソン·フンミンはミックスドゾーンを出た後、現場を訪れたイ·ヨンピョKBS解説委員と会ってしばらく足を止めて対話を交わした後、選手団バスに向かった。

2026年北中米W杯A組予選の大韓民国対チェコ戦が12日(韓国時間)、メキシコ·グアダラハラのエスタディオ·アクロンで行われた。  孫興民が後半戦に入って選手たちを励ましている。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
2026年北中米W杯A組予選の大韓民国対チェコ戦が12日(韓国時間)、メキシコ·グアダラハラのエスタディオ·アクロンで行われた。 孫興民が後半戦に入って選手たちを励ましている。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース