* Translated by Papago

Starnews

韓国サッカーとの縁は事実上終わった··· ホン・ミョンボに敗れたポヨッ、臨時監督までもが「書類不合格」

公開日:

Kim Myeongseok

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

全羅北道(チョンラブクド)の元監督が昨年12月、ソウル弘恩洞(ホンウンドン)のスイス·グランドホテルで開かれたハナ銀行Kリーグ2025大賞授賞式で監督賞を受賞した後、感想を述べている。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
全羅北道(チョンラブクド)の元監督が昨年12月、ソウル弘恩洞(ホンウンドン)のスイス·グランドホテルで開かれたハナ銀行Kリーグ2025大賞授賞式で監督賞を受賞した後、感想を述べている。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者

一時、韓国サッカー代表チームの臨時監督として最も有力視されていたフスポ·イェン(59、ウルグアイ)監督が臨時監督公開採用書類選考で「不合格」通知を受けたという。 2024年、サッカー代表チームの監督候補に選ばれても、洪明甫(ホン·ミョンボ)監督に押されて脱落したのに続き、2度目の脱落だ。 先立って首席コーチの釈然としない人種差別懲戒の中で韓国を離れた決定と相まって、韓国サッカーとの縁も事実上終わるのではないかという展望も出ている。

18日、サッカー界によると、ポ·イェク監督は先週末、大韓サッカー協会から書類適格審査で「不合格」通知を受けた。 昨シーズン、全北現代(チョンブク·ヒョンデ)のKリーグ1とコリアカップダブル(2冠王)を率いた経歴と国サッカーに対する経験など、これまで最も有力な臨時監督候補だったという点で、いざ面接の機会さえ受けられなかったのは予想外のことだ。

ポ·イェッ監督は「やりすぎ」という一部指摘が出るほど、これまで色々なルートを通じて自身をアピールしてきた。 最近は、指導者経歴のない李東国(イ·ドングク)現龍仁(ヨンイン)FCテクニカルディレクターに代表チームのコーチを提案した事実が知られ、議論の中心に立ったこともある。 このように多くの志願者の中で最も注目を集めたポ·イェッ監督は、しかし、いざ書類選考さえ通過できなかった。

サッカー界では、大韓サッカー協会が要求した書類がそれだけ不十分だったか、特にコーチ陣の評価点数が低かったという推測が出ている。 先立って大韓サッカー協会は志願者に資格証と履歴書、指導哲学と代表チーム支援動機およびビジョンなどが含まれた自己紹介書、選手選抜および管理方案·コーチングスタッフ構成と役割分担·代表チーム運営方向および目標などが含まれた代表チーム運営計画書提出を要求した経緯がある。

これで、ポ·イェン監督は、韓国サッカー代表チームの監督職に2度も脱落することになった。 彼は約2年前にも韓国サッカー代表チームの次期監督候補に名を連ねた。 当時、フォグ監督はあるユーチューブインタビューを通じてユルゲン·クリンスマン(ドイツ)監督更迭以後、2度も韓国代表監督職に志願したが、ホン·ミョンボ監督の最終選任の知らせを聞いて「傷ついた」と説明した経緯がある。 韓国常駐や年俸などの条件でも大きな問題はなかったにもかかわらず、韓国サッカーからそっぽを向かれた。

全羅北道(チョンラブクド)の元監督が昨年10月22日、上岩(サンアム)ヌリクムスクエアで開かれたハナ銀行Kリーグ2025ファイナルラウンドメディアデーで出場の感想を述べている。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
全羅北道(チョンラブクド)の元監督が昨年10月22日、上岩(サンアム)ヌリクムスクエアで開かれたハナ銀行Kリーグ2025ファイナルラウンドメディアデーで出場の感想を述べている。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
全羅北道のガスポ旧監督が1日、ソウル弘恩洞のスイスグランドホテルで開かれたハナ銀行Kリーグ2025大賞授賞式で監督賞を受賞した後、プロサッカー連盟のクォン·オガプ総裁と記念撮影をしている。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
全羅北道のガスポ旧監督が1日、ソウル弘恩洞のスイスグランドホテルで開かれたハナ銀行Kリーグ2025大賞授賞式で監督賞を受賞した後、プロサッカー連盟のクォン·オガプ総裁と記念撮影をしている。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者

その代わり、彼は全北の新しい司令塔に選任され、ついに韓国サッカーと縁を結んだ。 赴任初年度から彼は、直前シーズンの昇降プレーオフ(PO)まで戦うほど墜落した全北を一気にKリーグ1とコリアカップ2冠王に導いた。 ただ、シーズン終盤、首席コーチのマウリシオ·タリコ(タノス)が人種差別を理由に釈然としない懲戒を受けると、「うちのコーチ陣に手を出すのは私に手を出すのと同じだ。 韓国師団が韓国にとどまることをさらに難しくする決定だ」とし、1シーズンぶりに韓国を離れた。

全北を去る当時、「切ない気持ちでチームを去ることになった。 きちんと挨拶できなくてファンに申し訳ない」としながらも「いつかまた韓国に笑って帰ってくることを願う」と言ったポ·イェッ監督は今回のサッカー国家代表チーム臨時監督職に志願し、2年前にホン·ミョンボ監督に押されて逃した大韓民国サッカー代表チーム指揮機会を再び狙った。 しかし、最終段階でもない書類選考脱落の苦杯を喫し、再びサッカー代表チームと縁を結ぶことに失敗した。

もちろん今回の監督公開採用は9~10月Aマッチ4連戦と11月Aマッチ2連戦など6試合だけを指揮する臨時監督だ。 大韓サッカー協会はその後、新しい会長体制の下で正式監督を選任し、来年1月のアジアサッカー連盟(AFC)アジアカップの指揮から任せるという計画だ。 現在としては正式監督もやはり公開採用方式で進行される可能性が大きいが、すでに2回も韓国サッカーにそっぽを向かれたポ·イェッ監督が「また」支援するかは未知数だ。 しかも2年前は釈然としない過程の中で洪明甫(ホン·ミョンボ)監督に押され、今回の臨時監督職は書類選考から脱落した状況。 サノスコーチに向けた釈然としない人種差別懲戒の前例まで加えれば、今はポ·イェン監督が韓国サッカーに背を向けることもできる。

一方、大韓サッカー協会は書類選考を通過したとされる5人の外国人監督候補を対象に今週中にオンライン面接を行った後、監督候補者の順位を決めて契約交渉に乗り出す予定だ。 8月中に監督選任の手続きを終えるのが大韓サッカー協会の目標だ。 臨時監督は9月24日エクアドル戦を通じてデビュー戦を行い、28日ウルグアイ、10月2日ベネズエラ、6日ウズベキスタンまで9~10月Aマッチ4連戦と11月Aマッチ2連戦(相手未定)を指揮する。 これに先立って、男子20歳以下(U20)代表チームと五輪代表チームの監督を公開採用で選抜した大韓サッカー協会が、A代表チームの監督選任を公開採用するのは今回が初めてだ。

昨年5月、大韓サッカー協会の戦力強化委員会の初会議の様子。 一番右側が玄泳民(ヒョン·ヨンミン)電力強化委員長。 /写真=大韓サッカー協会提供
昨年5月、大韓サッカー協会の戦力強化委員会の初会議の様子。 一番右側が玄泳民(ヒョン·ヨンミン)電力強化委員長。 /写真=大韓サッカー協会提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース