* Translated by Papago

Starnews

'ついに初の歴史!' クァク・ビン、デビュー8年でベアーズフランチャイズ記録を樹立、KIAの9回猛追を振り切り'1点差'の辛勝 'KIA5連勝挫折-ドゥサン3連勝成功' [ジャムシル現場レビュー]

公開日:

Kim Woojong

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

26日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた斗山(トゥサン)ベアーズとKIAタイガースの試合。 斗山の郭彬(クァク·ビン、右から2番目)の姿。/写真=斗山ベアーズ提供
26日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた斗山(トゥサン)ベアーズとKIAタイガースの試合。 斗山の郭彬(クァク·ビン、右から2番目)の姿。/写真=斗山ベアーズ提供
26日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた斗山(トゥサン)ベアーズとKIAタイガースの試合。 斗山(トゥサン)のパク·ジュンスンの姿。 /写真=斗山ベアーズ提供
26日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた斗山(トゥサン)ベアーズとKIAタイガースの試合。 斗山(トゥサン)のパク·ジュンスンの姿。 /写真=斗山ベアーズ提供

斗山ベアーズがKIAタイガースの5連勝を阻止し、3連勝をマークした。

斗山は26日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われたKIAと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのレギュラーシーズン遠征試合で3-2で勝利した。

この勝利で先立って、ハンファ·イーグルスと平日3連戦のうち、最近2試合で勝利した斗山は3連勝に成功した。 37勝37敗2分けでリーグ5位を維持した。

一方、これに先立ってキウムと平日3連戦を総なめするなど、4連勝を疾走したKIAは連勝を「4」で終えた。 41勝34敗1分けをマークし、4位の座をそのまま守った。

同日、KIAは朴ジェヒョン(左翼手)、金ホリョン(中堅手)、金ドヨン(三塁手)、ナ·ソンボム(指名打者)、カストロ(一塁手)、金ソンビン(二塁手)、ハン·ジュンス(捕手)、朴ミン(遊撃手),朴チョンウ(右翼手)の順で先発ラインナップを組んだ。 先発投手はファン·ドンハだった。

前日(25日)高尺キウム戦と比較して先発2塁手として出たキム·ギュソンが抜ける代わりに、「ベテラン」キム·ソンビンが入った。 また、右翼手として出場したナ·ソンボムが指名打者に向かう代わりに、パク·ジョンウが右翼手として先発出場した。

これに対抗して斗山は、チョン·スビン(中堅手)、リュ·スンミン(右翼手)、パク·ジュンスン(二塁手)、ヤン·ウィジ(指名打者)、キム·ミンソク(左翼手)、オ·ミョンジン(一塁手)、アン·ジェソク(三塁手)、ユン·ジュンホ(捕手),パク·チャンホ(遊撃手)の順で先発打順を組んだ。 先発投手はクァク·ビンだった。 前日、ヘッドショットの衝撃で交替されたヤン·ウィジが直ちに先発ラインナップに含まれる闘魂を発揮した。

斗山は1回裏、先制得点を決めて機先制圧に成功した。 1死後、柳承敏(リュ·スンミン)が9球まで行くフルカウント勝負の末、四球で出塁した。 続いて2塁まで盗んだリュ·スンミン。 後続の朴ジュンスンは空振り三振アウト。 しかし、ヤン·ウィジが死球で出塁した後、金ミンソクが今度は10球まで行くフルカウント勝負の末、右翼線上の内側に落ちる適時打を炸裂させた。

26日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた斗山(トゥサン)ベアーズとKIAタイガースの試合。 /写真=斗山ベアーズ提供
26日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた斗山(トゥサン)ベアーズとKIAタイガースの試合。 /写真=斗山ベアーズ提供
26日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた斗山(トゥサン)ベアーズとKIAタイガースの試合。 /写真=斗山ベアーズ提供
26日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた斗山(トゥサン)ベアーズとKIAタイガースの試合。 /写真=斗山ベアーズ提供

