* Translated by Papago

Starnews

ついにリーグ初ゴールが決まった! ソン・フンミン、隅を狙った幻想的なシュート! 237日ぶりに満面の笑み··· LAFC、エル・トラピコ戦で3-0の完勝

更新日:

Park Jaeho

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ソン·フンミンが18日(韓国時間)、米カリフォルニア州LAのディグニティヘルススポーツパークで開かれたLAFC対LAギャラクシーの「2026米プロサッカーメジャーリーグサッカー(MLS)」正規リーグ16ラウンドでゴールセレモニーをしている。 /AFPBBNews=ニュース1
ソン·フンミンが18日(韓国時間)、米カリフォルニア州LAのディグニティヘルススポーツパークで開かれたLAFC対LAギャラクシーの「2026米プロサッカーメジャーリーグサッカー(MLS)」正規リーグ16ラウンドでゴールセレモニーをしている。 /AFPBBNews=ニュース1
LAFCの先制ゴール直後の孫興民(ソン·フンミン、中央)の姿。/AFPBB News=ニュース1
LAFCの先制ゴール直後の孫興民(ソン·フンミン、中央)の姿。/AFPBB News=ニュース1

孫興民(ソン·フンミン、34)のリーグ初ゴールがついに決まった。 237日ぶりの大リーグサッカー(MLS)ゴールだ。

LAFCは18日午前11時25分(韓国時間)、米カリフォルニア州ロサンゼルスのディグニティ·ヘルス·スポーツパークで行われたLAギャラクシーとの2026米プロサッカーMLS正規リーグ第16ラウンド遠征で3-0で勝利した。

勝ち点3を追加したLAFCは勝ち点27(8勝3分け5敗)で、西部コンファレンス5位から3位に上がった。 LAギャラクシーは勝ち点20(5勝5分け6敗)で9位につけた。

4-3-3フォーメーションで最前方の攻撃手として先発出場した孫興民は、デニー·ブアンガ、ジェイコブ·シャペルバーグとともに攻撃をリードした。 中盤はマーク·デルガド、エディ·サグラ、マシュー·アニエールが形成した。 フォーバックはエフヘン·チェベルコ、アーロン·ロング、ライアン·フォーティアーズ、ライアン·ホールディングスヘッドが構成し、ゴールキーパーの手袋はユゴー·ヨリスがはめた。

孫興民が試合序盤、積極的にシュートを試みた。 前半2分と7分、ペナルティーボックスの外からシュートを放ったが、いずれもDFにかかった。

試合序盤の流れは拮抗していた。 LAギャラクシーは高いボール占有率を土台に積極的な圧迫を繰り広げ、LAFCは最前方にソン·フンミンだけを置いてラインを下げたまま守備中心の試合を繰り広げた。

前半中盤までなかなか攻撃活路を作れなかったLAFCの一発が通じた。 前半25分、シャペルバーグが左サイドから上げたクロスをデルガドがヘッダーでつなぎ、守備に当たった。 しかし、DFの体に当たって出たボールをデルガドが右足で押し込んで先制ゴールを決めた。

試合前、孫興民が悲壮な表情をしている。 /AFPBBNews=ニュース1
試合前、孫興民が悲壮な表情をしている。 /AFPBBNews=ニュース1

2分後、孫興民のアシストが惜しくも霧散した。 孫興民がペナルティーボックス近くまでドリブル突破後、左側に殺到していたブアンガに浸透パスを与えた。 しかし、ブアンガのシュートが高く上がった。

前半29分、ソン·フンミンがボールの競り合い中に倒れる危険な状況が発生した。 ゴール前に殺到していたソン·フンミンが、守備手の高い足に顔を殴られた後、倒れた。 衝撃が激しかったようで起きられなかったが、幸い1分後に起きた。

前半終盤、孫興民の3番目のシュートが出たが、ゴールポストにそっぽを向いた。 前半42分、ブアンガが左サイドから上げたクロスをノンストップ左足シュートでつなげたが、ゴールポストの上に向かった。

LAFCの追加ゴールが決まった。 シャペルバーグがペナルティーボックスの中でドリブル突破の主守備手にかかって倒れ、主審はすぐにペナルティーキックを宣言した。 最初はソン·フンミンがペナルティーキックを蹴るようだったが、結局ブアンガにボールを渡して譲歩した。 続いてブアンガがゴールポストの左側に強く蹴り、ゴールネットを揺らした。

前半はLAFCが2-0でリードしたまま終了した。

孫興民(ソン·フンミン、左)がシュートを試みている。 /AFPBBNews=ニュース1
孫興民(ソン·フンミン、左)がシュートを試みている。 /AFPBBNews=ニュース1

後半序盤、ソン·フンミンがいわゆる「ソン·フンミンゾーン」で鋭いシュートを打ったが、GKの善戦に阻まれた。 後半4分、ソン·フンミンがボックスの外側の左側で守備を畳んだ後、左足シュートを放ったが、GKが放った。

ついに孫興民がシーズン初ゴールを決めた。 後半12分、逆襲の状況でアークサークルまでドリブル突破した孫興民は、デルガドと2対1のパスを交わした後、ゴールポストの隅に向かって右足の対角線シュートを放った。 ボールはゴールポストの左下隅のゴールネットを揺らした。 孫興民は歓声を上げ、「魂のコンビ」ブアンガとともにゴールセレモニーを繰り広げた。

これでソン·フンミンは4月8日のクルーズ·アスル戦以来、約3カ月ぶりにシーズン3号ゴールであり、リーグ初ゴールを記録した。 リーグ得点は昨年11月23日のバンクバージョン以来、237日ぶりのことだ。 それだけでなく、「エルトラピコ」デビュー前のデビューゴールという喜びを加えた。

勢いに乗ったソン·フンミンは後半15分、ボックス左側で守備手をゆったりと畳み、右足シュートを放ったが、GKが決めた。

孫興民は後半30分まで約75分を消化した後、タイラー·ボイドと交代アウトになった。 ベンチに入ったソン·フンミンは、マーク·ドス·サントス監督と深く抱き合った。

試合はLAFCの3-0の完勝で終わった。

試合に集中するソン·フンミン(左)。 /AFPBBNews=ニュース1
試合に集中するソン·フンミン(左)。 /AFPBBNews=ニュース1

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース