'5⅓イニング10K' チャン・ヒョンソク、すごい！ ハイシングルA昇格後、2G 18K無四球の行進→米国進出後、最多奪三振タイ

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

米大リーグ（MLB）LAドジャース傘下のハイシングルAで活躍中の「韓国人超特急先発有望株」チャン·ヒョンソク（22、グレートレイクス·ルーンス）が再び米国進出後、自身の1試合最多奪三振タイ記録を打ち立て、昇格後2試合連続勝利投手になった。

チャン·ヒョンソクは6日（韓国時間）、米オハイオ州デイトンにあるデイエア·ボールパークで行われたデイトン·ドラゴンズ（シンシナティ·レッズ傘下）との遠征試合に先発登板し、5⅓イニング5被安打無死球10奪三振2失点でチームの13-5大勝を導いた。

この日、10個の奪三振を間引きしたチャン·ヒョンソクは6月27日、5イニング10奪三振を記録したシングルA試合以後、自身の米国進出以後、一試合最多奪三振タイ記録を再度達成した。 7月31日、ハイシングルA昇格後初登板で6イニング3被安打8奪三振無失点でクオリティスタート(QS)を記録し「ミッドウェストリーグ移住の投手」に選ばれたチャン·ヒョンソクは、たった2試合ぶりにハイシングルAで18個の三振を取る圧倒的な球威に昇格後2連勝を走った。

1回1死以後、フルカウント状況でも時速95マイル（約153キロ）のファーストボールで初三振を奪い、三者凡退でスタートしたチャン·ヒョンソクは2回にも三振2個を加え、3人の打者だけを相手にした。 3回にはさらに3人の打者をすべて空振り三振に仕留め、勢いをつけた。

4回を無失点で切り抜けたチャン·ヒョンソクは、5回裏1死2塁で後続打者2人を連続空振り三振に仕留め、危機を脱するかのように見えたが、その後、連続適時打を許し2失点した。 続いて6回1死後、2塁打を許した後、交代された。 この日、チャン·ヒョンソクは79球を投げたが、ストライクは54球だった。

馬山（マサン）ヨンマ高校出身のチャン·ヒョンソクは、高校最大語に数えられ、2024KBO新人ドラフト全体1位指名が有力だったが、突然米国進出を宣言した。 当時のドラフト同期には、ハンファ·イーグルスのファン·ジュンソ（21）、斗山ベアーズのキム·テギョン（21）らがいる。

チャン·ヒョンソクは2023年8月、ドジャースと契約金90万ドル（約13億ウォン）の条件で入団契約を締結した当時、「第2の朴賛浩」という評価で大きな期待を集めた。 特に、20~25シーズンを控えては、大リーグ公式ホームページ「MLB.com 」が評価したドジャース有望株21位に上がるほど好評を得た。

しかし、米国進出2年目の2025シーズンに入って、制球不安に足を引っ張られた。 シングルA13試合で勝利なしに平均自責点4.65を記録し、期待値がやや下落する様子を見せた。 相変わらずの球威のおかげで、35⅔イニングの間、47三振も奪ったが、28四球も許すほど、零点を取れなかった。

チャン·ヒョンソクは2025年シーズン終了後、「ワールドシリーズMVP」の山本義信と一緒にトレーニングし、ノウハウを吸収する姿を見せた。 結局、この努力は実を結んだ。 2026シーズン、4月から5月まで平均自責点3.98を記録し、反騰の踏み台を用意したチャン·ヒョンソクは7月31日、球団の信頼の中でハイシングルAに昇格した。 以後、2試合連続でたった一つの四球も許さない「無四球行進」を繰り広げ、完璧に変わった姿を立証している。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。