* Translated by Papago

Starnews

「死球の後遺症はなかった」' イ・ジョンフ、マルチヒット-3打点の猛打··· 打率 0.302 サス [SFレビュー]

公開日:

Ahn Hokeun

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

サンフランシスコ·ジャイアンツの李ジョンフ(左)。 /AFPBBNews=ニュース1
サンフランシスコ·ジャイアンツの李ジョンフ(左)。 /AFPBBNews=ニュース1

李ジョンフ(28、サンフランシスコ·ジャイアンツ)が3試合ぶりに復帰し猛打を振るった。 打率も3割2分2厘(371打数112安打)で3割を死守した。

李ジョンフは30日(韓国時間)、米カリフォルニア州サンフランシスコのオラクルパークで行われたミルウォーキー·ブルワーズと2026年米大リーグ(MLB)ホーム試合に5番打者右翼手として先発出場し、6打数2安打3打点1得点で活躍した。

26日、LAエンゼルス戦で相手投手が投げたボールに右肘を打たれて交替されたイ·ジョンフは27日エンゼルス戦、28日ミルウォーキー戦で休んだイ·ジョンフは29日復帰して4打数1安打を放ったが、この日2安打で死球後遺症を完全に吹き飛ばしたことを証明した。

同日のマルチヒットでシーズン打率は0.301から0.302に上がり、出塁率は0.335を維持、長打率は0.433から0.434に小幅上昇した。 OPS(出塁率+長打率)0.779。

2回裏、先頭打者として初打席に立った李ジョンフは、外野によく当たった打球を放ったが、中堅手の正面に向かった。 しかし、ミルウォーキーの中堅手ゲレット·ミッチェルが捕球ミスを犯し、2塁まで進んだ。 その後、無死1、2塁でダニエル·スセクが中越え3点シュートを放ち、得点に成功した。 この得点がこの日の決勝得点となった。

サンフランシスコ·ジャイアンツの李ジョンフが30日(韓国時間)、米カリフォルニア州サンフランシスコのオラクルパークで行われたミルウォーキー·ブルワーズと2026年米大リーグ(MLB)ホーム試合で安打を放っている。 /AFPBBNews=ニュース1
サンフランシスコ·ジャイアンツの李ジョンフが30日(韓国時間)、米カリフォルニア州サンフランシスコのオラクルパークで行われたミルウォーキー·ブルワーズと2026年米大リーグ(MLB)ホーム試合で安打を放っている。 /AFPBBNews=ニュース1

3回裏、2死走者がいない状況ではショートゴロに倒れた李ジョンフは、5回裏、2死1、3塁のチャンスも生かせなかった。 真ん中に向かうチャド·パトリックの時速95.9マイル(154.3キロ)のシンカーに力のないゴロ打球を放った。

6回には違った。 3-2で追い上げられた状況で迎えた6回裏の攻撃。 ウィリー·アダメスの死球に続く2、3塁連続盗塁、捜索の四球が出ると、ミルウォーキーは投手をパトリックからアーロン·アシュビーに交代させたが、盛り上がったサンフランシスコの打線を抑えるには力不足だった。 ヘスス·ロドリゲスの四球、クリスティアン·コスの1打点適時打、ルイス·アラエズの適時打まで出て、5-2で逃げた。

エリオット·ラモスの2打点適時打、ラファエル·デバースの1塁手方面ゴロの打球の時は捕手の捕球失策が出て追加得点した。

李ジョンフはミルウォーキーがもう一度投手をブライス·ウィルソンに交代した後、打席に出た。 この機会は逃さなかった。 ボールカウント1-1から3球低く落ちる89マイル(143.2キロ)のカッターを上げた。 時速104.2マイル(167.7キロ)の速い打球は右翼線に乗って流れ、李ジョンフは2塁まで到達した。 その間、走者2人がホームに突っ込んだ。 10-2で逃げ切り、事実上勝機を固めた瞬間だった。

チームが12-3で逃げ切った7回裏、2死1、3塁の場面で再び打席に立った李ジョンフは、再びウィルソンを相手に今度は左翼手の前に落とす安打で1打点を追加した。 シーズン40番目の打点。

サンフランシスコは17安打を放ち、16-3で大勝した。 46勝62敗を記録したサンフランシスコは、ナショナルリーグ西部地区4位の座を維持した。

サンフランシスコ·ジャイアンツのイ·ジョンフ。 /AFPBB News=ニュース1
サンフランシスコ·ジャイアンツのイ·ジョンフ。 /AFPBB News=ニュース1

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース