* Translated by Papago

Starnews

'優勝請負人' 152㎞を投げたペデック、6イニング7K無失点の完璧なデビュー! サムスン、ロッテを破り3連勝で疾走→首位は揺るがない [大邱現場レビュー]

公開日:

Park Sujin

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

咆哮するペデック。 /写真=三星ライオンズ
咆哮するペデック。 /写真=三星ライオンズ
18日のデビュー戦で力投するペデック。 /写真=三星ライオンズ
18日のデビュー戦で力投するペデック。 /写真=三星ライオンズ

三星(サムスン)ライオンズが本塁打2本とともに「優勝請負人」クリス·ペデック(30)の眩しい好投に支えられ、3連勝を疾走し、首位の座をさらに固めた。

三星は18日、大邱(テグ)三星ライオンズパークで行われたロッテ·ジャイアンツと「2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ」ホーム試合で5-0で完勝した。 この勝利で三星は3試合連続で笑った。 一方、ロッテは3連敗を喫した。

同日、三星は金ジチャン(中堅手)-金ソンユン(右翼手)-ク·ジャウク(左翼手)-チェ·ヒョンウ(指名打者)-ディアス(一塁手)-リュ·ジヒョク(二塁手)-金ヨンウン(三塁手)-カン·ミンホ(捕手)-ヤン·ウヒョンの順で先発ラインナップを組んだ。 先発投手はペデックだった。

これに対抗したロッテは、ファン·ソンビン(中堅手)-コ·スンミン(一塁手)-レイエス(左翼手)-ハン·ドンヒ(指名打者)-ノ·ジンヒョク(三塁手)-ハン·テヤン(二塁手)-チョン·ミンジェ(遊撃手)-チョ·ミンヨン(右翼手)-ソン·ソンビンの順で打線を組んだ。 先発投手としてナ·ギュンアンが出た。

1回裏から三星が早くリードを奪った。 1死後、金ソンユンが左翼手方面の2塁打を放ち、一気に得点圏のチャンスを作った。 後続打席に入った具滋旭は、相手先発の羅均安(ナ·ギュンアン)の初球、時速141キロのカッターをそのまま打ち返して、中堅手の後ろを越える飛距離126メートルの大型2ランホームランを放った。 具滋旭(ク·ジャウク)のシーズン9号アーチだった。

三星の攻撃は止まらなかった。 3回と5回にも点数をつけて逃げた。 3回裏、先頭打者として出た金ソンユンは、ナ·ギュンアンの初球(127kmスライダー)を痛打し、右中間フェンスを越えるソロ本塁打を放った。 金ソンユンのシーズン3号本塁打。 続いて5回裏には具滋旭(ク·ジャウク)の2塁打と崔炯宇(チェ·ヒョンウ)の右前安打で無死1、3塁のチャンスをつかみ、後続のディアスが左翼手方面の犠牲フライを放ち、4-0まで点差を広げた。

三星は8回裏、ディアスの右前安打とリュ·ジヒョクの2塁打、代打キム·ヒョンジュンの四球を組み合わせて1死満塁のチャンスをつかみ、キム·ホンゴンの3塁ゴロで1点を追加して5-0になった。 9回表、金ジェユンを乗せて試合を終えた。

同日、デビュー戦を行った三星先発のペデックは、6イニング1被安打1四球7奪三振無失点の好投で勝利投手になった。 続いて登板した李スンミン、右腕の李スンヒョン、金ジェユンにつながったブルペン投手らがすべて失点せず、試合をうまく終えた。 反面、ロッテ先発のナ·ギュンアンは5イニング9被安打(2被本塁打)3奪三振4失点の乱調で敗戦投手になった。

三星打線はリュ·ジヒョクが3安打で猛打を振るい、キム·ソンユンとク·ジャウクもやはり本塁打を含むマルチヒットで火力に力を加えた。 長短12安打でロッテ投手を撃破した。 ロッテはレイエスとチョン·ミンジェだけが安打を追加し、散発2安打で頭を下げた。

先制2ランを放った直後、グラウンドを回る具滋旭(ク·ジャウク)。 /写真=三星ライオンズ
先制2ランを放った直後、グラウンドを回る具滋旭(ク·ジャウク)。 /写真=三星ライオンズ
ソロ砲の直後にセレモニーをするキム·ソンユン。 /写真=三星ライオンズ
ソロ砲の直後にセレモニーをするキム·ソンユン。 /写真=三星ライオンズ

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース