[公式発表] 「アップセット挑戦」LG、千載一遇！ ハムストリングを押さえたGG二塁手、ひとまず光州へ向かう··· 「大きな異常はないので、管理後に一緒に移動します」

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

アップセットに挑戦するLGツインズが幸いなニュースを聞いた。 ワイルドカード決定戦でハムストリング部位をつかんで倒れたゴールデングローブ（GG）2塁手のシン·ミンジェ（30）が幸い大きな負傷を免れた。 主力遊撃手の呉智煥（オ·ジファン、36）まで負傷で正常出場が難しい状況で、LGとしては一息つくことになった。

LG球団は15日、「シン·ミンジェ選手は大きな異常がない。 左側のハムストリング部位が少しタイトな状態なので、今日(15日)と明日休息および管理をして光州に一緒に移動する予定」と公式発表した。

シン·ミンジェは前日（14日）、ソウル蚕室（チャムシル）野球場で行われた斗山（トゥサン）ベアーズと2026新韓（シンハン）SOLKBOポストシーズン（PS）ワイルドカード決定戦（WC）第1戦で負傷で試合途中交替された。

状況はLGが8回裏、2-1でぎりぎりのリードを守っていた1死1、3塁で発生した。 シン·ミンジェは3塁方面に絶妙なスクイズバントを成功させ、貴重な追加点を作った。 しかし、1塁ベースを踏む過程で左ハムストリングを握った。 足を引きずりながら苦痛を訴えていたシン·ミンジェは結局、李ヨンビン（24）と交代して試合を終えた。 当時、LG球団は「左ハムストリング硬直症状で選手保護のために交替した」と知らせた。

しかし、試合後、ヨム·ギョンヨプ（58）LG監督の反応は暗かった。 ヨム監督は「精密検診を受けなければならないが、現在としては準プレーオフ出場が容易ではなさそうだ」とし「（シン·ミンジェの出場が難しければ）オ·ジファンの体調を先に確認する計画だ。 2日ほど休めば大丈夫だと思うが、それでもままならない場合、李ヨンビンが代替選手として入りそうだ」と憂慮した。

それほどLGには致命的な悪材料だった。 シン·ミンジェはヨム·ギョンヨプ号が作り出した代表的なシンデレラだ。 2015年、斗山に育成選手として入団し、2018KBO2次ドラフトでLGに合流したが、ヨム監督赴任前までは主に代走者と代守備で起用された。 しかし、2023年に主戦2塁手に跳躍し、2度の韓国シリーズ優勝に貢献し、昨年は生涯初の2塁手ゴールデングラブまで受賞した。 LG所属の2塁手としては31年ぶりの受賞だった。

今年は楽な時間を過ごした。 レギュラーシーズン138試合で打率2割5分1厘（399打数100安打）26打点55得点12盗塁、OPS（出塁率+長打率）0.606に止まった。 昨年、打率3割1分3厘、OPS3割7分7厘を記録したのと比べれば、残念な気持ちが大きかった。 にもかかわらず、廉監督はシン·ミンジェに対する信頼を集めなかった。 6月に不振が長引く時も「ミンジェは結局、我がチームの5年間の責任を負わなければならない選手だ。 その過程を歩んでいる」とし、2軍行きの代わりに待つことを選択した。

シン·ミンジェが打席で期待に及ばなかったとしても、簡単に除外できない理由がある。 安定した2塁守備と俊足、大きな試合経験は短期戦で十分価値があるからだ。 実際、斗山（トゥサン）とWC第1戦でも絶妙なバントで追加点を作るなど、自分の役割を果たした。

しかも、現在LGの内野は主力遊撃手の呉智煥（オ·ジファン）まで負傷で正常出場が難しい状況だ。 オ·ジファンは5日、KIAタイガース戦で走塁途中、方向を変えて左膝内側靭帯が部分損傷する負傷を負った。 正常的にはバンギプスをして約1ヶ月間休息が必要な状態だったが、オ·ジファンはシーズンが終わるまで待機でもするという意志を表わした。

14日の斗山（トゥサン）とのWC第1戦でもエントリーには含まれたが出場できなかった。 その代わり、具本赫（ク·ボンヒョク、29）が先発に出た。 そんなオ·ジファンが15日、嬉しい近況を伝えた。 自身のSNSに蚕室野球場で打撃訓練をする写真を載せ「最後の蚕室なのに走ることに意味がある。 それが私にとってより大きな意味です」と出場の意志を示した。

もちろん打撃練習を消化したからといって、正常な守備と走塁まで可能だという意味ではない。 呉智煥が実際に出場するかどうかは、体調をもう少し見守らなければならない。 このような状況でシン·ミンジェが大きな負傷を避けたというニュースはさらに嬉しい。 もし、シン·ミンジェまで戦力から離脱していたら、LGは主力のキーストーンコンビを全て失ったまま、秋の野球をすることもできた。 内野守備の安定感はもちろん、交代カードの運用まで負担が大きくならざるを得なかった。

LGは16日、光州に移動し、17日午後2時、光州-KIAチャンピオンズフィールドでレギュラーシーズン3位のKIAと準プレーオフ(準PO·5戦3先勝制)第1戦を行う。 レギュラシーズンKIAとの対戦成績で7勝9敗に押され、最近の対決でも7連敗を記録したLGだ。 孫柱永（ソン·ジュヨン、28）をはじめとするブルペン投手の負傷空白まで乗り越えなければならない厳しい状況で、申敏宰の負傷悪化を避けたのは確かに嬉しいニュースだ。

ただ、光州遠征に同行するということが、すぐに第1戦の頂上出場を意味するわけではない。 シン·ミンジェのハムストリング状態とオ·ジファンの回復によって、廉監督の内野運営構想も変わる見通しだ。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る