*このコンテンツはAIによって翻訳されました。


"100試合を超えて500試合、600試合もできる監督"
誰よりもユ·ビョンフンFC安養監督を長い間見守ってきた昔の同僚であり、友人のイ·ヨンミン富川FC監督が渡した真心のこもった評価だった。 しかし、わずか数時間後、柳監督の電撃辞任説が浮上した。
富川(プチョン)と安養(アンヤン)は29日、富川総合運動場で行われたハナ銀行Kリーグ12026第26ラウンドで1-1で引き分けた。
同日の試合は、柳監督にとって特別な意味があった。 指導者生活を始めてから迎えたKリーグ通算100回目の試合だった。
しかし、試合後、予想できなかった状況が起きた。
まず、ユ監督が公式記者会見に出席しなかった。 ユ監督の代わりに記者会見場に入ってきた安養球団関係者は「ユ監督が罰金を甘受するとおっしゃった」と説明した。 不参加の理由を尋ねる質問には「おそらく競技力のためではないかと思う」と答えた。
その後、さらに大きなニュースが伝えられた。 ユ監督が今回の富川戦を最後に安養の指揮棒を下ろすという辞退説まで登場したのだ。
安養球団の関係者はスターニュースとの電話インタビューで、「私も記事を見て初めて知った。 確認する必要がある」と述べた。
あいにく、柳監督のKリーグ通算100回目の試合で突然の辞退説まで流れたわけだ。
最近、安養の流れが良くなかったのは事実だ。 安養は8月の6試合で1勝4敗1分けに止まった。 特に22日、最大のライバルFCソウルとのホーム試合で0-7の大敗を喫し、大きな衝撃を受けた。
あるサッカー界関係者もスターニュースに「ソウル戦0-7敗北以後、雰囲気が良くなかったのは事実」と伝えた。
それでもユ監督が安養で作り出した成果は明らかだ。 赴任初年度の2024シーズン、Kリーグ2でトップに立ち、球団史上初のKリーグ1昇格を果たし、その後、1部舞台でもチームの残留を導いた。
今シーズンも順位だけを見れば完全に崩れた状況ではない。 安養は現在、8勝10分け8敗(勝ち点34)でKリーグ16位に位置している。 3位の全北現代(チョンブク·ヒョンデ、勝ち点38)とも勝ち点4差に過ぎない。
そのため、突然浮上した辞退説はさらに意外に受け入れられている。


実際、試合前、李ヨンミン監督もユ監督の指導力を高く評価し、Kリーグ100試合達成を心から祝った。
イ監督は「お祝いしなければならない」として「より多くの試合ができる十分な能力がある監督」と話した。
続いて「100試合だけでなく、後には500試合、600試合をしてもお祝いできるほど十分能力のある監督であり友人だと思う」と高く評価した。
単に相手チームの監督が渡した儀礼的な励ましの言葉ではなかった。 李監督と柳監督は長い縁を誇る。 選手時代から同じ釜の飯を食し、指導者に変身した後もFC安養で長い間一緒に過ごした。
李監督が2013年から2015年まで安養(アンヤン)首席コーチとして働いた当時、柳監督はコーチとして一緒だった。 李監督が2015年に安養(アンヤン)の司令塔に上がった後は、柳監督が首席コーチを務め、彼を補佐した。
その後、2人はそれぞれの道を歩み、今はKリーグ1でお互いを相手にする監督になった。
指導者として歩んできた道も似ている。 柳監督は2024年、安養(アンヤン)の正式監督に就任し、初シーズンからKリーグ2優勝を果たし、球団史上初のKリーグ1昇格をけん引した。 その後、1部の舞台でもチームを残留させ、指導力を認められた。
李監督が率いる富川も同様に、2025年シーズンのプレーオフを経て、球団史上初めてKリーグ1昇格に成功した。
Kリーグ2で競争していた二人の監督がそれぞれのチームを1部舞台に引き上げた後、再び敵将として会うことになったのだ。
李監督もこのような縁を特別に受け入れた。 彼は「ユ監督と私は2部から始めてここまで上がってきた」として「1部舞台で互いに会って競うことができるということ自体に意味がある」と話した。


お互いをよく知っているだけに、直接対決の準備はむしろもっと難しい」と打ち明けた。 イ監督は「お互いにあまりにもよく知っているので大変だ」として「他のチームを相手にする時なら単純に考えられる部分もユ監督を相手にすればもう一度考えるようになる」と説明した。
続けて「ユ監督のスタイルをよく知っているので色々な状況をさらに考えなければならない」として「訓練が終わって選手たちに注文まで全てした後にも再び映像を見ながら考え続けることになる」と話した。
実際、富川(プチョン)と安養(アンヤン)は今季、3回の対決で1勝1敗1引き分けと拮抗している。 富川は今年5月、安養を1-0で下したが、先月の対決では2-3で敗れた。 今回の3度目の対決では、1-1で勝負を分けることができなかった。
ユ監督も試合前、自分の100回目の試合に格別な感慨を示した。
彼は「感慨無量だ。 100試合は思いもよらなかった」とし、「このように100試合までできたのは、私の努力よりも周りの同僚や選手、多くの方々のおかげだ。 私ももっと頑張りたい」と話した。
100試合の中で最も記憶に残る瞬間としては、2024年Kリーグ2優勝とともに成し遂げたKリーグ1昇格を挙げた。
彼は「安養の昇格が一番記憶に残る」とし「これを成し遂げるために多くの努力をしたし、Kリーグ1に上がってきても今まで試合ができるということに感謝する」と話した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。










![[ブチョン現場] "500試合、600試合もやる監督なのに···" 敵将も認めたユ・ビョンフン、実際に『100回目の試合』が終わると辞任説](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026083007565829698_1.jpg)

