* Translated by Papago

Starnews

'ツインズマン'のコ・ウソク、MLBデビューがまた不発! 便利な状況で登板するのか

公開日:

Park Sujin

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ミネソタのユニホームを着たコ·ウソク。 /写真=大リーグ公式ホームページ
ミネソタのユニホームを着たコ·ウソク。 /写真=大リーグ公式ホームページ
韓国右腕投手のコ·ウソクが8日、東京ドームで行われた2026WBC東京POOL大韓民国と台湾戦の8回表無失点ピッチングをした後、歓呼している。  026.03.08. /写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
韓国右腕投手のコ·ウソクが8日、東京ドームで行われた2026WBC東京POOL大韓民国と台湾戦の8回表無失点ピッチングをした後、歓呼している。 026.03.08. /写真=カン·ヨンジョ cameratalks@

デトロイト·タイガースからミネソタ·ツインズに移籍したコ·ウソク(28)がブルペンで待機したが、結局マウンドを踏むことができなかった。 ビッグリーグ合流後、2試合連続で登板の機会をつかめず、彼の大リーグデビュー戦は次に持ち越されることになった。 タイトな試合の流れの中で、ベンチがコ·ウソクの投入タイミングをもう少し余裕のある状況に調整する様子だ。

ミネソタは9日(韓国時間)、米ミネソタ州ミネアポリスにあるターゲットフィールドで行われたクリーブランド·ガーディアンズとのホーム試合で、9回裏に出たアラン·ローデンのサヨナラ安打に支えられ、6-5で劇的な逆転勝ちを収めた。

実はこの日の試合は中盤から熾烈な攻防戦に流れた。 0-0の均衡が続いた4回表、クリーブランドが機先を制した。 走者1塁でブライアン·ロキオがツーランホームランを放ったのに続き、リース·ホスキンスが直ちに左越えのバックツーバックホームランを放ち、3-0でリードした。

ミネソタも直ちに反撃した。 4回裏、クレメンス、ベルの連続安打で作った無死満塁で、ルイスの押し出し四球で初得点を挙げた。 続いてキシャルの中堅手犠牲フライとローデンの中前適時打が相次いで出て、あっという間に3-3の同点に追いついた。

7回表、クリーブランドが再び逃げ出した。 チェイス·デロッターの右前適時打とロキオの犠牲バントの時、走者たちが次々とホームを踏んで5-3で差を広げた。 しかし、ミネソタは7回裏、満塁のチャンスでリーとクレメンスの連続押し出し四球で再び5-5のバランスを取った。

勝負は9回裏に分かれた。 8回裏、2死満塁のチャンスを逃したミネソタは、9回裏、再び2死満塁のサヨナラチャンスをつかんだ。 打席に入った代打のローデンは、フルカウント勝負の末、痛快なサヨナラ安打を放ち、試合に終止符を打った。

試合中ずっと1~2点差の激しい勝負が続き、コ·ウソクには登板機会が回らなかった。 ミネソタ·コーチングスタッフが勝負どころで負担になる状況よりは、もう少し楽な状況で高ウソクの大リーグ軟着陸を誘導するものと分析される。 ミネソタは10日、クリーブランドと3連戦の最後の試合を行った後、LAエンゼルスとホーム3連戦を最後に前半期の日程を終えることになる。

力闘するコ·ウソク。 /写真=トレド·マッドヘンス公式SNS
力闘するコ·ウソク。 /写真=トレド·マッドヘンス公式SNS

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース