* Translated by Papago

Starnews

「油断しすぎたのか」ソ・ヒョンジュンに続き、チョ・ビョンヒョンも崩れた··· 4点差を克服できるだろうか [愛知名古屋AG]

公開日:

안호근

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

韓国の右腕投手ソ·ヒョンジュンが25日、日本の豊橋市民球場で開かれた2026愛知·名古屋アジア大会野球スーパーラウンド大韓民国と日本との試合で汗を拭いている。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
韓国の右腕投手ソ·ヒョンジュンが25日、日本の豊橋市民球場で開かれた2026愛知·名古屋アジア大会野球スーパーラウンド大韓民国と日本との試合で汗を拭いている。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者

決勝戦は確定したかのように思った。 しかし、日本に捕まった。 アジア大会野球5連覇に向かう道に大きな障害が生じた。

リュ·ジヒョン監督率いる野球代表チームは25日午後6時30分、愛知県豊橋市民球場で始まった日本と2026愛知·名古屋アジア大会野球スーパーラウンド1次戦を行っている。

3連勝をおさめ、組1位でスーパーラウンドに上がった韓国は、台湾に1勝を抱えており、簡単に決勝舞台に上がるとは予想に反して苦戦している。

ソ·ヒョンジュン(KT)が先発投手になった。 今季20試合で114⅓イニングを消化して8勝3敗、平均自責点(ERA)3.38で活躍した韓国代表右腕選抜資源として3月に開かれた2026ワールドベースボールクラシック(WBC)グループリーグチェコ戦に先発登板し、3イニング間無失点好投を繰り広げ、国家代表デビュー戦で勝利まで担った記憶がある。

韓国の右腕投手ソ·ヒョンジュン(中央)が25日、日本の豊橋市民球場で行われた2026愛知·名古屋アジア大会野球スーパーラウンド大韓民国と日本との試合で3回3失点した後、当惑した表情をしている。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
韓国の右腕投手ソ·ヒョンジュン(中央)が25日、日本の豊橋市民球場で行われた2026愛知·名古屋アジア大会野球スーパーラウンド大韓民国と日本との試合で3回3失点した後、当惑した表情をしている。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者

当時に比べれば、相手チームの戦力は強くなかった。 そのため、楽勝を期待したが、日本が侮れなかった。

1回から2塁打と死球を許し危機に直面したが、ゴロ打球を誘導して失点なしでイニングを終えたソ·ヒョンジュンは、2回には三者凡退でイニングを終えた。

しかし、3回を越すことができなかった。 先頭打者の辻本に中前安打を打たれたソ·ヒョンジュンは、1死で添田に四球を許した後、向山には1打点の適時打を許した。1死3塁で相沢のゴロ打球の際、さらに1点を奪われ、水谷の遊撃手方面内野安打の際、遊撃手の金ジュウォン(NC)の送球失策まで出て追加失点した。

韓国の右腕チョ·ビョンヒョンが25日、日本の豊橋市民球場で開かれる2026愛知·名古屋アジア大会野球スーパーラウンド大韓民国と日本との試合6回裏に登板して投球している。  /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
韓国の右腕チョ·ビョンヒョンが25日、日本の豊橋市民球場で開かれる2026愛知·名古屋アジア大会野球スーパーラウンド大韓民国と日本との試合6回裏に登板して投球している。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者

予想より早くブルペン陣が稼動した。 金ジンウク(ロッテ)が安打と四球を許した後も、奪三振2個を含めてイニングを無失点で抑え、5回にも三者凡退で完璧な投球を繰り広げた。

しかし、6回に登板したチョ·ビョンヒョンが動揺した。 熊田に中前安打を打たれた後、1死から四球、その後再び三振を奪ったが、2死1、2塁で矢野に適時打を打たれた。 2死1、2塁で朴ヨンヒョン(KT)がワンテンポ早く登板したが、添田に安打を打たれて追加失点した。

打線の沈黙が痛い。 韓国は金ドヨン(三塁手)-金ジュウォン(NC、遊撃手)-ノ·シファン(ハンファ、一塁手)-ムン·ボギョン(LG、指名打者)-パク·ジュンスン(斗山、二塁手)-ユン·ドンヒ(ロッテ、右翼手)-チョ·ヒョンウ(SSG、捕手)-パク·ジェヒョン(左翼手)-キム·ジチャン(中堅手)で先発ラインナップを構成したが、日本の投手陣を効果的に攻略できずにいる。

6回までたった3安打に止まり、無失点に終わっている。 3イニングの攻撃チャンスで逆転のチャンスをつかめるかどうか、注目が集まる。

大韓民国のキム·ドヨンが25日、日本の豊橋市民球場で開かれる2026愛知·名古屋アジア大会野球スーパーラウンド大韓民国と日本との試合で4回表三振に転じている。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
大韓民国のキム·ドヨンが25日、日本の豊橋市民球場で開かれる2026愛知·名古屋アジア大会野球スーパーラウンド大韓民国と日本との試合で4回表三振に転じている。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース