「私たちが金メダルを取らなければ、AGでも兄たちがうまくやれない」チョン・ユンジン監督も感嘆したキム・ミンフン－ハ・ヒョンスンの力投

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

「弟たちがやっておけば、また兄さんたちがやり遂げるんじゃないか」

18歳以下（U-18）野球代表チームを率いているチョン·ユンジン（55）徳寿（トクス）高監督が強力な第14回アジア青少年野球選手権優勝の意志を示した。 その勢いが2026愛知·名古屋アジア大会につながるだろう。

チョン·ユンジン監督率いる代表チームは11日、台湾台北ドームで行われた大会スーパーラウンドの初試合で、日本を3-2で破った。

1次リーグ初戦で台湾を破った代表チームは、1勝をあげてスーパーラウンドに進出し、2勝を記録した。 12日、相対的弱者であるフィリピン戦の勝利で全勝決勝進出を狙う。

簡単な試合ではなかった。 1回から2点を奪われてスタートし、2回にも先発投手が揺れた。 続いて登板した投手まで連続四球で動揺し、1死満塁の危機に追い込まれた。 さらに失点すれば勝負が傾く可能性もある状況で、金ミンフン（光州振興高）が登板した。

金ミンフンは日本の2、3番打者を相手に、主武器のチェンジアップをベースに連続三振を奪い、直接火を消した。

3回表、李ホミン（慶南高）のソロ本塁打が爆発し、3回裏を無事終えたが、4回裏に再び危機を迎えた。 金ミンフンが先頭打者に安打を打たれた後、バントフライ、内野フライで2死を決めた後だ 優生に大打球を浴びた。 しかし、朴ボスン（慶南高）が体を張って打球を奪い、一息ついた。

その後、5回裏から「台湾戦の英雄」河賢承（ハ·ヒョンスン、釜山高）が再び登板し、3イニングを完璧に抑えた。 たった1人の出塁も許さず、5つの三振を奪った。

打線も元気を出した。 6回表、チョ·ヒソン（ユ·シンゴ）の四球、ファン·ソンヒョン（徳寿高）の犠牲バントに続き、オム·ジュンサン（徳寿高）の同点適時打が出た。 続いて、李ホミンが今度は決勝打を放ち、逆転に成功して勝利を収めることができた。

チョン·ユンジン監督は「今日の試合ではキム·ミンフンが2点奪われた1死満塁の危機状況で上がって阻止したのが一番大きかった。 そこから点差がさらに広がっていたら厳しい試合になったはずなのに、ミンフンがそれを防いでくれたおかげで打線も少し爆発し、試合勝利した」として「その次にハ·ヒョンスンが上がって仕上げてくれたので勝利することができた。 また、戦力を分析して準備した内容が概ね合致した」と賞賛した。

8年ぶりにアジアトップを狙う代表チームに日本という宿敵を乗り越えたのは、勢いを高められる気持ちいいことだ。 チョン監督は「韓国代表チームが日本もとても久しぶりに勝ったようだ。 選手たちがやってみよう、金メダルを取ろう、優勝しよう、勝てるという執念と大韓民国の誇り、使命感、責任感が少し強くて勝利できたと思う」と話した。

余裕を持ってフィリピン戦を行い、戦力分析に集中できる。 チョン監督は「明日台湾と日本が試合をするので、それを見ながら戦力分析をする。 しっかり準備してここまで来たから、これからは必ず金メダルを取って帰れるようにする」として「私たちが金メダルを取ってこそアジア大会でもその勢いを受け継いで兄たちがまたうまくやれると思う。 弟たちがやっておけば、また兄たちがやり遂げるのではないか」と期待感を示した。

最後に野球ファンへの感謝の気持ちも伝えた。 「野球を愛するファンの方々、アマチュア野球を愛するファンの方々、国民がこのように楽しく見て、また韓日戦勝利で皆気分が良くなり、また楽しかったなら選手たちが大きなプレゼントを差し上げたと思う」として「明後日の決勝戦もよく準備して野球ファンをさらに喜ばせる。 韓国アマチュア野球も容易ではなく、十分に我々にも競争力があるということを見せたい」と話した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。