* Translated by Papago

Starnews

[インタビュー] 3年連続1位の新韓銀行、候補は2~3名··· チェ・ユナ監督「来てどれだけ努力するかが重要」

公開日:

Lee Wonhee

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

チェ·ユナ仁川(インチョン)新韓(シンハン)銀行監督。 /写真=WKBL提供
チェ·ユナ仁川(インチョン)新韓(シンハン)銀行監督。 /写真=WKBL提供

女子プロバスケットボールの仁川(インチョン)新韓(シンハン)銀行が3年連続新人ドラフト全体1位指名権を確保した。 選択肢はある程度狭まったが、まだ最終決定は下していない。 現在、2~3人の候補を幅広く検討している。

新韓(シンハン)銀行のチェ·ユナ監督は、新人ドラフトの順番抽選後、スターニュースとの電話インタビューで、「全体的に幅広く見ている。 たった一人を選んだというよりは、候補群に上がってきた選手たちがいる」とし、「候補群には2~3人の選手が正確に入っている。 その中で重点的に見ている選手もいる」と話した。

新韓銀行はもう一度、新人ドラフト全体1位指名権を手に入れた。

韓国女子バスケットボール連盟(WKBL)は23日、ソウル江西区WKBL社屋で2026~2027シーズン新人選手ドラフト指名順抽選式を行った。

抽選の結果、釜山BNKが1順位、新韓銀行が2順位を選んだ。 しかし、実際の全体1順位指名権は新韓銀行が行使する。

6月、両球団が断行したトレードにより指名権の主人が変わったためだ。 当時、新韓銀行は中核フォワードのチェ·イセムをBNKに送る代わりに、有望株ガードのシム·スヒョンと今回の新人ドラフト1ラウンドの優先指名権を受けた。

昨シーズンそれぞれ6位と5位を記録した新韓銀行とBNKのうち、どのチームが1順位を選んでも新韓銀行が優先指名権を行使する構造だった。 結局、新韓銀行が全体1順位、BNKが2順位指名権を持つことになった。

これで新韓銀行は3年連続新人ドラフト全体1位指名権を確保した。 韓国女子バスケットボールの未来を担う特級有望株3人を相次いで擁する機会もつかんだ。

2026~2027WKBL新人選手ドラフト指名順の抽選結果。 /写真=AI制作イメージ。
2026~2027WKBL新人選手ドラフト指名順の抽選結果。 /写真=AI制作イメージ。

新韓銀行は2024年と2025年の新人ドラフトでそれぞれ全体1順位でホン·ユスンとイ·ガヒョンを指名した。 今回のドラフトでも、もう一人のトップクラスの有望株を選択できるようになった。

今年のドラフトには「第2のキム·ダンビ」と呼ばれるイム·ヨンソ(光州スフィア女子高)をはじめ、在日韓国人の金田まななど、高い評価を受ける選手が大挙参加する予定だ。 新韓銀行としては直ちに電力補強と長期的な世代交代を同時に準備できる有利な位置に立った。

しかし、新韓銀行のレジェンドであり、国家代表ガード出身のチェ·ユナ監督は、「指名順番そのものより、プロに入団した後、どれだけ地道に技量を発展させるかがもっと重要だ」と強調した。

ホン·ユスン。/写真=WKBL提供
ホン·ユスン。/写真=WKBL提供

アマチュア舞台で優れた才能を認められたとしても、プロでは新しい環境と熾烈な競争に適応しなければならない。 結局、現在の評価ほど入団後に見せる努力と成長過程が重要だという意味だ。

チェ監督は「すべてのスポーツがそうだが、第1順位だからといって皆が特級選手になるわけではない。 女子バスケットボールも同じだ」とし、「第1順位もやはりうまいという評価を受けてプロに来ることだが、長くて短いのは比べてみないと分からない」と話した。

続けて「本人がチームに来てどれだけ努力するかが重要だ」として「全体1順位選手が来るならばチームとしてはとても光栄で良い知らせだ。 しかし、その後がさらに重要になりそうだ」と付け加えた。

イ·ガヒョン。/写真=WKBL提供
イ·ガヒョン。/写真=WKBL提供

新韓銀行の選択基準も、単に現在の名声と技量だけにとどまらない見通しだ。 プロ舞台でさらに一段階成長する可能性、競争を受け入れる姿勢と地道に努力できる態度まで総合的にチェックするものと見られる。

新韓銀行には現役時代、リーグトップクラスのガードとして活躍し、数多くの成功と競争を直接経験したチェ·ユナ監督がいる。 チェ·ユナ監督は、「全体1順位という華やかなタイトルより、その後の過程がもっと重要だという点を誰よりもよく知っている。 もしかすると、プロに入団した有望株にとっては、当面の実力より未来の成長のための最大の学びになるかも知れない。

チェ·ユナ仁川(インチョン)新韓(シンハン)銀行監督(右)。 /写真=WKBL提供
チェ·ユナ仁川(インチョン)新韓(シンハン)銀行監督(右)。 /写真=WKBL提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース