* Translated by Papago

Starnews

'なんてことだ' 7安打+7四球にも '無得点' 空振りの実話か! キウムの指揮官「選手たちがもっと大変になる→集中しよう」と伝達

更新日:

고척=박수진

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

キウムのソル·ジョンジン監督が23日、高尺スカイドームで開かれた2026KBOリーグのキウムヒーローズとKIAタイガースの試合でグラウンドを凝視している。 2026.08.23./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
キウムのソル·ジョンジン監督が23日、高尺スカイドームで開かれた2026KBOリーグのキウムヒーローズとKIAタイガースの試合でグラウンドを凝視している。 2026.08.23./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@

前日(1日)、SSGランダース戦でキウムヒーローズが7安打と7四球を得たにもかかわらず、1点も出せなかった。 毎イニング走者が塁上を踏んだが、決定的な一発が決まらず沈黙した。 キウムヒーローズのソル·ジョンジン監督(53)は、深い悔しさの中でも自責している選手団を先に慰めたという。

キウムヒーローズは1日、ソウル九老区に位置した高尺スカイドームで開かれたSSGとホーム試合で体に合うボール一つを含む打線が何と15回も出塁に成功しても得点圏の貧打に苦しめられ無得点敗北を抱え込んだ。

翌日の2日、試合を控えて取材陣と会ったソル·ジョンジン監督は「得点が出なくて大変だっただろう」という取材陣の問いに「私が大変なのではなく、選手たちがもっと大変だろう」とし「毎回走者が出ているのに適時打が出ないため、選手たちも悩みが多く元気が沈んでいるようだ。 今日もまた集中して頑張ろうと話してくれた」と伝えた。

前日の1回裏、日浦の左前安打の時、ホーム勝負の過程で2塁走者のチュ·ジェヒョンが相手左翼手のギレルモ·エレディアの送球に引っかかってアウトになった場面についても、選手をかばった。 ソル監督は「2アウトだったので、十分勝負をかけてみる価値のあるプレーだった。 ただ、相手守備の送球があまりにも正確だった」とし「その場面よりは以後続いたチャンスで追加適時打が出なかった点がさらに残念だった」と復記した。

選手団の負傷やマウンドの運用状況も指摘した。 前日、試合途中に交代された李ヒョンジョンについては、「足に突然けいれんが起き、守備に支障が出そうだったので、すぐに変えた。 瞬間的に力が入り、つった」とし「今日は大丈夫そうだ」と説明した。

先発投手のアルカンタラが1日の試合で77球を投げ、6イニング8被安打4失点にも7回に出なかった部分について、「今週の日曜日にも登板しなければならず、無理せず日曜日を準備するのが次の登板でも良いピッチングが出ると判断した。 後ろに待機するブルペン投手たちも信頼できる」と話した。 さらに、孫の日にボールを打たれた朴チャンヒョクのコンディションについても、「打撲という。 大丈夫だ」と付け加えた。

一方、キウムはSSG左腕先発の金ゴンウに対抗し、ソ·ゴンチャン(2塁手)-チュ·ジェヒョン(中堅手)-デイビソン(指名打者)-ヒウラ(左翼手)-朴チャンヒョク(右翼手)-アン·チホン(1塁手)-ヨ·ドンウク(3塁手)-キム·ドンホン(捕手)-クォン·ヒョクビンの順で先発ラインナップを組んだ。 先発投手はハ·ヨンミンだ。

2026新韓SOLKBOリーグのキウムヒーローズ対サムスンライオンズの試合が25日、ソウル高尺スカイドームで行われた。  キウムの先発アルカンタラが力投している。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
2026新韓SOLKBOリーグのキウムヒーローズ対サムスンライオンズの試合が25日、ソウル高尺スカイドームで行われた。 キウムの先発アルカンタラが力投している。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグLGツインズ対キウムヒーローズの試合が29日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた。  キウムのパク·チャンヒョクが5回表、1死満塁で2打点のタイムリーヒットを放ち、出塁した後、セレモニーをしている。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグLGツインズ対キウムヒーローズの試合が29日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた。 キウムのパク·チャンヒョクが5回表、1死満塁で2打点のタイムリーヒットを放ち、出塁した後、セレモニーをしている。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース