「野球界の不幸」悲しい訃報が再び伝えられた··· 数多くの投手の腕を救ったトミー・ジョン、故ジョブ博士のもとへ永遠に旅立つ '享年83歳'

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

「不滅の4割打者」ペク·インチョン前監督が享年83才の年齢で15日に死亡したのに続き、また悲報が伝えられた。 「トミー·ジョン手術」の主人公としてよく知られたトミー·ジョンが世の中と永遠の別れを告げた。 享年83歳。

米大リーグ（MLB）公式ホームページのMLBドットコムなど外信は16日（現地時間）、「ジョンが15日夜、米フロリダ州ブレイデントンの自宅で亡くなった」と報道した。

ジョンは最近、膀胱がんが再発して健康が大きく悪化し、自宅でホスピス治療を受けていた。

ジョンの古巣であり、現役時代、最も長く所属していたニューヨーク·ヤンキースは最近、球団公式ソーシャル·ネットワーキング·サービス（SNS）を通じてジョンの直筆の手紙を公開した。

ジョンは手紙を通じて「26年の選手生活の間、私を見守ってくれたファンと友人、そして別れの挨拶をする機会をくれたヤンキース球団とスタインブレナー家に深く感謝する」と挨拶した。

続けて「私の腕を生かしてマウンドで継続してボールを投げられるようにし、数多くの投手が選手生命を継続できる道を開いてくれた故フランク·ジョブ博士に特別な感謝を表わす」として真心を伝えた。

ヤンキース球団はジョンが亡くなったこの日、球団声明を通じて「ヤンキースはピンストライプユニフォームを着ていた時期にローテーションの主軸であり、長い間ヤンキースファンの愛を受けた彼の死亡を哀悼する」と明らかにした。

続いて「彼は驚くほど長い間選手生活を続けた。 また、手術後の業績を成し遂げながら、数多くの運動選手の運命を変えた。 それによって2シーズン連続20勝などヤンキースで達成した投手として才能がまともに照明されなかったりもした」とし「私たちはスポーツ医学の開拓者として残した彼のすべての遺産を記憶するだろう」と伝えた。

ロサンゼルス·ドジャースのスタン·カーステン社長兼CEOは声明を通じて、「今日、トミー·ジョンの訃報に接することができ、深い悲しみを感じる。 彼は大リーグでプレーする間ずっと優れた投手だった。 彼が後日、自分の名前がついた手術を初めて受けた勇気は、いくら強調しても過言ではない。 グラウンドの内外で彼が残した影響力は、すべての年代の野球選手たちに伝わった。 そしてこれから出てくる世代を含め永遠に続くだろう」と哀悼の意を表した。

1963年にビッグリーグにデビューしたジョンは、シカゴ·ホワイトソックス、ロサンゼルス·ドジャース、ニューヨーク·ヤンキースの6球団で1989年まで26シーズンも活躍した伝説的な左腕投手だ。 ビッグリーグ通算760試合に登板して4710⅓イニングを消化し、288勝231敗、防御率3.34という大記録を残した。

彼が野球の歴史に独歩的な道しるべを残すことができた決定的な契機があった。 1974年当時、ドジャース所属だった彼は、左肘の内側側部靭帯が破裂する致命的な負傷を負った。 当時、投手にとって靭帯断裂は事実上引退宣告に他ならなかった。

この時、ドジャースのチームドクターだったフランク·ジョブ博士が体の他の部位から取った件で損傷した靭帯を代替する移植手術を世界で初めて試み、成功した。 これが今日、全世界の野球界で代名詞のように使われる「トミー·ジョン·サージャリー（肘の靭帯接合手術）」の始まりだった。

ジョンは約18ヵ月間、つらいリハビリに耐え、1976年にマウンドに復帰、完璧な再起に成功した。 手術前の12シーズンで124勝（106敗）を収めた彼は、復帰後、引退するまで14シーズンで164勝（125敗）を追加で上げる奇跡を使った。 復帰後、5年連続200イニングを突破し、1977年にはデビュー初の20勝の高地を踏んだ。 結局、46歳になった1989年まで現役として活躍し、マウンドを支配した。

ジョンの最後のビッグリーグ登板日は1989年5月25日。 当時、彼はニューヨークでエンゼルスを相手にヤンキースのユニホームを着たままボールを投げた。 彼が最後に相手にした打者である外野手のデボン·ホワイトは、彼が大リーグにデビューした当時、8ヵ月の赤ちゃんだった。

スポーツ界に不滅の遺産を残したジョブ博士は2014年に他界した。 そしてジョンも2026年8月16日、彼のそばに永遠に去った。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。