フェデック、完璧なデビュー→笑顔のパク·ジンマン 「私も心がすっきり軽くなり、良い投手になった気がする」"

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

新しい外国人投手クリス·ペデック（50）の完璧なデビュー戦の好投に、三星ライオンズの朴ジンマン（50）監督の顔にも明るい笑みが広がった。

朴ジンマン監督は19日、大邱（テグ）三星（サムスン）ライオンズパークで行われるロッテ·ジャイアンツ戦を控え、取材陣と会った席で、前日（18日）、成功的な韓国舞台デビュー戦を行ったペデックに対して満足感を隠さなかった。 ペデックは18日、ロッテ戦に先発登板し、6イニング1被安打1四球7奪三振無失点の完璧投で勝利投手になった。

ペデックに対する評価をしてほしいという要請にパク監督は「実は期待をしたが、その期待以上に完璧に投球をしてくれた」とし「本人もそうだろうが、見守る私も一層心が軽くなったようだ。 本当にいい外国人投手が来たようだ」と満足げだった。

ペデックの好投は、チーム打線にも肯定的なバタフライ効果をもたらした。 朴監督は「昨日、打者たちももっと集中する姿が見えた」とし「ペデックが攻撃的に投球して三振も多く取ったし、そのため守備イニング時間自体が短かった。 天気は暑かったが、守備時間が短くなって打席での集中力がもう少し発揮されたのではないかと思う。 ペデックが野手に打席で集中できる時間的余裕を与えた」と分析した。

パク·ジンマン監督が挙げたペデックの最大の長所は「多様な球種」と「安定した制球力」だった。 朴監督は「チェンジアップがいいということは知っていたが、カットファストボールやカーブなど他の球種も素晴らしかった。 そこに制球まで安定的になったため、相手打者が特定球種を狙って打つのが難しかっただろう」と説明した。

さらに、KBOリーグの特性である活発な走塁プレーを抑制できる能力についても、親指を立てた。 パク監督は「韓国の野球は作戦も多く、1塁走者が走る場合も多く、米国とは確実に違うが、走者を捕まえる能力も優れていた」とし「クイックモーションが本当に短かった。 相手の走者が簡単に盗塁できないような気がした」と付け加えた。

もし、短所は見えていないかという質問に、朴監督は明るく笑いながら、「今のところはないようだ。 球種が多様な方なので、簡単ではないだろう。 昨日6イニングの間、得点圏に走者を1人も出さなかったのではないか。 弱点を話すには投球が完璧だった」と答えた。

一方、この日の先発ラインナップでカン·ミンホの代わりにキム·ドファンが入った背景にエースウォン·テインの呼吸があるとも言及した。 パク·ジンマン監督は「（ウォン）テインが最近投球数も多くなったので、今度はパターンを一度変えてみようと思う。 わざとドファンと一度合わせてみさせた。 2人が互いに同期であり友人でもあり、以前に合わせて良い結果があったこともある」として体力配分と雰囲気刷新のための選択だったことを明らかにした。

この日、大邱地域に予告された雨の便りに対しては「しきりに雲ができた」として残念がった。 朴監督は「2日前も雨のため試合が中止になったが、今日も雨の予報があって悩んでいる。 もし今日の試合が中止になれば、（ウォン）テインと再び相談してコンディション調節やローテーションをどうするか意見を聞いてから決めるべきだと思う」と伝えた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。