* Translated by Papago

Starnews

'肺炎脱'のハンファエース、AGも行くのか··· 今日(26日)合流 「とても良くなった" 最悪は避けた

公開日:

Ahn Hokeun

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ハンファ·イーグルスのワン·イェンチョンが18日、KIAタイガース戦の1回表に失点の危機を乗り越えた後、明るく笑っている。 /写真=キム·ジンギョン待機者
ハンファ·イーグルスのワン·イェンチョンが18日、KIAタイガース戦の1回表に失点の危機を乗り越えた後、明るく笑っている。 /写真=キム·ジンギョン待機者

「(王延清が)かなり良くなったという話を聞いた。 こちら(仁川)に合流する」

不幸中の幸いだ。 多忙なハンファ·イーグルスの「千軍万馬」が帰ってくる。 アジアクォーター投手のワン·イェンチョン(25)が1軍合流を控えている。

金卿文(キム·ギョンムン、68)韓火(ハンファ)監督は25日、仁川(インチョン)SSGランダースフィールドで行われるSSGランダースと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ訪問試合を控え、王延清のニュースを伝えた。

ワン·イェンチョンは21日、風邪の症状で病院診療を受け、追加検診の結果、肺炎の診断を受けて病院に入院した。

当時、ハンファの関係者は「状態が好転すれば退院する予定で、先発ローテーションを一度抜いた後、復帰すると予想される」と伝えたが、ワン·イェンチョンの体調が良くなり、予定通り復帰できるようになった。

チームには26日から合流して同行する予定だが、1軍合流まではさらに時間が必要だ。 今月19日に負傷者リストに名を連ねた王燕青は29日以降、1軍エントリーに登録が可能だ。 今月18日のKIAタイガース戦に登板した後、当初23日に週2回登板した後、29日に再びマウンドに上がる番だったが、負傷で23日の試合は欠場したが、追加離脱なしに29日のNCダイノス戦に登板できるものと見られる。

ハンファ·イーグルスの投手ワン·イェンチョンが18日、KIAタイガース戦で力投している。 /写真=キム·ジンギョン待機者
ハンファ·イーグルスの投手ワン·イェンチョンが18日、KIAタイガース戦で力投している。 /写真=キム·ジンギョン待機者

110試合を行ったハンファは49勝58敗3分けで、5位の斗山ベアーズに9試合遅れの7位だ。 残りの34試合で順位を覆すのは現実的に容易ではないが、諦めることもできない状況だ。

そのような中で、王延清の離脱を最小限に抑えたという点は、明らかに鼓舞的なことだ。 わずか10万ドル(約1億3800万ウォン)でハンファのユニホームを着た王燕青は、今季23試合120⅓イニングを消化し、10勝5敗、防御率(ERA)3.52、95奪三振を記録し、地道さまで考慮すれば、先発陣の中で最も目立つ活躍を見せた。

道のりが忙しいハンファだが、ムン·ヒョンビンとノ·シファンが来月中旬、愛知·名古屋アジア大会に出場する状況で、ワン·イェンソンも台湾代表チームに席を外す。

アジア大会出場のためにチームを離れるまでは3回、今後最大3試合に出場できる見通しだ。 秋の野球最後の希望を続けるためには、チーム最多勝投手が滞在している時、最大限多くの勝利を追加しなければならない。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース