* Translated by Papago

Starnews

ロッテの後半戦の大逆転?→まさに『この選手』が原因で事態が深刻だ··· 5G「たった1ピチュル」だなんて··· 指揮官も「良い、堂々としている、制御されている「絶賛」 [釜山現場]

公開日:

Kim Woojong

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ロッテジャイアンツ飯村翔太。 /写真=ロッテジャイアンツ提供
ロッテジャイアンツ飯村翔太。 /写真=ロッテジャイアンツ提供
ロッテジャイアンツ飯村翔太。 /写真=ロッテジャイアンツ提供
ロッテジャイアンツ飯村翔太。 /写真=ロッテジャイアンツ提供

ロッテ·ジャイアンツが後半期の大跳躍を果たすことができるだろうか。 前半期の終盤、チーム的に良い姿を見せた中で、福の塊の異邦人に向けた期待感がより一層高まっている。 その主人公はアジアクォーター日本人投手の飯村翔太(26)だ。

ロッテは9日、釜山社稷(プサン·サジク)野球場で行われたKIAタイガースと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのレギュラーシーズンホーム試合で2-5で敗れた。

同日の敗北でロッテは38勝45敗2分けの成績で前半期を終えた。 リーグ順位は8位、8位とはいえ、後半期のロッテの動きは尋常ではない見通しだ。 7位のNCダイノスと勝差は2試合、5位の斗山ベアーズと勝差は5試合だ。 十分に残った試合結果によって5強戦に合流できる成績と実力を持っているロッテだ。

後半期のロッテの必勝組は、飯村、金ウォンジュン、崔ジュンヨンで構成される見通しだ。 特に飯村の安定感に注目する必要がある。

飯村は先月18日、ロッテが総額7万ドル(約1億700万ウォン)で迎え入れた代替アジアクォーター投手だ。 ロッテ球団は「平均147km、最高153kmに達する重い速球球威を土台にストライクゾーンの低いコースを精巧に攻略できる制球力まで兼ね備えた。 シンカーをはじめ、スライダーやカーブ、スプリッターまで自由自在に活用できる」と評価した。 ロッテ入団前、今年台湾春季リーグで29イニングを消化する間、平均自責点0.93の良い成績を出した。

ロッテジャイアンツ飯村翔太。 /写真=ロッテジャイアンツ提供
ロッテジャイアンツ飯村翔太。 /写真=ロッテジャイアンツ提供
ロッテジャイアンツ飯村翔太。 /写真=ロッテジャイアンツ提供
ロッテジャイアンツ飯村翔太。 /写真=ロッテジャイアンツ提供

飯村は6月27日、LGツインズを相手にKBOリーグデビュー戦を行い、計7試合に救援登板1勝1敗2ホールド、防御率5.63を記録している。 計8イニングの間、7被安打(1被本塁打)7奪三振5失点(5自責)1イニング当たり出塁許容率(WHIP)1.00、被安打率0.233の成績をマークしている。

序盤は苦戦した。 6月27日のLG戦では、⅔イニング2被安打1四球3失点(自責点3)、続いて28日のLG戦でも2イニング4被安打(1被本塁打)3奪三振2失点(自責点2)でそれぞれ動揺した。

しかし、不振は2試合までだった。 以後、7月に行った5試合ですべて無失点試合をこなした。 1日の斗山ベアーズ戦では1⅓イニングパーフェクト、3日のKTウィズ戦では1イニングパーフェクト、4日のKT戦では1イニング1奪三振パーフェクト投球をそれぞれ繰り広げた。 続いて8日のKIA戦で1イニング1被安打2奪三振無失点投球をした後、9日のKIA戦でも1イニング1奪三振パーフェクト投球に成功した。 この5試合の間の防御率は「0」。 同期間、出塁を許したのも1回に過ぎない。

司令塔も信頼を持っている。 ロッテのキム·テヒョン監督は9日の試合を控え、この無理に関する質問に「いいですね。 今のマウンドでの姿も堂々としている。 まずは制球になる」と信頼を寄せた。

果たして飯村がロッテの後半期反騰においてどんな寄与をするのか。 早くもロッテファンの期待が高まっている。

ロッテジャイアンツの飯村翔太(右)とロッテの金テヒョン監督。 /写真=ロッテジャイアンツ提供
ロッテジャイアンツの飯村翔太(右)とロッテの金テヒョン監督。 /写真=ロッテジャイアンツ提供
ロッテジャイアンツ飯村翔太。 /写真=ロッテジャイアンツ提供
ロッテジャイアンツ飯村翔太。 /写真=ロッテジャイアンツ提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース