* Translated by Papago

Starnews

'キウムの不運' イ・ジュヒョン、復帰戦で同じ部位を再び負傷! 指揮官も残念だ "一生懸命やろうとしたら···「現在検診中」

公開日:

Park Sujin

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

イ·ジュヒョンが21日、高尺スカイドームで開かれる2026KBOリーグのキウムヒーローズとNCダイノスの試合3回裏、1死後2塁打で出塁したが、太ももを掴もうとハムストリングを訴えている。 2026.04.21./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
イ·ジュヒョンが21日、高尺スカイドームで開かれる2026KBOリーグのキウムヒーローズとNCダイノスの試合3回裏、1死後2塁打で出塁したが、太ももを掴もうとハムストリングを訴えている。 2026.04.21./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
イ·ジュヒョンが21日、高尺スカイドームで開かれる2026KBOリーグのキウムヒーローズとNCダイノスの試合3回裏、1死後2塁打で出塁したが、太ももを掴もうとハムストリングを訴えている。 2026.04.21./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
イ·ジュヒョンが21日、高尺スカイドームで開かれる2026KBOリーグのキウムヒーローズとNCダイノスの試合3回裏、1死後2塁打で出塁したが、太ももを掴もうとハムストリングを訴えている。 2026.04.21./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@

キウムヒーローズの中心外野手、李ジュヒョン(25)が負傷復帰戦で再び倒れる残酷な不運を迎えた。 現在、病院で検診を受けており、復帰時点もまだ出ていない。

イ·ジュヒョンは25日、ソウル高尺スカイドームで開かれた「2026新韓SOLKBOリーグ」KIAタイガースとホーム試合に2番打者兼中堅手として先発出場したが、1回表守備と1回裏の初打席だけ消化した後、直ちに交替アウトされた。

5月9日、高尺KT戦で右側ハムストリング部分損傷診断を受けたイ·ジュヒョンは一ヶ月間のリハビリを経てこの日電撃コールアップされた。 しかし、たった1イニングで再び残酷な負傷悪霊に直面することになった。

翌日の26日、昌原(チャンウォン)NCダイノス戦を控えて会ったソル·ジョンジンキウム監督も、深い切なさを隠せなかった。 選手の体調に配慮し、試合前の緩急調節を何度も要請した状況だった。

ソル·ジョンジン監督はスターニュースと会った席で「打撃や打球処理過程で平凡なフライが出れば全力疾走をせずに70%程度だけ走れと頼んだが…」と残念がった。

しかし、選手の闘志溢れる本能が災いを招いた。 ソル監督は「心の中ではもちろんそう考えただろうが、あまりにも何事にも熱心にするそのような習慣が身についているので本能的に飛び出したようだ」として残念な気持ちを表わした。 結局、李ジュヒョンは1回表の守備過程で再び右ハムストリングの痛みを訴え、2回の開始と同時にイム·ビョンウクと交替された。

2023年7月、LGツインズとの1:3トレード(チェ·ウォンテ-イ·ジュヒョン、キム·ドンギュ、新人指名権)を通じて英雄軍団のユニホームを着たイ·ジュヒョンは一気にチームの主力外野手に位置づけられた。 今シーズンもやはりチームの上位打線と外野の中心を取ってくれるものと期待されたが、再び負傷に足を引っ張られることになった。

あまりにも誠実で闘志溢れるプレーが強みの選手だったので、「熱心にしようとした本能」が呼び起こした負傷再発は司令塔とキウムファンにさらに大きな苦々しさと物足りなさを残すことになった。

一方、キウムは9連敗脱出のため、徐建昌(ソ·ゴンチャン、指名打者)-朴賛赫(パク·チャンヒョク、右翼手)-秋在賢(チュ·ジェヒョン、中堅手)-樋浦(左翼手)-金ウンビン(一塁手)-金ドンウク(三塁手)-崔周煥(チェ·ジュファン、二塁手)-金東憲(キム·ドンホン、捕手)-クォン·ヒョクビンの順で先発ラインナップを組んだ。 NCに立ち向かう先発投手はペ·ドンヒョンだ。

LGのヨム·ギョンヨプ監督とキウムのソル·ジョンジン監督が4日、旅尺スカイドームで開かれた2026KBOリーグのキウムヒーローズとLGツインズの試合を控え、高尺開幕式に参加し、握手を交わしている。  2026.04.03./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
LGのヨム·ギョンヨプ監督とキウムのソル·ジョンジン監督が4日、旅尺スカイドームで開かれた2026KBOリーグのキウムヒーローズとLGツインズの試合を控え、高尺開幕式に参加し、握手を交わしている。 2026.04.03./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース