* Translated by Papago

Starnews

'ハンファ出身の指揮官' イチョン市ユース野球団、創団3年目で初の全国大会制覇の感激 '横城郡長杯優勝'

公開日:

Shin Hwasup

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

優勝した京畿道利川市(キョンギド·イチョンシ)の幼少年野球団の選手たち。 /写真=大韓幼少年野球連盟
優勝した京畿道利川市(キョンギド·イチョンシ)の幼少年野球団の選手たち。 /写真=大韓幼少年野球連盟

京畿道利川市(キョンギド·イチョンシ)の幼少年野球団が創立3年ぶりに初の全国大会優勝の感激を味わった。

ハンファ·イーグルス出身のパク·チョルウ監督が率いる利川市幼少年野球団は7日、江原道横城郡で開かれた第6回横城郡守杯全国幼少年野球大会幼少年青龍(U-13)決勝でソウル中浪イーグルス幼少年野球団を4-3で破り大会トップに上がった。

大韓幼少年野球連盟(会長イ·サングン)が主管した今大会は4~7日、横城郡ベースボールパーク野球場などで60チームの選手および保護者を含む2000人余りが参加した中で行われた。 予選の組別リーグと決選トーナメント方式で、スプラウトリーグ(U-9)、有望株リーグ(U-11)、ユースリーグ(U-13)、ジュニアリーグ(U-16)の計6部門の優勝カップをめぐって熱戦を繰り広げ、横城郡(フェンソングン)、横城郡体育会、SOOP、野球用品会社ゴールドが後援した。

利川市幼少年野球団は、幼少年野球最強リーグである幼少年リーグ(U-13)青龍決勝で、幼少年野球最強のワンツーパンチに挙げられるキム·スンジェとクァク·ジョンフを保有した中浪イーグルス幼少年野球団と会った。 利川市は1回表の攻撃で、金輪圭の左中間2塁打に続き、李ウユルの1打点ゴロと暴投で先制2得点し、2回表にもクォン·ヒョミンの1打点中越2塁打と四球などで2点を追加し、4-0でリードした。

3回裏まで利川市権孝敏(クォン·ヒョミン)に2安打8三振で封じられていた中浪イーグルスは、4回裏の攻撃で4死球で1得点した後、5回裏の李孝成(イ·ヒョソン)の中前安打に続き、3番打者の金スンジェが大型中越2ラン本塁打を放ち、3-4まで追い上げた。 しかし、利川市は6回裏、最後の守備で金輪圭が柳恩宰(ユ·ウンジェ)と戦慄(チョン·ユル)に四球を許したが、残りの3人の打者をすべて三振で処理して優勝カップを持ち上げた。

MVPの金輪圭(キム·リュンギュ、京畿道利川市幼少年野球団)。 /写真=大韓幼少年野球連盟
MVPの金輪圭(キム·リュンギュ、京畿道利川市幼少年野球団)。 /写真=大韓幼少年野球連盟
優秀選手賞を受賞したキム·スンジェ(左·ソウル中浪イーグルス幼少年野球団)とイ·ヒョンソ(京畿道利川市幼少年野球団)。 /写真=大韓幼少年野球連盟
優秀選手賞を受賞したキム·スンジェ(左·ソウル中浪イーグルス幼少年野球団)とイ·ヒョンソ(京畿道利川市幼少年野球団)。 /写真=大韓幼少年野球連盟

今大会14打数11安打(打率7割8分6厘)9打点8盗塁に5本の本塁打を記録した金輪奎(キム·リュンギュ、利川市幼少年野球団)が大会最優秀選手(MVP)賞を、金スンジェ(中浪イーグルス幼少年野球団)と李ヒョンソ(利川市幼少年野球団)が優秀選手賞を受賞した。

MVPの金輪奎(キム·リュンギュ)は、「利川市(イチョンシ)の幼少年からMVPをもらうことができ、本当に光栄で嬉しい。 いつも惜しみなく指導してくださった監督とコーチ、そして一緒に熱心に訓練して応援してくれたチーム員たちのおかげでもらえる賞だと思う。 今回のMVPに満足せず、もっと熱心に練習してチームに必ず必要な選手になりたい」とし、「LAドジャースのウィル·スミス選手が好きな理由は、優れた打撃実力と重要な瞬間ごとにチームに役立つ活躍を見せてくれるからだ。 また、常に落ち着いて試合に臨み、投手をよく導く捕手という点も素晴らしいと思う。 地道に努力し、良い成績を出す姿が印象深く、私もウィル·スミス選手のようにチームのために最善を尽くす野球選手になりたい」と感想を述べた。

