* Translated by Papago

Starnews

「10試合無敗」スウォンFC、スリリングな2-1逆転勝利で「2位ジャンプ」→「首位」スウォン·サムスンと1点差··· 釜山「7試合無勝の泥沼」 [水原現場レビュー]

公開日:

Park Geondo

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

水原FCの選手たちが30日午後7時30分、水原総合運動場で行われたハナ銀行Kリーグ2·2026·24ラウンドのうち、2番目のゴールを決めた後、セレモニーをしている。 /写真=水原FC提供
水原FCの選手たちが30日午後7時30分、水原総合運動場で行われたハナ銀行Kリーグ2·2026·24ラウンドのうち、2番目のゴールを決めた後、セレモニーをしている。 /写真=水原FC提供

水原FCがホームで釜山アイパークに痛快な逆転勝ちを収め、球団初の単一シーズン10試合連続無敗大記録を作成した。

水原FCは30日午後7時30分、水原総合運動場で行われたハナ銀行Kリーグ2·2026·24ラウンドのホーム試合で、釜山に2-1で勝った。

同日の勝利で10試合連続無敗(6勝4分け)を記録した水原FCは、12勝7分け3敗(勝ち点43)を記録し、単独首位の水原三星(23試合、勝ち点47)との格差を縮め、上位争いに火をつけた。 一方、7試合連続無勝(2分け5敗)の泥沼に陥った釜山は、11勝5分け7敗(勝ち点38)で6位にとどまった。

ホームチームの水原FCは、マテウス·ボビーを筆頭に、金ドユン、プリゾ、チェ·ギユンを前方に配置した。 イ·ジェウォンとク·ボンチョルが中原を守り、ソ·ジェミン、イ·ジソル、デラン、チャン·ヨンウが4バックを構築した。 GKの手袋はヤン·ハンビンがはめた。

遠征チームの釜山は、金ミンヒョクとクリスチャンを最前方に配置し、ソンフィとガブリエルを両翼に置いた。 パク·ヘソンとサビエルが中盤に立ち、チョ·ドンジェ、キム·ヒスン、チャン·ホイク、アン·ヒョンボムが4バックの責任を負った。 ゴールポストは具相민(ク·サンミン)が守った。

先制ゴールは遠征チームの釜山が決めた。 前半10分、コーナーキックの状況でキム·ヒスンが感覚的なバックヘッダーで方向を変え、水原FCのゴールネットを揺らした。

デランが30日午後7時30分、水原(スウォン)総合運動場で行われたハナ銀行Kリーグ2·2026·24ラウンドの試合中、水原FC球団700号ゴールを決めて咆哮している。 /写真=水原FC提供
デランが30日午後7時30分、水原(スウォン)総合運動場で行われたハナ銀行Kリーグ2·2026·24ラウンドの試合中、水原FC球団700号ゴールを決めて咆哮している。 /写真=水原FC提供

水原FCも直ちに反撃に出た。 前半23分、ゴール前の混戦の状況で、デランが落ち着いた左足シュートでゴール下を貫き、同点ゴールを決めた。 この得点でデランは水原FC球団通算700号ゴールの主人公になった。 バランスを取った水原FCは、すぐに金ドユンを抜いてチョン·スンベを投入し、攻撃を強化した。

その後、両チームは速い攻守転換で熾烈な攻防戦を繰り広げた。 前半43分、水原(スウォン)FCの具本哲(ク·ボンチョル)がヘディングでゴールネットを割ったが、直前の状況で李ジソルと釜山(プサン)の具相민(ク·サンミン)GKとの空中ボールの競り合いファウルが宣言され、得点として認められなかった。

勝負は後半序盤に分かれた。 後半5分、ク·ボンチョルがペナルティーボックスの中でキム·ヒスンにつまずき、オンフィールドレビューを経た主審がペナルティーキックを宣言した。 後半9分、キッカーとして出場したフリージョーが、きれいな左足シュートでネットを揺らし、2-1の逆転に成功した。

リードを許した釜山は後半21分、金ミンヒョクとガブリエルを抜いてソン·ジュンソクと金セフンを投入して変化を与えた。 水原FCも後半24分、ボビーとチェ·ギユンの代わりにハ·ジョンウとイ·シヨンを投入して反撃した。

デラン(左)が30日午後7時30分、水原(スウォン)総合運動場で行われたハナ銀行Kリーグ2·2026·24ラウンドで得点すると、一緒に祝う水原FC選手たち。 /写真=水原FC提供
デラン(左)が30日午後7時30分、水原(スウォン)総合運動場で行われたハナ銀行Kリーグ2·2026·24ラウンドで得点すると、一緒に祝う水原FC選手たち。 /写真=水原FC提供

釜山は後半26分、フリーキックの状況でGKパンチング後に流れたボールをアン·ヒョンボムが右足シュートでつなぎ、ネットを揺らすようだったが、シュートの軌跡にあったソン·ジュンソクの肘に当たったというハンドボールファウルが宣言され、残念さを飲み込んだ。

釜山は後半31分、ソン·フィとパク·ヘソンを除いて、キム·ジンヒョクとチェ·ドンリョルを投入して総攻勢に出た。 これに対抗した水原FCは後半43分、李ジェウォンとプリゾの代わりに金ギョンミンとハン·チャンヒを投入して固めに入った。

後半、追加時間の変数が生じた。 水原FCのデランがキム·ジンヒョクに深いタックルをしてダイレクト退場された。 水原FCと釜山の選手たちがコーナーフラッグの方に集まって衝突した。

水原FCは数的劣勢の中でも最後まで1ゴール差のリードを守り、2-1の勝利で試合を終えた。

プリゾ(左)が30日午後7時30分、水原(スウォン)総合運動場で行われたハナ銀行Kリーグ2·2026·24ラウンド後半途中、ペナルティーキックを入れてセレモニーをしている。 /写真=水原FC提供
プリゾ(左)が30日午後7時30分、水原(スウォン)総合運動場で行われたハナ銀行Kリーグ2·2026·24ラウンド後半途中、ペナルティーキックを入れてセレモニーをしている。 /写真=水原FC提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース