'ああ、なんてこった！「サムスン必勝チーム、肘の筋肉損傷で6週間リハビリ→まずは4週間後に再検査」

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

三星（サムスン）ライオンズの必勝組投手、崔志光（チェ·ジグァン）が肘の負傷でしばらくマウンドを離れることになった。

サムスンライオンズ球団側は11日午前、「今月8日に1軍から抹消された投手チェ·ジグァンが病院検診の結果、右肘屈曲筋と回内筋損傷(G-1)診断を受けた」と明らかにした。 続いて球団側は「約6週間のリハビリが必要だという所見を受け、まず4週間後に再検診を行う予定」と付け加えた。

チェ·ジグァンは今季25試合に出場し、4勝無敗1セーブ8ホールド、平均自責点2.45の成績で三星ブルペンで核心的な役割を果たし、チームの勝利を守ってきた「必勝組」の資源だ。 主に7回または8回に出た勝利組投手だ。 熾烈な順位争いを繰り広げている三星としては、彼の空白が痛ましくなるしかない。

8日、1軍エントリーから除外されファンの懸念を呼び起こしたチェ·ジグァンは結局、肘の筋肉損傷という悪材料に会い、当分の間、治療と回復に専念することになった。 負傷の程度が深刻な水準ではないように見えるが、ブルペンの核心戦力であるだけに球団は無理に復帰を推進するより4週間後に再検診を通じて経過を慎重に調べる計画だ。

首位争いのためにスパートをかけなければならない三星ライオンズが、チェ·ジグァンの6週間の空白をどう埋めるか、ブルペン陣の運用に赤信号が灯った。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。