* Translated by Papago

Starnews

ソン·フンミン、誰を狙ったのか、237日ぶりに得点→見せつけるような『シーッ』セレモニー

公開日:

Kim Myeongseok

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

LAFCの孫興民(ソン·フンミン)が18日(韓国時間)、米カリフォルニア州カーソンのディグニティ·ヘルス·スポーツパークで行われたLAギャラクシーとの2026米大リーグサッカー(MLS)正規リーグ32ラウンド遠征試合でゴールを決めた後、「シーッ」セレモニーをしている。 /写真=MLS SNSキャプチャー
LAFCの孫興民(ソン·フンミン)が18日(韓国時間)、米カリフォルニア州カーソンのディグニティ·ヘルス·スポーツパークで行われたLAギャラクシーとの2026米大リーグサッカー(MLS)正規リーグ32ラウンド遠征試合でゴールを決めた後、「シーッ」セレモニーをしている。 /写真=MLS SNSキャプチャー

孫興民(ソン·フンミン、34、LAFC)の米大リーグサッカー(MLS)得点砲がついに爆発した。 昨年11月以来237日ぶりであり、今季MLS開幕16試合ぶりだ。 孫興民の得点直後の初セレモニーは、誰かを狙ったいわゆる「シッセレモニー」だった。

孫興民は18日(韓国時間)、米カリフォルニア州カーソンのディグニティ·ヘルス·スポーツパークで行われたLAギャラクシーとの2026MLS正規リーグ32ラウンド遠征試合であり、LAFCとLAギャラクシーのライバル戦を意味する「エル·トラピコ」に先発出場し、チームの3-0完勝を導く決定的なゴールを決めた。

孫興民はチームが2-0でリードしていた後半12分、ついに実を結んだ。 右側から直接中央へドリブル突破に乗り出した彼は、マーク·デルガドにパスを渡した後、リターンパスを受けた。 続いて、アークの右側から右足で低く敷いたシュートがそのままゴールネットを揺らした。

このゴールは昨年11月23日、バンクーバー·ホワイトキャップスとのMLSカッププレーオフ8強以後、MLS舞台で決めた初ゴールだ。 MLSカップではなく、正規リーグを基準にすれば、昨年10月のコロラド·ラピッズ戦以来、9ヵ月ぶりのことだ。

今季、孫興民は北中米カリブサッカー連盟(CONCACAF)チャンピオンズカップでは得点を挙げたが、MLSでは特に得点と縁がなかった。 MLS記録は14試合(先発13試合)1ゴール9アシストとなった。 アシストはリーグ全体で1位タイだ。

LAFCのソン·フンミンが18日(韓国時間)、米カリフォルニア州カーソンのディグニティ·ヘルス·スポーツパークで行われたLAギャラクシーとの2026米大リーグサッカー(MLS)正規リーグ32ラウンド遠征試合でゴールを決めた後、エンブレムセレモニーをしている。 /写真=LAFC SNSキャプチャ
LAFCのソン·フンミンが18日(韓国時間)、米カリフォルニア州カーソンのディグニティ·ヘルス·スポーツパークで行われたLAギャラクシーとの2026米大リーグサッカー(MLS)正規リーグ32ラウンド遠征試合でゴールを決めた後、エンブレムセレモニーをしている。 /写真=LAFC SNSキャプチャ

孫興民は得点を入れた直後、右手の人差し指を口に当てる「シッセレモニー」を繰り広げた。 自分に向けられた様々な批判世論に向けた答えとして解釈が可能だった。

今シーズン、MLSでなかなか得点が出ず、現地でも一部批判世論が激しかった。 さらに最近、2026国際サッカー連盟(FIFA)北中米W杯では3試合(先発2試合)に出場し、攻撃ポイントを記録できないまま、チームのグループリーグ脱落という苦い結果に直面しなければならなかった。 サッカー国家代表チームの洪明甫(ホン·ミョンボ)監督の戦術や傭兵術などが激しい批判の対象になった中で、最近は孫興民も責任から自由ではないという一部外信報道が出たりもした。

こうした中で再開されたMLSでも沈黙が続くならば、ソン·フンミンに向けた現地など外信批判世論もさらに激しくなりうる状況。 孫興民はしかし、「これ見よがしに」ネットを揺らした後、シーッセレモニーを繰り広げ、その後、MLS舞台で初めてカシャッとセレモニーを繰り広げた後、明るく笑った。

その後、孫興民はチームが3-0でリードしていた後半31分に交代されて試合を終えた。 孫興民の楔で勝機を固めた中で、5日後にまた試合があるだけに体力配分が必要だった。 76分間、孫興民はチーム内で最も多いシュート6本にパス成功率は97%を記録した。 キーパス、有効シュートは2つずつだった。 ソン·フンミンは23日午前11時30分、レアル·ソルトレイクとのMLS第16ラウンドホーム試合を通じて2試合連続ゴールに挑戦する。

LAFCの孫興民(ソン·フンミン)が18日(韓国時間)、米カリフォルニア州カーソンのディグニティー·ヘルス·スポーツパークで行われたLAギャラクシーとの2026米大リーグサッカー(MLS)正規リーグ32ラウンド遠征試合でゴールを決めた後、カシャリセレモニーをしている。 /写真=LAFC SNSキャプチャ
LAFCの孫興民(ソン·フンミン)が18日(韓国時間)、米カリフォルニア州カーソンのディグニティー·ヘルス·スポーツパークで行われたLAギャラクシーとの2026米大リーグサッカー(MLS)正規リーグ32ラウンド遠征試合でゴールを決めた後、カシャリセレモニーをしている。 /写真=LAFC SNSキャプチャ

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース