* Translated by Papago

Starnews

'また···安易なプレーにパク·チャンホが助言までしたのに→一体なぜ近い三塁を踏まず、二塁へ送球を誤ったのか [ジャムシル現場]

公開日:

Kim Woojong

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

斗山ベアーズのアン·ジェソク。 /写真=斗山ベアーズ提供
斗山ベアーズのアン·ジェソク。 /写真=斗山ベアーズ提供
斗山ベアーズのアン·ジェソク。 /写真=斗山ベアーズ提供
斗山ベアーズのアン·ジェソク。 /写真=斗山ベアーズ提供

斗山ベアーズとしては、あまりにも残念な瞬間だった。 斗山(トゥサン)ベアーズの安在錫(アン·ジェソク、24)内野手の瞬間的な判断ミス一つによって流れを譲ったと言っても過言ではなかった。

斗山は17日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われたKTウィズと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのレギュラーシーズンホーム試合で1-8で敗れた。

同日の敗北で斗山は2連敗に陥った。 33勝2分け33敗をマークし、勝率は再び5割になってしまった。 また、この日の敗北で連続ウイニングシリーズも「5」で終えた。 リーグ順位は5位を維持した。

同日、斗山(トゥサン)が1-1から1-2に逆転を許した5回表。 1死1、2塁でKT巨砲のアン·ヒョンミンが打席に立った。 初球はストライク。 続いて2球目。 斗山先発高田のボールを打ち返し、打球は三塁手の前に向かった。

ところが、この時、ボールを取った斗山3塁手のアン·ジェソクに余裕がなかったのだろうか。 バウンドをうまく計算してボールを取ることまでは良かった。 ところが、その後の場面がやや残念だった。

近かった3塁ベースを直接踏むのではなく、2塁に向かってまっすぐボールをまいてしまったのだ。 距離的に3塁ベースを直接踏んだ後、1塁へ送球した場合、十分ダブルアウトも狙えたタイミング。 しかも打者は最近ハムストリング負傷から復帰したアン·ヒョンミンだった。 1塁に進むのが遅くなるしかなかった。

しかし、あらかじめこのような状況を念頭に置いていなかったためだろうか。 アン·ジェソクは3塁は最初から見向きもしないまま2塁に送球するのに汲々とし、弱り目にたたり目で、これさえも悪送球になってしまった。 チームメイトの2塁手のイ·ユチャンがかろうじて捕えながら、その瞬間3塁走者のチェ·ウォンジュンがホームまで入ってくることを防ぐことができた。

結果的にこの地点で事実上斗山が勝機を完全に譲ってしまった。 先発の高田が後続のヒリアードにストレート四球を許した後、金ミンヒョクに2打点の中前適時打を打たれて降板した。 続いて出た朴チグクがホ·ギョンミンとオ·ユンソクに連続適時打を献納し、2連続四球とともに押し出し四球まで許容し、点数はいつの間にか1-7まで広がってしまった。

斗山ベアーズのアン·ジェソク。 /写真=斗山ベアーズ提供
斗山ベアーズのアン·ジェソク。 /写真=斗山ベアーズ提供

この日の試合前、監督の金ウォンヒョン斗山(トゥサン)監督は、安在錫(アン·ジェソク)について、「とにかく打撃として自分が持っている能力を発揮しなければならない選手なので、試合にたくさん出なければならない。 ところが、昨日もちょっと本人と話をしたが、大事な瞬間に三振を食らうことも、併殺打を食らうこともできる。 そうすれば、きっと申し訳なく、負担になるだろう。 しかし、もっと重要なことは、早く忘れて次のイニング守備に集中することだ」と話した。

続いて「その打席の残像が残っていて、考えてみるとまた守備でミスが出る。 「君のそばには(チョン)スビン、(チョ)スヘン、(パク)チャンホがいる。 「ほら、ここにいる選手たちは幼い頃、守備が上手でここまで来た人たち」と言った。 そのような考えを持っていけば、能力を発揮できるだろう」と付け加えた。

結局、金監督が強調したのは守備、また守備だった。 彼は「個人的に打席は数打席待つことができる。 しかし、守備で問題が生じるのは違う。 これに先立って、「2軍行き」というメッセージを与えたのも、守備をより重視するようにということだった。 すぐに主力を引き受けて打撃能力を発揮したい気持ちはあるだろうが、守備ができなければそれは監督としても負担が大きい。 だから打撃がうまくいかなくても守備にもっと集中しろと言った」と話した。

アン·ジェソクは5日、蚕室キウムヒーローズ戦でも安逸な守備を繰り広げたことがある。 1回表、2死1塁の状況で李ヒョンジョンのゴロ打球を2塁側に投げて先行走者を捕まえるというのが、つい緩く送球して1塁走者を捕まえることができなかったのだ。 あいにく打者走者の李ヒョンジョンも全力疾走を繰り広げず、2塁手のオ·ミョンジンが1塁に素早くボールを投げ、惨事は防げなかった。 問責性の交代はなかった中で、イニング終了後、パク·チャンホがアン·ジェソクに近づき、何か助言を渡したりもした。

当時、キム監督は「2アウトに本人は2塁側に投げた方がより安全だと思ったが、横から見れば緩く投げた」とし「その部分については別に話さなかった。 見てみると、朴賛浩が話をしていた」と明らかにしたことがある。

結局、アン·ジェソク本人が自ら乗り越えなければならない。 司令塔の助言どおり、打撃より今は守備にさらに渾身の力を注がなければならない。 果たして安在錫が守備で換骨奪胎した姿を見せることができるだろうか。

斗山ベアーズのアン·ジェソク。 /写真=斗山ベアーズ提供
斗山ベアーズのアン·ジェソク。 /写真=斗山ベアーズ提供
斗山ベアーズのアン·ジェソク。 /写真=斗山ベアーズ提供
斗山ベアーズのアン·ジェソク。 /写真=斗山ベアーズ提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース