* Translated by Papago

Starnews

できることは全部やってみたけど···「山口も頭を下げた、日系メディア『アン・セヨンは世界最強の女王』」 [愛知名古屋AG]

公開日:

이원희

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

金メダルを確定して喜ぶアン·セヨン。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者。
金メダルを確定して喜ぶアン·セヨン。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者。

「できる限りのことはした」

「バドミントン女帝」アン·セヨン(三星生命·世界ランキング1位)が日本バドミントンの看板山口茜(3位)を再び破った。 日本現地メディアはアン·セヨンを「世界最強の女王」と表現し、圧倒的な競技力を照明した。

アン·セヨンは29日、愛知県一宮市立体育館で行われた2026愛知·名古屋アジア大会バドミントン女子シングルス決勝で山口を2-0(21-17、21-9)で下し、金メダルを首にかけた。

試合時間は52分だった。 同日、アン·セヨンは第1ゲームで山口の激しい抵抗を勝ち抜いた後、第2ゲームでは事実上一方的な勝負を繰り広げ、首位に立った。

第1ゲーム序盤は山口が先に力を出した。 アン·セヨンは一時6-8でリードされた。 しかし、動揺しなかった。 連続得点であっという間に流れを変え、11-8でリードした。

山口も簡単には退かなかった。 粘り強い守備と長いラリーを武器に追撃し、結局16-16の同点に追いついた。

しかし、勝負どころで世界1位の力が現れた。 アン·セヨンは16-16で再びリードを取った後、山口の追撃を許さなかった。 その後、5点を連続して獲得し、21-17で初ゲームを取った。

2ゲームはさらに圧倒的だった。

序盤、山口が5-4でリードする瞬間もあったが、長続きしなかった。 アン·セヨンはその後、なんと8点を連続して獲得し、一気に12-5で逃げ切った。

一度広がった格差はなかなか縮まらなかった。 山口が8点に抑えられている間、アン·セヨンは18点まで突き進んだ。 結局、アン·セヨンは21-9で2ゲームまで勝ち、ストレート勝ちを完成させた。

日本現地もアン·セヨンの圧倒的な競技力に注目した。

日本のスポニチは「山口茜が世界最強の女王に敗れ銀メダルを獲得した」と報道した。 ライバルの自国選手が敗れたが、アン·セヨンの実力だけは認めたわけだ。

山口もやはり敗北を受け入れた。 彼は「1ゲームでは今日できることは全てやった」として「最初から全力を尽くしただけに足が止まってしまい、2ゲームでは点数差が継続して広がった」と振り返った。

山口は今年8月の世界選手権決勝でもアン·セヨンにストレート負けを喫した。 今回のアジア大会の団体戦でもアン·セヨンに敗れ、個人戦決勝で再会したが、結局結果を覆すことはできなかった。

それでも山口は安世栄を相手に可能性を確認したということに意味を置いた。

彼は「負けたのは負けたことだが、他の試合を見ながら本当に圧倒的だと思った相手とも戦える部分があると感じた大会だった」として「最近の世界選手権と比較すると、もう一つの可能性を確認することができた」と話した。

山口茜(左)とアン·セヨン。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者。
山口茜(左)とアン·セヨン。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者。

山口にとってはさらに残念な結果だった。 彼は準決勝で世界ランキング2位の王瑞(中国)を破り、1998年バンコクアジア大会優勝者の米倉加奈子以来、日本選手としては28年ぶりに女子シングルス決勝に進出した。

しかし、金メダルへ向かう最後の道にはまたアン·セヨンがいた。

アン·セヨンは、「今回の優勝でもう一つの歴史を作った。

2023年に開かれた2022年杭州アジア大会で女子シングルスと女子団体戦のトップに立ったアン·セヨンは、今大会女子シングルスまで制覇し、アジア大会バドミントン女子シングルス史上初めて2回連続優勝を達成した。 これに先立ち、今大会の女子団体戦では銅メダルを獲得した。

1994広島大会女子シングルス金メダリストの「シャトルコック女帝」パン·スヒョンも達成できなかった記録だ。 韓国バドミントンシングルス選手がアジア大会で男女ともに2大会連続優勝したのもアン·セヨンが初めてだ。

太極旗を手にして喜ぶアン·セヨン。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者。
太極旗を手にして喜ぶアン·セヨン。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者。

山口との天敵関係もさらに固まった。 アン·セヨンは今大会の団体戦に続き、個人戦決勝でも山口を破り、最近、直接対決9連勝を疾走した。

世界選手権でも、アジア大会団体戦でも、そして金メダルがかかった個人戦決勝でも結果は同じだった。

山口も「できることはすべてやった」と敗北を認めざるを得なかった。

安世栄(アン·セヨン)/写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者。
安世栄(アン·セヨン)/写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース