*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
大リーガーの夢を叶えたため、さらに再挑戦の意志が強いコ·ウソク（28）が思いがけない悪材料に足を引っ張られた。 現地でもこの状況を注意深く見つめながら、高禹錫に明らかな悪影響を及ぼすだろう」と診断した。
ミネソタ州のニュースを主に扱うメディア「ツインズ·デイリー」は28日（韓国時間）、「コ·ウソクは自分を証明する機会を得る代わりに、10試合の出場停止処分を受けた」とし、「復帰過程はさらに難しくなった」と明らかにした。
ミネソタ傘下のトリプルAチームセントポールセインツ所属のコ·ウソクは25日、米ミネソタ州セントポールCHSフィールドで行われたコロンバス·クリッパーズ(クリーブランド·ガーディアンズ傘下)戦で7回表に救援登板を控え、グローブ検査途中に審判陣から退場命令を受けた。
左手が入るグローブの内側をしばらく見ていた審判陣は、グローブの中の何かを指で触って数回確認し、みんなで集まってしばらく話を交わした後、結局退場を決めた。 自動的に10試合出場停止処分まで受けることになった。
2024年、ポスティングシステムを通じてサンディエゴ·パドレスと2+1年最大940万ドル（約137億ウォン）で契約を結んで米国に向かったが、期待とは裏腹に茨の道を歩かなければならなかった。 オープン戦の不振によりマイナーリーグでシーズンを始めてから2年が経っても、大リーガーの敷居を越えることができなかった。
サンディエゴからマイアミ·マーリンズ、デトロイト·タイガースに移籍しながらも、ダブルAとトリプルAを行き来した。
今季マイナーリーグで27試合41⅓イニング3勝1敗4セーブ3ホールド、平均自責点（ERA）1.96、被安打率は0.145、イニング当たり出塁許容（WHIP）も0.82に過ぎなかった。 54個の三振を奪う間、四球は13個にとどまるほど完璧な内容を誇った。
6日、トレードを通じてミネソタに移籍した後、コールアップされた彼はデビュー戦でホームランを打たれたが、1イニングをたくましく消化し、以後2試合ではいずれも1イニングずつを完璧な投球で防いだ。 21日、クリーブランド·ガーディアンズ戦で1イニング間、4被安打（1被本塁打）2奪三振3失点した後、マイナーリーグに向かったが、十分可能性を残し、今後再び機会を得るものと見られる。
ツインズ·デイリーも「降格はそれほど驚くべきことではなかった。 ミネソタは、コ·ウソクが投球メカニズムの問題を改善すると同時に、他のブルペン投手に機会を与えることを望んだ。 セントポールで数回良い姿を見せてくれれば、再びコールアップされる可能性があるという期待があった」と伝えた。
また、他の地域メディアのパケッツ·ボンドも「コ·ウソクはまだマイナーリーグのオプションが残っているため、ツインズは残りのシーズンの間、彼をトリプルAとメジャーリーグのロースターの間で上り下りさせる可能性が高い」とし「ミネソタ·ブルペンに新鮮な投手が必要な時、コ·ウソクが次のコールアップ対象者になりうる」と伝えた。
ただ、懲戒がコ·ウソクには大きな悪材料になった。 ツインズデイリーは「ミネソタのブルペンはシーズン中ずっと起伏が激しかったので、高価出場停止懲戒が終わった後にメジャーリーグに復帰する可能性は依然として開かれている」としながらも「だがその過程ははるかに難しくなった」と伝えた。
続いて「ビッグリーグのロースター入りを争う境界線にある選手たちには、ミスを挽回する余裕がほとんどない。 その上、不法異物と関連した出場停止懲戒はコ·ウソクが今後自身の競技力を通じて直接解消しなければならない疑問点を残した」として「ミネソタは彼がもう一つの成功的な反騰事例になることを期待したが、それに先立ち球団の信頼から再び回復しなければならない」と強調した。
コ·ウソクは悔しいという立場だ。 彼は27日、自身のソーシャルネットワークサービス(SNS)を通じて「投球に影響を与えうるいかなる不法物質も使ったことが一度もない」とし、「潔白を明らかにするために選手労組を通じて控訴手続きを進行する予定」と明らかにした。
ただ、このような事例で最初の決定を覆したことはなかった。 より現実的な方法は、懲戒期間中に問題点を補完し、投球感覚を維持して再びマウンドに上がる時、完璧な投球をすることだ。
ツインズデイリーは「もし彼がデトロイト傘下のファームシステムで見せた圧倒的なフォームを取り戻すことができれば、ミネソタの呼びかけを再び受ける可能性は残っている」として「しかし今回の新しい悪材料により、その機会を最初から再び勝ち取らなければならない状況に置かれた」と説明した。
絶えず証明して次の機会を狙わなければならないコ·ウソクにとって、出場停止はあまりにも痛い。 ただし、その程度を置いた温度差は現地メディアでも存在する。 パケッツ·フォンドは「10試合の出場停止懲戒は理想的な状況ではない」としながらも「現実的に救援投手にとって10試合出場停止はおよそ2~4試合欠場を意味する。 コ·ウソクはブルペン投球を消化しながら投球感覚を維持できるだろう」と多少肯定的な展望を示した。
© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