京畿道利川市(キョンギド·イチョンシ)の朴チョルウ幼少年野球団監督。 /写真=大韓幼少年野球連盟
京畿道利川市(キョンギド·イチョンシ)の朴チョルウ幼少年野球団監督。 /写真=大韓幼少年野球連盟

公州(コンジュ)高校と済州(チェジュ)大学を卒業し、2015年にハンファの育成選手として入団した朴チョルウ利川市少年野球団監督は、大会監督賞を受賞した。 朴監督は「優勝よりもっと貴重なのは選手たちの成長だ。 大会期間の最後まで集中力を失わずにお互いを信じて走ってくれた私たちの選手たちが本当に誇らしい」として「いつも応援して下さる保護者様とすべての方々に感謝し、今後も謙遜な気持ちでより一層発展する利川市幼少年野球団になる」と伝えた。

大韓幼少年野球連盟のイ·サングン会長は「夏は不規則な天気予報との戦いだ。 私たちは予備日がないため、天気予報をよく予測し、子供たちが望む試合ができるようにすることも重要な任務だ。 これまでの経験を生かしてすべての試合をうまく終えたのが大きな所得」とし「毎年立派な大会を準備して下さった横城郡のチャン·シンサン郡守と横城郡の関係者、そして一丸となって成功的な大会になることを応援してくれる横城郡民にも感謝し、幼少年野球の底辺拡大および地域経済活性化に役立つよう最善を尽くす」と明らかにした。

京畿道利川市(キョンギド·イチョンシ)の幼少年野球団の選手たちが優勝を祝っている。 /写真=大韓幼少年野球連盟
京畿道利川市(キョンギド·イチョンシ)の幼少年野球団の選手たちが優勝を祝っている。 /写真=大韓幼少年野球連盟
◇ 第6回横城郡守杯全国幼少年野球大会受賞者名簿

● スプラウトリーグ(U-9) ▲優勝 – ソウル松坡区(ソンパグ)マインボールユース野球団(イ·ホング監督) ▲ 準優勝 – 京畿ビッグドリームユース野球団(ニパート監督) ▲ 最優秀選手 ジョ·シユン(ソウル松坡区マインボールユース野球団)

● 有望株リーグ(U-11)青龍▲優勝-ソウル道峰区(トボング)幼少年野球団(キム·ジョンジン監督)▲準優勝-忠清南道保寧市(チュンチョンナムド·ボリョンシ)幼少年野球団(シン·チャンホ監督)▲最優秀選手キム·ジュンウ(ソウル道峰区幼少年野球団)

● 有望株リーグ(U-11)玄武(ヒョンム)▲優勝-江原太白市(カンウォン·テベクシ)幼少年野球団(ペ·ガンヨル監督)▲準優勝-江原東海市幼少年野球団(キム·フンマン監督)▲最優秀選手イルダ(江原太白市幼少年野球団)

● 幼少年リーグ(U-13)青龍▲優勝-京畿道利川市(キョンギド·イチョンシ)幼少年野球団(パク·チョルウ監督)▲準優勝-ソウル中浪イーグルス幼少年野球団(キム·ソンウ監督)▲最優秀選手キム·リュンギュ(京畿道利川市幼少年野球団)

● 幼少年リーグ(U-13) ベクホ ▲ 優勝 – 全北全州完山区幼少年野球団(チョ·イルヒョン監督) ▲ 準優勝 京畿道水原市ルーキーズ幼少年野球団(チョン·フェチャン監督)▲最優秀選手キム·グァンウ(全北全州完山区幼少年野球団)

● ジュニアリーグ(U-16)▲優勝 – 世宗公共SC(キム·スングォン監督) ▲ 準優勝 – 慶南咸安BSC(キム·ムンハン監督) ▲ 最優秀選手チェ·シウ(世宗公共SC)

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース