一体なぜ『7イニングパーフェクト』投手を交代させたのか→韓国初舞台の圧巻 「次は必ずジャムシルの主役の姿を見せる」「気概を見せてみろ」

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

LGツインズのカルロス·カラスコ（39）が歴代級KBOリーグデビュー戦を行った。 ブルペンが同点を許して勝利と縁を結ぶことはできなかったが、LGファンを胸をときめかせた最高の投球だった。

LGは1日、ソウル蚕室（チャムシル）野球場で行われた斗山（トゥサン）ベアーズと2026新韓（シンハン）SOLKBOリーグのレギュラーシーズン遠征試合で、延長11回の勝負の末、2-2の引き分けを記録した。

この引き分けはLGの今季初の引き分けだった。 LGは55勝43敗1分けをマークし、リーグ3位を維持した。 4位の斗山（トゥサン）と勝差は3試合を維持した。

同日、LGは、「カラスコが韓国舞台デビュー戦を行った。 LGは先月、右腕のファイヤーボーラーとして活躍したアクセル·リオスを放出する代わりに、キャラスコを新しい外国人投手として迎え入れた。 総額36万ドル（年俸36万ドル）の契約条件だった。

1回から7回まで、たった1人の打者も出塁を許さないパーフェクト投球を繰り広げた。 1回には先頭打者の朴賛浩を空振り三振に仕留めた後、セベリーノを中堅手のフライ、朴ジュンスンを投手の前ゴロでそれぞれ処理した。 2回にはヤン·ウィジを2塁に浮いたボール、金ミンソクを右翼手浮いたボール、アン·ジェソクを2塁ゴロでそれぞれ取ったカラスコ。 3回も金大漢（キム·デハン）-趙秀行（チョ·スヘン）-尹俊昊（ユン·ジュンホ）に続く下位打順を右翼フライ、2塁ゴロ、左翼フライでそれぞれ取った。

打順が一周した中で、4回と5回に続き6回にも斗山1~9番打順を全て凡打処理したカラスコ。 そして7回にもマウンドに上がったカラスコは、朴賛浩を2塁ゴロ、セヴェリーノを空振り三振、朴ジュンスンをショートゴロでそれぞれ間引きして、同日、自分の投球を終えた。

同日、カラスコの成績は7イニング2奪三振のパーフェクト。 投球総数は74球。 速球の最高球速は149キロまで出た。 ストライクは48個、ボールは26個。 速球（5個）とシンカー（17個）、スライダー（18個）、カッター（15個）、チェンジアップ（12個）、カーブ（7個）を混ぜて投げた。

カラスコはチームが2-0でリードしていた状況でパーフェクト投球をしていたが、無理はしなかった。 この日の試合前、司令塔のヨム·ギョンヨプLG監督は「70球程度を考えている」とあらかじめ明らかにした状態だった。 結果的にカラスコが降りるやいなや、LGは8回裏に2点を許し、結局延長勝負の末に2-2の引き分けで試合を終えた。

試合後、カラスコは「ファンの方々に初めての挨拶をする試合だったが、期待に応えたい。 残念ながらチームが勝利することはできなかったが、試合はたくさん残っている。 次の試合でもチームが勝利するのに役に立ちたい」と話した。

続いて「初試合なので、やってきたピッチングをしようと思った。 自分より打者をよく知っている李ジュホンのリードについて行こうとした」と述べ、バッテリーで呼吸を合わせた同僚を褒め称えた。

カラスコは「今回の試合は前の試合に出て2週間が過ぎた状態で、試合前から投球数制限を抱えて始めたので、7回まで終えたことで満足している」とし「他の同僚たちを通じて聞いたが、直接マウンドで聞いたLGファンの方々の応援は想像以上だった。 惜しくも勝利をプレゼントできなかったが、次は必ずファンの方々と一緒に蚕室の主人の姿をお見せする」と意気込みを語った。

すでに、カラスコは今回の韓国舞台デビュー戦で70球程度しか投げる予定だった。 ヨム監督とLGコーチングスタッフは、数日前からカラスコの投球数を70球程度に決めていた。

一方、カラスコは一時、ビッグリーグの舞台を号令した「名に値する投手」だ。 LG球団はカラスコを迎え入れた当時、「大リーグ通算112勝を挙げたベテラン先発投手」とし、「豊富な経験と安定した制球力、完成度の高い変化球を保有しており、KBOリーグに早く適応するものと期待している」と説明した。

カラスコは身長193センチ、体重101キロの体格条件を誇る。 2003年にフィラデルフィア·フィリーズに入団した後、クリーブランド·インディアンス（現クリーブランド·ガーディアンズ）、ニューヨーク·メッツ、ニューヨーク·ヤンキース、アトランタ·ブレーブスで活躍した。

大リーグ通算17シーズンの間、343試合（先発286試合）に登板し、112勝105敗、平均自責点4.24（計1704イニング）を記録した。 特に、17シーズンにはクリーブランド所属で18勝をあげ、ア·リーグ最多勝1位を占めた。 2026シーズンには大リーグ8試合に中間投手として登板し、平均自責点5.94を記録した。 マイナーリーグのトリプルA舞台では、今年8試合（先発6試合）に登板し、2勝1敗、平均自責点2.55の成績を上げた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。