* Translated by Papago

Starnews

チョンラドンの主人になりたいAG金メダルがSSGに贈られた本当のプレゼント··· 主力3人と過ごす時間が増えた

公開日:

인천=김동윤

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

SSG国大ズのチョ·ビョンヒョン、チョン·ジュンジェ、チョ·ヒョンウ(左から)が29日、仁川(インチョン)LG戦を控えて取材陣とインタビューを行った。 /写真=キム·ドンユン記者
SSG国大ズのチョ·ビョンヒョン、チョン·ジュンジェ、チョ·ヒョンウ(左から)が29日、仁川(インチョン)LG戦を控えて取材陣とインタビューを行った。 /写真=キム·ドンユン記者

チョ·ビョンヒョン(24)、チョ·ヒョンウ(24)、チョン·ジュンジェ(23)が国家代表という大舞台で貴重な経験を積み、SSGランダースに戻って青羅時代に対する期待感を示した。

チョ·ビョンヒョン、チョ·ヒョンウ、チョン·ジュンジェは29日、仁川SSGランダースフィールドで取材陣と会い、2026愛知·名古屋アジア大会金メダルを合作した感想と今後の覚悟を明らかにした。

まず、チョ·ビョンヒョンは「ファンの方々が多くの関心を持ってくださったが、このように金メダルを取ることができてとても大きな光栄だ。 良いメンバーたちと良い成績を収めることができて本当に良かった」と話した。

チョン·ジュンジェも「まず私の目標が金メダルを取ることだったので、今は本当に幸せだ。 良いメンバーたち、良い選手たちと一緒に野球をしながら学ぶこともあまりにも多かった。 本当に光栄だったし、楽しく楽しんだ」と感想を伝えた。

チョ·ヒョンウも「国家代表の太極マークをつけること自体が私には本当に光栄だった。 行って良い結果まで持って帰ることができてとても嬉しい」と笑顔を見せた。

捕手チョ·ヒョンウが27日、愛知県豊橋市民球場で行われた2026愛知·名古屋野球スーパーラウンド韓国と日本決勝戦で、7回裏、日本佐藤の安打の時、2塁走者相沢をホームで得点を許している。 残念がるクァク·ビン。 2026.09.27./写真=カン·ヨンジョ先任記者
捕手チョ·ヒョンウが27日、愛知県豊橋市民球場で行われた2026愛知·名古屋野球スーパーラウンド韓国と日本決勝戦で、7回裏、日本佐藤の安打の時、2塁走者相沢をホームで得点を許している。 残念がるクァク·ビン。 2026.09.27./写真=カン·ヨンジョ先任記者

3人とも今大会で自分の役割を果たした。 主力捕手のチョ·ヒョンウは5試合で打率4割1分7厘(12打数5安打)、1本塁打6打点、OPS(出塁率+長打率)1.096と大活躍した。 バックアップ内野手だったチョン·ジュンジェも6試合で打率5割7分1厘(7打数4安打)、3打点、OPS1.285で与えられたチャンスを逃さなかった。

チョ·ビョンヒョンは最も重要な瞬間、自分の価値を見せてくれた。 日本と決勝で1-1で迎えた7回裏、1死1、2塁に登板し、2人の打者を連続三振に仕留めた。 韓国が流れを奪われかねない最大の危機を消し、結局3-1の逆転勝ちと金メダルにつながった。

偶然にも当時、お茶の間を守った捕手がチョ·ヒョンウだった。 チョ·ヒョンウは「点数を与えたくなかったが、同点を許した状況だった。 (クァク)ビンさんが必死に投げて下がった状況なので、チームの雰囲気が大きく落ちる可能性もあった。 ところが、(チョ)ビョンヒョンが上がってきて、私ももっと集中して気を引き締めた」と振り返った。

SSGから長い間呼吸を合わせたお互いに対する信頼もあった。 チョ·ヒョンウは「(チョ)ビョンヒョンは投球スタイル上、捕手を多く信頼し、捕手の言うことをよく聞こうとする投手だ。 それで私ももっと気を引き締めなければならないと思った」として「もう少し果敢にしたボール配合をビョンヒョンが私の思い通りによく投げてくれた。 本人が危機を乗り越えたこともありがたく思う」と話した。

