* Translated by Papago

Starnews

'国際的な恥' 日本 "韓国の地獄の公聴会··· 'ホン・ミョンボがソン・フンミンに復讐したのか、' 'ワールドカップ、なぜ負けたのか'と聞いてみよう"

公開日:

Park Geondo

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

洪明甫(ホン·ミョンボ)前サッカー代表チーム監督が30日、ソウル汝矣島(ヨイド)の国会文化体育観光委員会で開かれた大韓サッカー協会の懸案関連聴聞会に証人として出席し、考え込んでいる。 /写真=ニューシス
洪明甫(ホン·ミョンボ)前サッカー代表チーム監督が30日、ソウル汝矣島(ヨイド)の国会文化体育観光委員会で開かれた大韓サッカー協会の懸案関連聴聞会に証人として出席し、考え込んでいる。 /写真=ニューシス

この程度なら、国際的な恥さらしだ。 2026国際サッカー連盟(FIFA)北中米ワールドカップ(W杯)組別リーグ脱落という成績表を受け取った韓国サッカー代表チームの国会聴聞会について、日本のマスコミが「地獄のような聴聞会」と批判の声を高めた。

日本メディア「デイリー」は30日、「地獄のような聴聞会」というタイトルで韓国サッカー代表チーム関連の国会聴聞会のニュースを報道した。

北中米ワールドカップ(W杯)組別リーグ敗退後、辞任した洪明甫(ホン·ミョンボ)前監督は30日、国会で開かれた聴聞会に出席した。 ホン前監督は「今回の結果が国民の皆さんの期待に及ばなかった点について、まず申し訳ないという言葉しか申し上げることがない」とし「代表チームに送ってくださった期待に応えられず責任を重く受け止めている」と頭を下げた。

国家代表チーム監督が国会聴聞会に出席する事態が発生した中で、聴聞会途中に出てきた国会議員の質疑内容が論難を大きくした。

「デイリー」は国内報道を引用して「聴聞会中に共に民主党のチェ·ミンヒ議員が最終戦南アフリカ共和国戦で核心戦力であるソン·フンミンとイ·ジェソンが選抜除外されたことに対して『ホン·ミョンボ監督の報復のため』と主張した」と伝えた。

洪明甫(ホン·ミョンボ)元サッカー代表チーム監督が30日、ソウル汝矣島(ヨイド)の国会文化体育観光委員会で開かれた大韓サッカー協会の懸案関連聴聞会に証人として出席し、証人宣誓をしている。 /写真=ニューシス
洪明甫(ホン·ミョンボ)元サッカー代表チーム監督が30日、ソウル汝矣島(ヨイド)の国会文化体育観光委員会で開かれた大韓サッカー協会の懸案関連聴聞会に証人として出席し、証人宣誓をしている。 /写真=ニューシス

崔議員は「ここは国会だ。 偽証してはいけない」と金珍圭(キム·ジンギュ)コーチに圧力をかけたところ、コーチがこれを否定すると、「孫興民と李ジェソンが出なかったのが敗因だとサッカーファンは見ている。 それならなぜ負けたのか」と追及を続けた。

これに対して金コーチは、「試合では様々な状況が発生する。 2人の選手がいなかったので負けたとは思わない」と説明した。 「デイリー」は「韓国メディアもやはり該当質問に対してあきれるという反応を示した」と付け加えた。

日本現地のネットユーザーの反応も冷ややかだった。 該当記事に接した日本のネチズンたちは「ヤフージャパン」を通じて「スポーツ競技の勝敗の原因を国会で追及するなんて正気ではない」、「こんなことをしているから世界との格差がますます広がること」、「それならなぜ負けたのか」という質問は外部の人が責任だけを執拗に暴こうとする目的に過ぎず、何の意味もない」として批判を吐き出した。

また、別のネットユーザーは「国会でサッカー代表チームの監督に『なぜ負けたのか』という質問を真剣にしているというのが驚きだ。 日本では考えられないこと」、「このような姿を見ると、韓国人でも次の代表チームの監督を引き受けたがる人が出てこないだろうし、海外の監督も監督職を避けるだろう」と皮肉った。

柳承敏、大韓体育会長と洪明甫(ホン·ミョンボ)元サッカー代表チーム監督が30日、ソウル汝矣島(ヨイド)の国会文化体育観光委員会で開かれた大韓サッカー協会の懸案関連聴聞会に出席し、挨拶を交わしている。 /写真=ニューシス
柳承敏、大韓体育会長と洪明甫(ホン·ミョンボ)元サッカー代表チーム監督が30日、ソウル汝矣島(ヨイド)の国会文化体育観光委員会で開かれた大韓サッカー協会の懸案関連聴聞会に出席し、挨拶を交わしている。 /写真=ニューシス

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース