* Translated by Papago

Starnews

「147km速球ヘッドショット→2日連続出場」36歳ベテランの闘志にイ·カンチョル監督はただ感謝している 「出るなと言ったのに最後までやるんだ…」" [水原現場]

公開日:

Kim Dongyoon

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

KTのホ·ギョンミン。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
KTのホ·ギョンミン。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者

KTウィズのベテラン内野手ホ·ギョンミン(36)が、目のくらむようなヘッドショットの衝撃にもかかわらず、2日連続出場し、李ガンチョル(60)監督の心を熱くさせた。

KTは31日、水原(スウォン)KTウィズパークで開かれる2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのレギュラーシーズン、ハンファ·イーグルスとホーム試合の先発ラインナップを発表した。

同日、KTは崔元俊(チェ·ウォンジュン、右翼手)-金賢洙(キム·ヒョンス、一塁手)-安賢敏(アン·ヒョンミン、指名打者)-サム·ヒリアード(中堅手)-金ミンヒョク(左翼手)-金サンス(二塁手)-ホ·ギョンミン(三塁手)-チョ·デヒョン(捕手)-チャン·ジュンウォンで打線を組んだ。 先発投手はソ·ヒョンジュン。

これに対抗したハンファは、李ウォンソク(中堅手)-ヨナタン·ペラザ(右翼手)-ムン·ヒョンビン(左翼手)-カン·ベクホ(指名打者)-ノ·シファン(三塁手)-チェ·ウンソン(一塁手)-ホ·インソ(捕手)-イ·ドユン(二塁手)-シム·ウジュン(遊撃手)で打線を組んだ。 先発投手は柳賢振。

2日前、時速147㎞のツーシームファストボールを頭に打って病院に運ばれたホ·ギョンミンが先発出場した。 当時、KT球団は「ホ·ギョンミン選手が病院に移動しCTを撮影した結果、単純打撲所見が出た。 現在、若干のめまいの症状があるが、心配しない程度だという判断だ。 継続的に選手の状態を確認する予定」と明らかにしている。

通常、頭に速いボールを打つ場合、脳震盪の症状を憂慮して数日間休息を取る。 しかし、ホ·ギョンミンは前日交替出場して1打席と守備を消化し、同日は先発に出た。

司令塔も止められない闘魂だ。 李康哲(イ·ガンチョル)監督は31日の試合を控え、「昨日(30日)も出るなと言ったが、大丈夫だと、最後まで出ると言って最後に代打で出た。 今日も守備でも何でもやってみたい」と首を横に振った。

続いて「今日の相手が左手(リュ·ヒョンジン)だから出したのであって、右手だったら出さなかった。 (ホ)ギョンミンがもう2回も迎えたのではないか」と心配した。

司令塔が言った先の事例は、3月31日の大田(テジョン)でのハンファ戦だった。 当時、ホ·ギョンミンはオム·サンベクの時速146kmの直球に頭を打たれて10日間休んだ。 それだけでなく、4月15日の昌原NC戦では走塁中に左ハムストリングを負傷し、約1ヶ月も出られなかったことがある。

にもかかわらず、しっかりとグラウンドに立つ「親孝行FA」だ。 ホ·ギョンミンは20~25シーズンを控え、4年40億ウォンのFA契約を締結し、KTに合流した。 優れた3塁守備を信じて連れてきたが、手本になる態度でKTダッグアウトの雰囲気を整えるのにも役立っている。

今年は打撃までキャリアハイに向けて走る。 2度の死球とハムストリングの負傷にもかかわらず、62試合で打率3割4分(200打数68安打)、3本塁打、30打点、35得点、出塁率0.412、長打率0.435と活躍している。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース