* Translated by Papago

Starnews

残念だ『痛恨の一敗、イ・ヒョンジの貴重な銀··· 「天敵」中国の新星 金 [愛知名古屋AG]

公開日:

박건도

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

李ヒョンジが試合後、残念な気持ちで顔を覆っている。 /写真=ニューシス
李ヒョンジが試合後、残念な気持ちで顔を覆っている。 /写真=ニューシス

貴重な銀メダルだ。 韓国女子柔道最重量級の特級期待の李ヒョンジ(19、世界ランキング4位)が生涯初出場したアジア大会の舞台最後の関門で惜しくも敗北した。

イ·ヒョンジは2日、日本名古屋の愛知インターナショナルアリーナで行われた2026愛知·名古屋アジア大会柔道女子78キロ超級決勝戦でニューシンラン(中国·9位)に一本負けした。

これで李ヒョンジは銀メダルを獲得し、韓国の該当階級2連覇への挑戦を惜しくも終えた。 韓国は直前の2022杭州大会で金ハユン(安山市庁)が金メダルを取ったことがある。 李ヒョンジは同日の敗北で、ニューシンランと通算相手戦績でも4戦全敗の劣勢を続けた。

決勝戦序盤の流れは李ヒョンジが握った。 キャッチボールで優位を占めた李ヒョンジは、試合開始1分20秒で先に有効を獲得し、機先を制した。

惜しい逆転負けだった。 李ヒョンジは相手の指導まで誘導して有利な立場を踏んだが、試合終了1分46秒を残した時点で、ニューシンランの奇襲的な大外刈の反撃にかかって倒れ、痛恨の一本負けを喫した。

イ·ヒョンジ。/写真=ニューシス
イ·ヒョンジ。/写真=ニューシス

南寧(ナムニョン)高校時代の2024年10月、世界青少年選手権で優勝し、早くも頭角を現した李ヒョンジは、昨年、成人舞台に直行し、カザフスタンのアスタナ·グランドスラム金メダル、世界選手権銅メダルを獲得して急成長した。 特に、昨年12月の東京グランドスラム決勝では、先輩のキム·ハユンを一本勝ちで下して優勝し、2025大韓柔道会最優秀選手賞まで獲得した。

続いて3月の国家代表選抜戦でもキム·ハユンを抜いて太極マークを手にしたイ·ヒョンジは、初のアジア大会舞台でも勢いに乗った。 準々決勝でトンタン·サッチャデット(タイ)をわずか5秒で一本に倒し、準決勝ではホームマットの向野木美紀(日本)を有効勝で破り、決勝に進んだ。

この日、韓国柔道は有力な金メダル候補だった男子100キロ以上級キム·ミンジョン(楊平郡庁)が8強で早期脱落する悪材料に見舞われたが、最重量級の末っ子イ·ヒョンジが決勝に進出し自尊心を守った。

個人戦を銀メダルで終えた李ヒョンジは、3日に行われる混成団体戦で再び金メダル獲得に乗り出す。 続いて大会日程を終えた後、アゼルバイジャンのバクーで開かれる世界選手権大会に出場する予定だ。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース