*このコンテンツはAIによって翻訳されました。


流れを変えられる「大ヒット外国人投手」だ。 先週末、斗山ベアーズと3連戦を1分け2敗で終えたが、大きな収穫があったので、新しい外国人投手カルロス·カラスコ(39)の快投だった。
LGは2日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた斗山(トゥサン)と2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのレギュラーシーズン遠征試合で3-8で敗れた。
この敗北でLGは55勝44敗1分けをマークし、リーグ単独3位につけた。 ただ、4位の斗山と勝差が従来の3試合から2試合に縮まってしまった。
LGは先月、右腕のファイヤーボーラーとして活躍したアクセル·リオスを放出する代わりに、キャラスコを新しい外国人投手として迎え入れた。 総額36万ドル(年俸36万ドル)の契約条件だった。
そしてカラスコは1日、蚕室球場で行われた斗山とKBO舞台デビュー戦で7イニング2奪三振パーフェクト投球を繰り広げた。
カラスコの投球数は74。 速球の最高球速は149キロまで出た。 ストライクは48個、ボールは26個。 速球(5個)とシンカー(17個)、スライダー(18個)、カッター(15個)、チェンジアップ(12個)、カーブ(7個)を混ぜて投げた。
司令塔のヨム·ギョンヨプLG監督は、カラスコの投球に関する裏話を伝えた。 ヨム監督は、カラスコの好投について、「完璧に投げた。 フロントがいい外国人投手をよく選んでくれたようだ。 全体的な球種を完璧に制球できるというのが最高の長所」とし「映像で見る時も良かったが、近くで見るとボールのムーブメント(動き)がもっと良かった。 これからもいいと思う」と笑みを浮かべた。
実際、KBOデビュー戦ではなく、普段のような状況だったら、7回までパーフェクト行進を繰り広げている投手を交代するはずがなかったはずだ。 カラスコを8回を控えて交代させたのも、事前に投球数が決まっているためだった。
廉監督はこれに関する裏話を伝えた。 彼は「もともと6回ぐらい投球を考えた。 本人も65球ぐらい投げたがっていた。 これに先立って、70球を超えた試合を行ってから約2ヵ月が経った状態だった。 70球もやはり(うちのコーチングスタッフが)高く取った数値だった。 本人は60球程度を考えた。 それでも次のために70球くらいは投げておかなければならないと思った。 そうでなければビルドアップがあまりにも長くかかるので、私たちが了解を求めた」と伝えた。
カラスコは同日、LGのバックアップ捕手イ·ジュホンと呼吸を合わせた。 ヨム監督は「ジュホンと50:50でボールを配合した。 スタートは『はい』(カラスコ)のパターンで行くように」と注文した。 野球は同じだから、アメリカで勝負したパターンをそのまま守りながら行けと言われた。 それと共にジュホンがサインを出したことに首を振ったこともあり、そのまま行ったこともある」と話した。
これからカラスコは正常に5日休憩した後、再び先発マウンドに上がる。 予定通りなら、7日の蚕室(チャムシル)KIAタイガース戦に登板する。 ヨム監督は「次の先発の時もジュホンが捕手として出るだろう」と公言した。 続いて「経験というのは無視できないようだ。 自分なりに打者と戦える戦略を持って投げるのと、ただ投げるのとでは差が大きい。 ビッグリーグで112勝を挙げたという10年間、毎シーズン10勝以上を挙げたということだ」と期待感を示した。


© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。




!["お前が勝手にやれ" 奇跡の三重殺の裏側、4回交代予定の投手は 'どうやって' 373日ぶりの勝利を手にしたのか [水原現場]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026080216505486975_1.jpg)

![[現場インタビュー] 'Bチーム・レンタルを経てレギュラーまで' ソン・ジュンソク、江原と一時別れ··· 「退役後、国家代表に挑戦」](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026080303580635976_1.jpg)