マウンドでクァク·ビンの好投が続く中、斗山は5回と6回に1点ずつ追加して3-0で逃げた。 5回には2死後、リュ·スンミンが四球で出塁した後、後続のパク·ジュンスン打席の時、2塁に安着した。 結局、朴ジュンスンが左中間適時打を放ち、2塁走者のリュ·スンミンをホームに呼び込んだ。

これで終わりではなかった。 6回裏、KIAは先発活動下を下し、チョン·サンヒョンを投入した。 先頭打者の金ミンソクが四球で出塁した後、朴ジフンの犠牲バントの時、2塁に出た。 続いてアン·ジェソクが左前適時打を放ち、3-0を作った。

しかし、やはり試合は終わるまで終わったわけではなかった。 9回表、斗山は金テギョンを下し、クローザーの李ヨンハをあげた。 ところが、1死後、カストロと金ソンビンに連続四球を許して動揺した。 後続のハン·ジュンスは3塁手のインフィールドフライアウト。 次の打席に入った代打金テグンが死球で出塁し、満塁となった。 ここで朴チョンウが2打点の右前適時打を炸裂させ、3-2、1点差で追撃した。 しかし、次の打席に入った朴ジェヒョンが左翼手の浮いたボールで退き、結局斗山の1点差の勝利で終わった。

斗山(トゥサン)の先発郭彬(クァク·ビン)は6イニング(計95球)の間、4被安打1四球5奪三振無失点の力投を見せ、シーズン6勝(3敗)達成に成功した。 特にクァク·ビンは同日、今季個人通算100回目の奪三振を記録した。

これで2018年にプロ舞台にデビューしたクァク·ビンは、2022シーズンから5シーズン連続100奪三振の高地を踏んだ。 これはKBO歴代23番目の記録だ。 またベアーズフランチャイズ選手としては初記録。 先立ってチャン·ウォンジュンが10シーズン(ロッテ2006~2011、2014+斗山2015~2017)連続、リオスが6シーズン(KIA2002~2004+斗山2005~2007)連続100奪三振を奪った経緯があるが、これは両チームにかけてプレーしながら達成した記録だ。 クァク·ビンがデビュー8年ぶりにベアーズ軍団の歴史の1ページを飾ったのだ。

さらに、ベアーズ歴代6番目(95、金サンジン(OB)、02、レス、04、朴ミョンファン、16、ボウデン、21ミランダ)で100奪三振の先占(国内投手3番目)に成功した郭彬だ。

クァク·ビンの後を継いで、キム·ジョンウ(1イニング)、キム·テクヨン(1イニング)、イ·ヨンハ(1イニング)が順に1イニングずつ無失点で責任を負った。 計7安打を記録した斗山打線では、朴ジュンスンとアン·ジェソクがマルチヒット試合を繰り広げた。

一方、KIA先発のファン·ドンハは5イニング(計96球)の間、4被安打2四球1死球2奪三振2失点(自責点2)をマークし、シーズン2度目の敗北(6勝)を喫した。 続いてチョン·サンヒョン(1失点)、キム·ボムス、ハン·ジェスンが順にマウンドに上がり、1イニングずつ投球を繰り広げた。 KIA打線は散発5安打に止まった。

26日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた斗山(トゥサン)ベアーズとKIAタイガースの試合。 斗山の柳承敏(リュ·スンミン、右)の姿/写真=斗山ベアーズ提供
26日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた斗山(トゥサン)ベアーズとKIAタイガースの試合。 斗山の柳承敏(リュ·スンミン、右)の姿/写真=斗山ベアーズ提供
26日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた斗山(トゥサン)ベアーズとKIAタイガースの試合。 斗山のキム·ミンソクの姿。 /写真=斗山ベアーズ提供
26日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた斗山(トゥサン)ベアーズとKIAタイガースの試合。 斗山のキム·ミンソクの姿。 /写真=斗山ベアーズ提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース