ハンファのハ·ジュソク↔KIAのイ·ヒョンボムが緊急トレード、'内野強化·ブルペン補強'で利害を合わせた [光州現場]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

KIAタイガースとハンファ·イーグルスが3連戦終了と共に驚くニュースを伝えた。 同い年の内野手ハ·ジュソクと投手の李ヒョンボム（以上32）がユニホームを着替えることになった。

KIAとハンファは23日、光州（クァンジュ）-起亜チャンピオンズフィールドで行われた2026新韓（シンハン）SOLKBOリーグシーズン12回目の対決を終えた後、トレードのニュースを伝えた。

ハンファの内野手ハ·ジュソクとKIAのブルペン投手イ·ヒョンボムを交換するトレードを断行した」と明らかにした。

両チームのかゆいところを掻いてくれるトレードだ。 昨年、チーム平均自責点（ERA）3.55で1位を走っていたハンファは、今季4.61で7位まで墜落した。 特にブルペンERAは5.11でさらに不安を与えたが、7月に入ってからは5.65で8位まで落ちた。

3日以降、ハンファは22日の試合前まで8試合連続先発勝ちを収めることができなかったが、ブルペンが揺れたのが決定的だった。

ハンファのキム·ギョンムン監督は21日、KIAとの3連戦を控えて「後半期が始まるやいなやブルペンが燃えている」ともどかしさを感じ、この日も前日オーウェン·ホワイトの好投を称賛し「今ブルペンで難しいことがたくさん起きているのにイニングを長く引っ張ってくれてありがたい」と話した。

李ヒョンボムは12年、特別指名で新生チームNCダイノスのユニホームを着て、以後斗山ベアーズで全盛期を迎えた。 2019年6勝3敗19セーブ19ホールドでブルペンで大活躍し、チームの優勝を牽引した。 しかし、その後下り坂を歩み、2次ドラフトを通じて2024シーズンから故郷のKIAで活躍した。

2シーズンの間、不振に陥っていた李ヒョンボムは、今季19試合で24イニングを消化し、ERA3.00で「アルトラン」のような活躍を見せた。 ブルペン陣が悩んでいるハンファに大きな力になるものと見られる。

KIAは内野に悩みが大きかった。 3塁には金ドヨンと2塁には金ソンビンがいるが、それぞれ負傷と年齢などの問題で管理が必要であり、遊撃手の座も確実な主人を見つけられずにいた状況だった。

河主席は2012新人ドラフトで全体1位でハンファのユニホームを着るほど大きな期待を受けた有望株だった。 2016年になってようやく主力に跳躍した河主席は、その後地道な活躍を見せた。

2023年に深刻な不振を経験したが、翌年の可能性を見せた後、2025年の95試合で打率2割9分7厘で活躍し、チームの中核戦力として再跳躍した。

今季、浮き沈みを経験し、27試合で打率2割5分6厘（78打数20安打）、出塁率3割1分10厘、長打率2割8分2厘、OPS（出塁率+長打率）0.592を記録中だが、依然として得点圏の打率は3割4分4厘でクラッチ能力を見せており、遊撃手と2塁手を全てカバーできるという点で、KIAではさらに多くのチャンスを得るものとみられる。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。