* Translated by Papago

Starnews

イ・ホジェの登場に観客席が立ち上がった··· ダルムシュタットのファンは「待ちに待ったフォワードが来た」と語った"

公開日:

Lee Wonhee

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

イ·ホジェ。/写真=ダルムシュタットSNS
イ·ホジェ。/写真=ダルムシュタットSNS
試合に集中する李ホジェ(左)。 /写真=他のシュタットSNS
試合に集中する李ホジェ(左)。 /写真=他のシュタットSNS

韓国FW李ホジェ(26)が新しい所属チーム「ダルムシュタット98」のファンの熱い歓迎の中、ホーム球場を初めて回った。

ドイツのヘッセンシャウは2日(韓国時間)、「ドイツ2部リーグ開幕を控えて行った最後の評価戦でダルムシュタットはゴールを決められなかった」とし、「攻撃陣の問題を解決する新しい希望がまもなく力を加える予定」と伝えた。

ダルムシュタットは1日、イングランドチャンピオンシップ所属のポーツマスとプレシーズン親善試合で0-0で引き分けた。 シーズン出陣式を兼ねて開かれた同日の試合には、ホームファン6325人が入場した。

ヘッセンシャウが紹介した「新しい希望」はイ·ホジェだった。

プロサッカーKリーグ1浦項(ポハン)スティーラーズの主力攻撃手として活躍した李ホジェは先月29日、ダルムシュタットに移籍し、欧州舞台に進出した。 これに先立って、オランダ2部リーグのヘラクレス·アルメロとの非公開親善試合では、新チーム合流後、初ゴールまで決めた。 ポーツマス戦では初めてダルムシュタットのホームファンの前に立った。

ヘッセンシャウは「最も大きな拍手を受けた選手は韓国で新しく迎え入れたイ·ホジェだった」として「イ·ホジェが後半交替投入されるやホームファンが席から立ち上がり非常に嬉しい姿で彼を歓迎した」と紹介した。

続いて当時の競技場の雰囲気を「ついにあれほど待っていた中央攻撃手が来た」という言葉で表現した。

ダルムシュタットのファンがイ·ホジェを待ったのには明らかな理由があった。 フローリアン·コフェルト監督が率いるダルムシュタットは2025~2026シーズン、ドイツ2部リーグで57ゴールを決め、チーム得点部門4位に上がり、リーグを5位で終えた。

全体的な得点力は悪くなかったが、新シーズンを控えて最前線の補強が切実になった。 昨シーズン、攻撃の責任を負っていたイサク·リードベリーとフレイザー·ホーンビーが一気にチームを離れたためだ。 リードベリーはボルシア·メンヒェングラートバッハ、ホーンビーはヴォルフスブルクにそれぞれ移籍した。 ダルムシュタットは、2人の中核攻撃手の空白を埋めるため、李ホジェを迎え入れ、背番号9番を任せた。

李ホジェはポーツマス戦の後半15分に交代投入され、約30分を消化した。 ホームファンから熱い歓迎を受けたが、攻撃ポイントを記録することはできなかった。

李浩宰に明確な得点機会が訪れていない。 シュートを記録できないまま試合を終えたが、前方で踏ん張ってパスのつなぎに関与するなど、新しい仲間たちと呼吸を合わせた。

ドイツ·フランクフルター·ルントシャウは「李浩宰は後半15分に交代投入されたが得点できず、特別な機会もつかめなかった」とし「それでもダルムシュタットのファンの拍手を受けた」と伝えた。

それと共に「新しいシーズンのイ·ホジェがどんな姿を見せるかは見守らなければならない。 ただグラウンドでの存在感はすでに見せている」と評価した。

ポーツマス戦で活躍したイ·ホジェ。/写真=ダルムシュタットSNS
ポーツマス戦で活躍したイ·ホジェ。/写真=ダルムシュタットSNS

新しいチームに合流したばかりなので、適応する時間も必要だ。 ダルムシュタットは昨シーズンと比べて攻撃陣の構成が大きく変わった。 李浩宰(イ·ホジェ)も新しい仲間たちの動きとコフェルト監督の戦術を身につけなければならない。 これからチームの攻撃にどれだけ早く溶け込むかが重要だ。

フランクフルター·ルントシャウは「ダルムシュタットの攻撃陣は昨シーズンと比べてほとんどすべてが変わった」とし「現在の攻撃力がまだ威力的ではない。 特にコフェルト監督が指摘したように、ポーツマスのように強いフィジカルを備えたチームを相手にする時はなおさらだった」と指摘した。

李浩宰(イ·ホジェ)にも補完すべき部分があった。 コフェルト監督は試合後、「李浩宰は我々が圧迫を広げる時、どこに走ればいいのか、まだいつも正確には分かっていなかった」と話した。 つまり、チーム戦術に適応する時間が必要だということだ。

コフェルト監督はチーム全体に対しても「我々は攻撃過程で望むほど速度を上げることができなかった」とし「現在は昨年の今頃のような水準まで上がっていない。 選手たちがお互いをもっとよく知っていかなければならない」と説明した。

「キャノンシューター」李ギヒョン延辺龍亭監督の息子である李ホジェは、幼いころニュージーランドでサッカーを始めた193センチの長身ストライカーだ。 2021年、浦項に入団してプロデビューした後、Kリーグ1通算149試合に出場し、43ゴール7アシストを記録した。

昨年はリーグで15ゴール1アシストを記録し、デビュー後初めて二桁得点を達成した。 このような活躍を土台に韓国代表チームにも抜擢され、2025年東アジアサッカー連盟(EAFF)E-1フットボールチャンピオンシップに出場した。 大会前の試合を消化し、香港との第2戦ではAマッチデビューゴールも決めた。

イ·ホジェは8日、ホルシュタイン·キルとドイツ2部リーグ開幕戦に出場する場合、ダルムシュタットの公式デビュー戦を行う。

イ·ホジェ。/写真=ダルムシュタットSNS
イ·ホジェ。/写真=ダルムシュタットSNS

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース