私のゴールではないと思いますソン・フンミンの率直な告白··· それでも公式得点を認め、チャ・ボムグンと韓国最多得点で共同1位 [上岩現場]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

「私のゴールではないと思います。 もし自分のゴールとして記録されたら、私も少し気になると思います」

韓国サッカー代表チームの主将、孫興民（ソン·フンミン、LAFC）が韓国男子Aマッチ歴代最多得点1位タイに上がった。

孫興民は28日、ソウルW杯競技場で行われたウルグアイとハナ銀行の招請サッカー国家代表チームの親善試合で、後半35分、挽回ゴールを記録した。

韓国は同日、ウルグアイに1-4で大敗した。

先立って24日、エクアドルを3-0で完破しロベルト·モレノ臨時監督体制初勝利をおさめたが上昇勢を継続できなかった。

それでも孫興民が韓国唯一の得点をあげ、自尊心を守った。 右サイドで李カンイン（アトレティコ·マドリード）が上げたクロスをソン·フンミンが方向を変えてゴールネットを揺らした。

公式記録上、孫興民のAマッチ58番目のゴールだった。

これで孫興民は、Aマッチ149試合で58ゴールを記録し、車範根（チャ·ボムグン）前サッカー代表チーム監督とともに、韓国男子Aマッチ歴代最多得点1位タイに名を連ねた。

しかし、試合後、取材陣と会った孫興民の反応は意外だった。

ソン·フンミンは該当得点場面について「まず、自分のゴールではないようだ」と率直に話した。

続けて「私が動く状況でクロスが上がってきたが、私の感じではボールに触れる感じがなかった」として「それで私のゴールではないようだと申し上げたい」と説明した。

本人でさえ公との接触を確信できなかったのだ。

ソン·フンミンは「少なくともボールに当たったとすれば試合をしてみると感じがあるが、私は当たった感じがなかった」と再度強調した。

それと共に「もしこのゴールが自分のゴールとして記録されるならば、私も気になるだろう」と付け加えた。

ただ、試合運営本部（大韓サッカー協会）と審判陣の判断によって、最終的に孫興民の得点として認められた。

結果的に孫興民は、車範根（チャ·ボムグン）とともに韓国男子サッカーAマッチ歴代最多得点1位タイに上がった。

個人的には韓国サッカー史の1ページを飾った瞬間だったが、孫興民の視線は記録よりチームの敗北に向かった。

彼は「それが重要なことではないようだ」として「今は私たちが大きく負けたので、それがさらに重要だと考える」と話した。

同日、韓国は試合序盤からウルグアイに連れて行かれた。 前半だけで3ゴールを許して大きく揺れ、後半も追加失点して点差がさらに広がった。

ソン·フンミンは敗北原因について「失点をあまりにも早くしたようだ」として「そのために選手たちが焦り、もう少し安全なプレーをしようとしたためにむしろ萎縮した試合をしたようだ」と振り返った。

その一方で、今回の敗北を否定的にばかり見てはいない。

孫興民は「このような敗北を受け入れたくないが、これもサッカーの一部だと思う」とし「ウルグアイはなぜ自分たちが強いチームなのかを見せてくれた」と話した。

続けて「選手としていつも勝てばたくさん浮き上がったりもするが、そのような時こそさらに謙遜に試合に臨まなければならない」として「私ももう一度そのような部分を学んだ」と強調した。

同僚たちに特別な叱責もしなかった。 ソン·フンミンは「あえて言わなくても選手たちがどんな気持ちなのかとてもよく知っている」として「試合結果は別として、選手たちが競技場で最善を尽くしたという事実は変わらない」と話した。

続けて「よく休んで再充電する時間を持った後、再び入ってこようと話した」と伝えた。

ホームファンに申し訳ない気持ちも隠さなかった。 ソン·フンミンは「連休が終わったのに本当に多くの方々が競技場を訪ねてくれた」として「サッカー選手として本当に幸せなこと」と話した。

それと共に「良い結果を差し上げることができず、とても申し訳なく思う」として「このように多くの声援と愛を送って下さって心より感謝申し上げる」と頭を下げた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る