'なんてことだ' イ・ジョンフ、トレードの目玉選手の好評にもかかわらず4打数無安打とは！ 打率0.311→MLB打率6位に転落

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

今季、大リーグ（MLB）トレード市場の「最大魚」として好評を得た李ジョンフ（28、サンフランシスコ·ジャイアンツ）のバットがやや伸び悩んでいる。 4打数無安打で沈黙し、5連続の試合安打行進が中断され、熾烈だった首位争いでも一歩後退した。

李ジョンフは8日（韓国時間）、米カリフォルニア州サンフランシスコにあるオラクルパークで行われたトロント·ブルージェイズとのホーム試合で、5番打者兼中堅手として先発出場したが、4打数無安打2三振にとどまった。

これに先立ち、米国現地のスポーツメディアESPNから「トレード物件全体7位」、「サンフランシスコ内圧倒的1位」と絶賛されたイ·ジョンフだったため、残念さはさらに大きかった。 5ゲーム連続安打行進が霧散したのはもちろん、6月末から続いた不振の余波でシーズン打率は3割1分1厘まで下がった。 これと共に、熾烈だった大リーグ全体の打率順位も6位に墜落した。

同日、李ジョンフはトロント投手陣の球威に徹底的に阻まれた。 2回裏、無死1塁の初打席フルカウントで相手先発スペンサー·マイルズの6球目の時速97.4マイル（約156.7km）のシンカーを打ち返したが、左翼手の浮いたボールで退いた。 続いて、2-8でリードされていた3回裏、2死3塁の打点機会では、マイルズの95.9マイル（約154.3km）の初球シンカーに触れたが、1塁ゴロに止まった。

試合後半にも反転はなかった。 5回裏、2死2塁の状況で変わった投手左腕パトリック·コービンを相手にした李ジョンフは、三球三振に転じた。 判定に物足りなさが残り、外側のスライダーにABS(ロボット審判)チャレンジまで試みたが、覆されなかった。 8回裏の最後の打席ではブルペン·メイソン·フルハティの4球目の内角カッター（91.3マイル）にバットが空中を切り、連続三振で試合を終えた。

一方、サンフランシスコは先発マウンドが崩れ、無気力な敗北を喫した。 先発投手のトレバー·マクドナルドが2⅓イニング11被安打（1本塁打）1四球8失点で乱打され、2回3失点、3回5失点で早くもトロントに勝機を譲った。

マクドナルドが降板した後、エイドリアン·ハウザーが5⅔イニング5奪三振無失点で力投してマウンドを守ったが、打線が2回と3回、5回それぞれ1点を取るのにとどまり、最終スコア3-9で大きく敗れた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。