韓国の右腕チョ·ビョンヒョンが25日、日本の豊橋市民球場で開かれる2026愛知·名古屋アジア大会野球スーパーラウンド大韓民国と日本との試合6回裏に登板している。   2026.09.25./写真=カン·ヨンジョ先任記者
韓国の右腕チョ·ビョンヒョンが25日、日本の豊橋市民球場で開かれる2026愛知·名古屋アジア大会野球スーパーラウンド大韓民国と日本との試合6回裏に登板している。 2026.09.25./写真=カン·ヨンジョ先任記者

金メダルは3人の選手とSSGの未来にも特別な意味を残した。 チョ·ビョンヒョンは今回の代表チームで兵役特例ではなく、国軍体育部隊(尚武)の服務を通じて兵役義務をすでに終えた唯一の予備役だった。 反面、チョ·ヒョンウとチョン·ジュンジェは今回の金メダルで兵役問題を解決した。

チョ·ヒョンウはチョ·ビョンヒョンに向かって「一番ありがたい。 最も身近に過ごし、最も苦労した」とし、「これから私も(チョ)ビョンヒョンに多くの助けを与え、互いに助け合いながら過ごす」と話した。 チョン·ジュンジェも「試合が終わって、ビョンヒョンさんに感謝した。 私ももっと頑張ろうとしている」と笑った。

チョ·ビョンヒョンにとっても意味は格別だった。 彼は「(チョン)ジュンジェと(チョ)ヒョンウが軍隊に行かずにずっとチームにいて、うちのチームがもっと強いチームになると思う。 私が助けることができたというのが一番大きい」と明らかにした。

ただ、自分の軍服務経験はむしろ野球人生の重要な転換点だったので、後悔はなかった。 チョ·ビョンヒョンは「軍隊に入る前は先発投手だったが、軍隊で大きく変わった。 良い選手たちにも会って色々な経験をしたので、今私がこの場にいると思う」として「良い時間だったし、私の野球人生のターニングポイントだった」と振り返った。

SSG国大ズのチョ·ビョンヒョン、チョン·ジュンジェ、チョ·ヒョンウ(左から)が29日、仁川(インチョン)LG戦を控えて取材陣とインタビューを行った。 /写真=キム·ドンユン記者
SSG国大ズのチョ·ビョンヒョン、チョン·ジュンジェ、チョ·ヒョンウ(左から)が29日、仁川(インチョン)LG戦を控えて取材陣とインタビューを行った。 /写真=キム·ドンユン記者

3人の選手が代表チームで得たものも少しずつ違った。 バックアップでベンチで試合を見守る時間が多かったチョン·ジュンジェは、「大きな試合でプレッシャーに耐える方法を学んだ。 チョン·ジュンジェは「兄たちが国際試合の緊張感と圧迫感の中でどのように野球に接するのか横で見た」として「上手な選手たちは容易ではなくてもある程度それを乗り越えた。 『こんな風にしてこそ、上手な選手になれるんだ』ということを感じた」と話した。

チョ·ヒョンウにとっては捕手として一段階成長するチャンスだった。 他球団のトップクラスの投手たちと呼吸を合わせ、金メダルがかかった勝負まで経験した。 チョ·ヒョンウは「KBOの良い投手たちと呼吸を合わせることができたということ自体が光栄だった」として「タイトな状況と負担が大きい競技で勝ち抜いたという経験が残ったシーズンと来年も役に立ちそうだ」と期待した。

今や彼らは再びSSG選手だ。 そして、さらに遠くを眺めると、新しい青羅時代が待っている。 チョン·ジュンジェは「今回の国際大会を経験したので、普通の試合では緊張や負担が少し軽くなりそうだ。 自信を持ってできそうだ」と強調した。

チョ·ヒョンウの目標はさらに明確だった。 彼は「うちのチームの選手なら誰でも大きな夢が青羅ドーム時代にあると思う。 私もやはりあの時の主役になりたい気持ちが大きい。 これからチームにいる時間がずっと長くなっただけに、チームが勝つのに役立ち、自分の席もしっかり守りたい。 青羅ドームのオーナーになりたい」と意気込みを語った。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース