* Translated by Papago

Starnews

"(ソン)ミンギュ、まだ登録前だよね? また来て!"··· ヨーロッパで『監督を失った』ソン・ミンギュに向けてキム・ギドンが明かした『ビハインド』 [上岩現場]

公開日:

상암=박재호

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

FCソウルの金基東(キム·ギドン)監督。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供
FCソウルの金基東(キム·ギドン)監督。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供

ヨーロッパに進出した愛弟子のソン·ミンギュに向かって、FCソウルのキム·ギドン監督が愉快なビハインドを伝えた。

ソウルは5日午後7時、ソウルW杯競技場で仁川(インチョン)と「ハナ銀行Kリーグ12026」27ラウンドのホーム試合を行う。 現在勝ち点56点のソウルは、最近4試合全勝を含め、6試合無敗(4勝2分け)行進を続け、2位の蔚山HD(勝ち点40)を16点差で引き離している。 Kリーグ112チームのうち、今季4連勝を記録したチームは金監督のソウルが唯一だ。

反面、相手チームの8位の仁川(インチョン、勝ち点34)は最近2試合連続無勝(1分け1敗)の泥沼に陥っている。 上位スプリット進出のマジノ線である6位の浦項(ポハン)スティーラーズ(勝ち点35)との格差がわずか1点に過ぎず、下位圏脱出のための勝利が非常に切実な状況だ。 今季2度の対決では、金監督率いるソウルがいずれも勝利(2-1、1-0)を収めたことがある。

試合前、金基東(キム·ギドン)監督は、「一部の先発変化の中でも選手たちに向けて信頼を示した。 主軸守備のヤザンの代わりに出場機会をつかんだパク·ソンフンに対してキム監督は「1ラウンド仁川遠征の時もローテーションで出場して勝利をもたらした記憶がある」として「今日の試合で感覚を引き上げ猛活躍すれば選手本人にも大きく役立つだろう」と期待感を示した。

FCソウル選手団が試合後、記念撮影に臨んでいる。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供
FCソウル選手団が試合後、記念撮影に臨んでいる。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供

前回の試合で得点を逃した後、苛立ちと悔しさを表したクリマラについては、「その日、他の選手たちはみんな得点をしたが、本人も得点をしてこそ得点王争いで一緒に行くことができた。 得点できなかった本人の立場では残念な気持ちがあったはず」と伝えた。

続いて「同僚たちも得点欲を出していたので、クリマラに少しだけ譲歩していれば簡単にゴールを入れることができる状況が何度かあったが、ボールを与えなかった。 他のことよりそのような部分に対する寂しさが表出されたようだ」と状況を説明した。

最近、多得点行進を続けているが、キム監督は「守備集中力」も強調した。 金監督は「仁川は逆襲への転換が非常に早く、少しの間だけ与えてもすぐに得点できるムゴサが持ちこたえている。 90分間、内外の緊張を緩めてはならない」とし、「選手たちが怠惰にならず、タイトに圧迫して相手に空間と時間を許さないことが、今日の試合勝利の最も重要なポイントになるだろう」と話した。

最近チームを離れた教え子のソン·ミンギュについて、愛情のこもったエピソードも伝えた。 移籍するやいなや新しい所属チームの監督が更迭されたという便りに対してキム監督は「私も球団を通じて聞いた」として「選手同士にグループチャットがあって皆知っていた」と話した。 続いて「(選手たちが)冗談で『まだ登録もされていないのに、そのまま戻って来い』と言ったら、(ソン·ミンギュが)『どうやって行くんですか』と困ったそうだ」と笑った。

勝利後喜ぶキム·ギドン監督。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供
勝利後喜ぶキム·ギドン監督。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース