* Translated by Papago

Starnews

昔とは違う「先発で出場できるレベルではないソン・フンミン、前例のない酷評の嵐··· サッカーファンまでもが「失望爆発」

公開日:

박건도

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

孫興民が12日(韓国時間)、カタール·ドーハのカタール大学訓練場で行われたサウジアラビア戦の事前公式記者会見でインタビューを行っている。 /写真=大韓サッカー協会提供
孫興民が12日(韓国時間)、カタール·ドーハのカタール大学訓練場で行われたサウジアラビア戦の事前公式記者会見でインタビューを行っている。 /写真=大韓サッカー協会提供

世論まで異例の猛批判を浴びせている。 サッカー韓国代表の主将、孫興民(ソン·フンミン、34、LAFC)がサウジアラビア戦で指折り数えられるほどの不振に陥ると、ファンまで背を向けた様子だ。

ロバート·モレノ臨時監督率いるサッカー韓国代表チームは13日午後11時30分(韓国時間)、カタール·ドーハのジャシム·ビン·ハマド·スタジアムで行われたサウジアラビアとの親善試合で2-3で敗れた。

試合後、ソーシャル·ネットワーキング·サービス(SNS)には、ソン·フンミンに向けた冷静な評価が続いた。 特に大韓サッカー協会の公式SNSにもファンたちは「同僚たちが得点と助けを上げる間、ソン·フンミンはビッグチャンスミスとタッチミスだけを残した」、「ボールタッチと体当たり、シュートいずれも以前のようではなく先発出場する競技力ではない」、「オープンチャンスさえ生かしていれば敗北は免れただろう」とし物足りなさを表わした。 「敗北の責任をした選手だけに問うことはできない」という反論も出てきたが、主張であり核心攻撃手として期待に及ばなかったという指摘が主だった。

実際、孫興民はサウジ戦で最前方の攻撃手としてフルタイムでプレーしても決定的なチャンスを生かせなかった。 オ·ヒョンギュ(ベシクタ市)と呼吸を合わせたソン·フンミンは、相手ペナルティーボックスの中で両チーム最多の9回ボールを取ったが、有効シュートを一つも記録できなかった。 前半19分、ファン·ヒチャン(シャルケ04)のパスを受けて試みた左足シュートがゴールポストを外れ、1-3でリードされた後半21分には相手GKのミスで流れたボールをゴール前で右足で蹴ったが、クロスバーを越えた。

孫興民が13日午後11時30分(韓国時間)、カタール·ドーハのジャシム·ビン·ハマド·スタジアムで行われたサウジアラビアとの親善試合の敗北後、頭を下げている。 /写真=大韓サッカー協会(KFA)提供
孫興民が13日午後11時30分(韓国時間)、カタール·ドーハのジャシム·ビン·ハマド·スタジアムで行われたサウジアラビアとの親善試合の敗北後、頭を下げている。 /写真=大韓サッカー協会(KFA)提供

直後、交替投入された李ジェソン(マインツ)が挽回ゴールを決め、2-3まで追いついたため、後半21分のミスはさらに痛かった。 統計メディア「ソパスコア」は決定的機会を逃したソン·フンミンにチーム内下位圏である評点6.3点を付けた。

問題はこのような不振が一時的な現象ではないという点だ。 孫興民は所属チームのLAFCのレギュラーリーグ終盤の4試合を全てフルタイムでプレーしても攻撃ポイントを上げることができず、今回の評価戦まで加えて公式戦5試合連続沈黙した。

今季のMLS成績も31試合7ゴールに止まっている。 二桁アシストで利他的なプレーは維持しているが、本業の得点生産力は確実に落ちている数値だ。 サッカーの統計メディア「フットモブ」基準で今季、孫興民の期待得点(xG)は10.4だが、実際の得点はこれに3ゴール以上足りない7ゴールだ。 全盛期時代の期待得点を上回る決定力を見せてくれた姿とは対照的だ。

試合前日、直接カメラの前に立って決意を固めたので、不振の影響はさらに大きくなる。 ソン·フンミンは12日、ドーハ訓練場で開かれた事前公式記者会見で最近浮上したいわゆる92·96ライン葛藤説と引退説を巡る古参たちの共同立場文背景を説明し正面突破を宣言した。

孫興民(ソン·フンミン、右)が13日午後11時30分(韓国時間)、カタール·ドーハのホームスタジアムで行われたサウジアラビアとの親善試合の途中、残念そうな表情をしている。 /写真=大韓サッカー協会(KFA)提供
孫興民(ソン·フンミン、右)が13日午後11時30分(韓国時間)、カタール·ドーハのホームスタジアムで行われたサウジアラビアとの親善試合の途中、残念そうな表情をしている。 /写真=大韓サッカー協会(KFA)提供

KBSの報道によると、当時のソン·フンミンはこれまでの気苦労について「代表チームについて話も多くて、実は簡単ではなかった。 健康になる過程だと表現するなら、そのようにも表現できると思う」とし、「一つの目標、一方向に進むことでよく話を交わしたので、これからは競技力だけで話してほしい」と明らかにした。

8年以上つけている主将腕章の重みについても、「この重みもある意味、大変大きな光栄だと思う。 最善を尽くして最後までできるだけ頑張りたい」とグラウンドでの活躍を約束した。

しかし、いざ実戦で競技力で証明するという約束を守ることができず、残念な気持ちだけを残した。 国際Aマッチ通算59ゴールで止まったソン·フンミンは17日、カタールとの親善試合で名誉回復とともに韓国男子選手初の国際Aマッチ60号ゴールに再び挑戦する。

13日午後11時30分(韓国時間)、カタール·ドーハのジャシム·ビン·ハマド·スタジアムで行われたサウジアラビアとの強化試合中、孫興民(ソン·フンミン、右)。 /写真=大韓サッカー協会(KFA)提供
13日午後11時30分(韓国時間)、カタール·ドーハのジャシム·ビン·ハマド·スタジアムで行われたサウジアラビアとの強化試合中、孫興民(ソン·フンミン、右)。 /写真=大韓サッカー協会(KFA)提供

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース