* Translated by Papago

Starnews

『1勝後4連敗→5連勝』危機に瀕したコ·ヨンピョはどう変わったのか、新たな武器を手に『5連続QS』の魔法は今始まったばかり [水原現場]

公開日:

Ahn Hokeun

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

KTウィズのコ·ヨンピョ投手。 /写真=KTウィズ提供
KTウィズのコ·ヨンピョ投手。 /写真=KTウィズ提供

シーズン序盤、大きく揺れたコ·ヨンピョ(35、KTウィズ)が完璧な反転を書いている。 5試合連続クオリティースタート(先発6イニング以上、3自責点以下)とともに5連勝をマークした。

コ·ヨンピョは23日、水原(スウォン)KTウィズパークで行われたSSGランダースと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのホーム試合に先発登板し、6回を投げて100球を投げて8被安打(1被本塁打)無死球4奪三振2失点の好投を見せた。

8-2で大きくリードしていた7回、勝利の条件を抱えて杉本幸樹にボールを渡し、チームが13-2の大勝を収め、シーズン6度目の勝利(4敗)を手にした。 平均自責点(ERA)も4.38から4.28に下げた。

何よりも鼓舞的なのは、先月28日の斗山ベアーズ戦を皮切りに、5試合連続でクオリティスタートを作成したという点だ。 今季登板した14試合のうち、5イニングを満たせなかったのはたった一度だけだった。 先月15日以降は計6イニング以上を消化した。

コ·ヨンピョの名声を考慮すれば、今季すべての試合で失点したというのがやや残念だが、最近の5試合でERA2.61と好投し、5連勝をマークするほど恐ろしい上昇ムードに乗っているため、心配することはない状況だ。 特にシーズン2度目の登板だった4月7日のロッテ·ジャイアンツ戦の勝利(5イニング1失点)以後、4連敗に陥りERAが5.33まで下がったが、先月28日の斗山戦以後、180度変わった。

スタートは惜しかった。 1回表、1死で朴ソンハンに安打を打たれ、2死1塁でギリェルモ·エレディアに投げたスイーパーを攻略された。 打球は中央フェンスを越える飛距離134.3メートルの大型ホームランになった。

KTウィズのコ·ヨンピョ投手。 /写真=KTウィズ提供
KTウィズのコ·ヨンピョ投手。 /写真=KTウィズ提供

しかし、そこまでだった。 幸いなことに、チーム打線が2回裏の攻撃でサム·ヒリアードの2点本塁打で3-2で逆転し、コ·ヨンピョはさらに安定感あふれる投球を繰り広げた。

4回を除いては、毎イニング走者を出したが、危機の度に凡打を誘導し、追加失点なしにきれいな投球を繰り広げた。

6回表、妙な状況が演出された。 金在桓を三振に仕留めたが、エレディアの打球が3塁ベースに当たって内野安打になり、チョン·ウィサンの強襲打球の時も1塁手金賢洙のグローブに当たって跳ね返ってこそ安打になった。

1死1、2塁、同日初めてルサンに2人の走者を出したコ·ヨンピョは、コ·ミョンジュンを二塁ゴロに、チェ·ジフンは空振り三振に仕留め、自ら火を消した。

100球のうちストライクが68球に達するほど攻撃的な投球でSSG打線のバットを効果的に引き出した。 最高時速138km、最低133kmを記録したツーシームファストボールが40球、主武器チェンジアップを50球投げた。 新武器のスイーパーも10球を投げてSSG打線を惑わせた。

イ·ガンチョル監督は「先発コ·ヨンピョが序盤2失点をしたが、以後安定的な試合運営と危機管理能力を発揮し勝利の踏み台を用意した」と称賛した。

コ·ヨンピョは「平日の初試合に勝つことができて気分がいい。 投球バランスが徐々に良くなり、良い結果が出ている。 今日の試合では打者が多くの得点と守備でアシストしてくれたので、バランスがよく取れたようだ」と感想を述べた。

KTウィズのコ·ヨンピョ投手。 /写真=KTウィズ提供
KTウィズのコ·ヨンピョ投手。 /写真=KTウィズ提供

6回の危機があったが、正確に100球をクリアしてきれいに抑えた。 コ·ヨンピョは「6回、妙な打球が出て早く終わらせたい気持ちが大きかった。 いつも最初と最後が難しい」とし、「投手コーチがワンテンポ切ってくれたことで復活できた」と感謝の意を表した。

最近装着した新兵器スイーパーに対する満足感も示した。 この日投げた10個のスイーパーのうち、なんと8球がストライクだった。 エレディアに渡したホームランもスイーパーを打たれたわけだが、サードピッチで活用するには十分だということを確認できる試合だった。 コ·ヨンピョは「スイーパーはカウントを取る時に有効活用している。 どうやら打者たちがチェンジアップを考えている見てみると、よく効いているようだ。 しっかり支えてくれる球種だ」と話した。

捕手との呼吸がより効率的に打者を攻略できる「また、(ハン)スンテクと呼吸がよりよく合っている。 投手とABSゾーンに入る軌跡などをたくさん勉強しながらリードしている」と伝えた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース