* Translated by Papago

Starnews

『コ・ミョンジュンが帰ってきた』' チェ・ジョンの代わりに三塁手を起用、SSGが夢見る未来を垣間見る··· イロウン 1軍抹消 [インチョン現場]

公開日:

Ahn Hokeun

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

SSGランダースコ·ミョンジュン。  /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
SSGランダースコ·ミョンジュン。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者

帰るや否や三塁手を引き受けた。 SSGランダースが夢見る青羅時代に対する下絵を垣間見ることができる起用だ。 コ·ミョンジュン(24)がチェ·ジョンの代わりをする。

コ·ミョンジュンは17日、仁川(インチョン)SSGランダースフィールドで行われるロッテ·ジャイアンツと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのホーム試合に7番打者3塁手として先発出場する。

SSGは朴ソンハン(遊撃手)-チョン·ジュンジェ(2塁手)-チェ·ジョン(指名打者)-キム·ジェファン(左翼手)-ギリェルモ·エレディア(右翼手)-チョン·ウィサン(1塁手)-コ·ミョンジュン(3塁手)-チョ·ヒョンウ(捕手)-チェ·ジフン(中堅手)で打線を構成した。 先発投手は金ゴンウ。

セグァン高を経て2021年新人ドラフト2次2ラウンドで入団したコ·ミョンジュンは、昨年130試合で17本塁打を放ち、チームが期待していた巨砲期待株として成長する姿を見せた。

今季序盤、勢いが怖かった。 17試合で打率3割6分5厘、4本塁打、12打点、9得点、出塁率0.412、長打率0.635、OPS(出塁率+長打率)1.047でチーム打線をリードしたが、4月18日のNCダイノス戦で手首に死球を打たれ、尺骨(手首)骨折と診断されリハビリに専念した。

その間、上位圏にとどまっていたSSGは、いつの間にか8位まで墜落した。 27勝38敗1分け、勝率は4割台前半まで下がり、3連敗に陥っている状況でコ·ミョンジュンが帰ってきた。

特に、復帰戦からチェ·ジョンの代わりに3塁手として先発出場し、注目を集めている。 崔京周は今季、54試合で打率2割9分4厘に16本塁打を放ち、依然として打撃をリードしているが、年齢の高さから体力的負担が大きくならざるを得ない状況だ。 チェ·ジョンの体力配分の次元とともに、SSGの未来を考えた時、コ·ミョンジュンが3塁に安着しなければならないというのがイ·スンヨン監督の考えだ。

SSGのコ·ミョンジュンが3月24日、ロッテ·ジャイアンツとのオープン戦でホームランを放っている。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
SSGのコ·ミョンジュンが3月24日、ロッテ·ジャイアンツとのオープン戦でホームランを放っている。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者

李スンヨン監督は「打順は少し下げて7番に配置した。 (上位打線は)負担になるかもしれないので、とりあえずは7番に起用しながらバランスが少しずつ上がってきたら中心に上げるつもり」とし、「今のところ、ミョンジュンが3塁を堅固に守って、(前)ウィサンが今季を通じてさらに一段階アップグレードされれば、チームとして遠くを見て使えるようになる。 その選手たちが枠を決めてくれて、(朴)ソンハンやジュンジェまで1、2回はある程度決まっているので、そうなればもっと良くなるだろう」と期待感を示した。

一方、ブルペンで深刻な不振に陥っていたイ·ロウンは同日、チェ·ユンソクとともに1軍エントリーから抹消された。 その場をコ·ミョンジュンと投手のビョン·ゴンウが埋めた。

李監督は「本人が一番大変だろう。 試合が終わって少し話をしたが、精神的にも少し苦しんでいた」として「押し付けてはいけないという気がして2軍に送り、今日一日休んで心も、精神も落ち着けと言った。 我がチームに必要な人であり、重要な戦力として使うべき選手だ」と信頼を示した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース