* Translated by Papago

Starnews

'異例の辛口' ユ・ビョンフン監督 "選手たちも言葉だけではなく、体で示すべき時" [安養現場]

公開日:

안양=박건도

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ユ·ビョンフンFC安養監督が6日午後7時、安養総合運動場で開かれたハナ銀行Kリーグ1202627ラウンドの試合前のグラウンドを眺めている。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供
ユ·ビョンフンFC安養監督が6日午後7時、安養総合運動場で開かれたハナ銀行Kリーグ1202627ラウンドの試合前のグラウンドを眺めている。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供

ユ·ビョンフンFC安養監督がホーム試合の敗北に頭を下げながらも、選手団の安易な態度に厳しい忠告を加えた。

安養は6日午後7時、安養総合運動場で行われたハナ銀行Kリーグ12026第27ラウンドのホーム試合で0-3で負けた。

これで安養は2016年以後、約10年ぶりに江原戦敗北を記録し8位(8勝10分け9敗·勝ち点34)にとどまった。

ユ·ビョンフン監督は試合後の記者会見で、重い表情で口を開いた。 彼は「試合内容は特に申し上げる言葉がない。 試合を準備して選手を出場させ、チームを作るにあたって、自分の力量が足りなかった。 今日の敗北の結果は全面的に私の責任だ」と自責した。

ただ、痛恨の敗北の中で選手団に対する苦言も惜しまなかった。 ユ監督は「ただ、選手たちもこれからは言葉だけで言うのではなく、体で見せなければならない時だと思う」と力強く語った。

FC安養と江原FCの試合中。/写真=韓国プロサッカー連盟提供
FC安養と江原FCの試合中。/写真=韓国プロサッカー連盟提供

「体で見せなければならない」という発言の具体的な意味を尋ねると、ユ監督は断固とした口調で「特に何人かの選手の試合に臨む態度と姿勢は明確に直さなければならないと思う」とし、グラウンドの上で闘志と集中力を失った一部選手の安逸さを強く叱咤した。

最近、内輪もめの中でも競技場を訪れて熱い応援を送ったホームファンに向かっては、しきりに頭を下げた。 ユ監督は「ファンの支持が続いているが、このような結果をお見せしてとても申し訳ない気持ちが大きい」として「ファンの方々の変わらない支持に報いることができるように次の試合を徹底的に準備して臨む」と誓った。

試合途中の判定に抗議した場面についても説明した。 ユ監督は「判定について大きく申し上げるよりは、江原が私たちの攻撃を切るファウル状況で警告を与え、ファウルが再発しないことを願った」として「江原が圧迫から外れた時に反則を犯す場合があったが、主審は安養と江原を同じように見た」と説明した。 私の立場では警告でも出るべきだったという考えでアピールした」と当時の状況を伝えた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース