* Translated by Papago

Starnews

わあ、'この猛暑に3連投とは、闘志を見せてほしい' 4連投はない! ドゥサンの監督も釘を刺した··· キム・デハンがリードオフに緊急配置 'LG戦の先発ラインアップ公開'

公開日:

Kim Woojong

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグの斗山(トゥサン)ベアーズ対LGツインズの試合が31日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた。 斗山(トゥサン)の金大漢(キム·デハン)が2回裏、LG先発の宋承基(ソン·スンギ)を相手に東征(トンジョン)1点本塁打を放ち、ホームインしている。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグの斗山(トゥサン)ベアーズ対LGツインズの試合が31日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた。 斗山(トゥサン)の金大漢(キム·デハン)が2回裏、LG先発の宋承基(ソン·スンギ)を相手に東征(トンジョン)1点本塁打を放ち、ホームインしている。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@

斗山ベアーズがLGツインズと週末3連戦の中で最後の試合を行う中で、先発ラインナップを公開した。 司令塔は3連投を繰り広げた「クローザー」イ·ヨンハに関して、「今日(2日)4連投はない」と釘を刺した。

斗山は2日午後6時、ソウル蚕室(チャムシル)野球場でLGを相手に2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのレギュラーシーズンホーム試合を行う。

斗山は前日、LGを相手に2-2の引き分けを記録した。 今回のシリーズ戦績は1勝1分けで優位を占めた状況。 前日の引き分けで斗山は51勝45敗4分けをマークした。 リーグ単独4位の座を維持した。 3位のLGと勝差は3試合だ。

同日、斗山は金大漢(キム·デハン、右翼手)、呉明珍(オ·ミョンジン、指名打者)、朴ジュンスン(二塁手)、ヤン·ウィジ(捕手)、金ミンソク(左翼手)、アン·ジェソク(三塁手)、セヴェリーノ(一塁手),チョ·スヘン(中堅手)の順で先発ラインナップを構成した。 先発投手はウェス·ベンジャミンだ。

前日に比べて今回のシリーズで猛打を振るっているキム·デハンがリードオフに出るのが目につく。 金大漢は先月31日、LG戦でマルチホームランを放った後、前日の試合でも8回、決定的な追撃のタイムリー2塁打を放った。 その代わり、朴賛浩が9番打者として出場する。

また、最近負傷から復帰したオ·ミョンジンが先発ラインナップに復帰した。 その代わり、前日2番打者として出場したセヴェリーノが7番打者の順に下がった。 パク·ジュンスン-ヤン·ウィジ-キム·ミンソク-アン·ジェソクにつながる3~6番打順は前日と同じだ。 チョン·スビンは前日に続き、2試合連続先発リストから外された。

試合に先立ち、監督の金ウォンヒョン斗山(トゥサン)監督は取材陣とのインタビューで、金デハンのリードオフ配置について、「最近はいいじゃないですか」と期待感を示した。 また、チョン·スビンの先発除外に関しては「最近サイクルが落ちているだけで、前日(延長11回裏)の走塁プレーに関する叱責の意味は全くない」と話した。

また、同日、クローザーの李ヨンハは出場しない見通しだ。 先月30日のSSGランダース戦から1日と2日のLG戦まで3連投を繰り広げたからだ。 最近の猛暑の中、チームのための闘魂と言える。

金監督は「実は今シーズン、これまで3連投を繰り広げた投手がいなかったが、抑え投手は例外とする。 1週間単位でやったときに必勝組の場合、勝つ試合は当然出なければならず、時には負ける試合にも出なければならない。 しかし、抑え投手はほとんど勝つ時だけ出場する。 ただ、前日のイ·ヨンハの場合、投手コーチと相談しながら以前の投球数に関する部分も考えたし、体調も大丈夫だと判断した。 代わりに2日と3日休む計画で3連投を決めた」と説明した。 続けて「キム·テギョンが最後に出る計画」と付け加えた。

一方、斗山に対抗してLGは洪昌基(ホン·チャンギ、右翼手)、朴へミン(中堅手)、オースティン(1塁手)、文正彬(ムン·ジョンビン、指名打者)、宋賛義(ソン·チャンウィ、左翼手)、オ·ジファン(遊撃手)、ク·ボンヒョク(3塁手)、李ジュホン(捕手)、シン·ミンジェ(2塁手)の順で先発ラインナップを構成した。 前日と同じラインナップだ。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース