* Translated by Papago

Starnews

[オフィシャル] 衝撃「韓国シリーズ→PS敗退」で計6名が放出 カルバラム、来シーズンに向けて本格的な選手層の再編に着手

公開日:

김우종

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

キム·スンイル/写真=ハンファ·イーグルス提供
キム·スンイル/写真=ハンファ·イーグルス提供
ホ·グァンフェ。
ホ·グァンフェ。

昨年、韓国シリーズに進出したハンファ·イーグルスが、今季衝撃の秋季野球脱落とともに、本格的な選手団改編作業に突入した。

ハンファは「選手6人に来季再契約不可を通知した」と公式発表した。

放出対象者は投手の金スンイルと梁善律(ヤン·ソンリュル)、捕手のホ·グァンフェ、内野手の金ゴンとノ·ソクジン、外野手の金ヘチャンの計6人だ。

放出リストにはこれまでフューチャーズリーグで汗を流しながら1軍舞台への進入を狙っていた資源が多く含まれた。

まず、2020年に入団して1軍通算54試合を消化した捕手ホ·グァンフェが今シーズン1軍出場記録を残せないまま荷物をまとめた。

ホ·グァンフェは2020シーズンから2023シーズンまでの4シーズン、1軍で活躍した。 計54試合に出場して打率0.189(95打数18安打)2塁打2本、3打点8得点、1盗塁(0失敗)14四球1死球32三振、長打率0.211、出塁率0.295の成績を残した。 2024年シーズンから今シーズンまでフューチャーズリーグで活躍し、1軍復帰を狙ったが失敗、結局放出通知を受けてしまった。

右腕投手の金スンイルは、2020新人ドラフト2次10ラウンド全体98順位でハンファに入団した。 軍服務を終えた後、20~24シーズンから1軍に姿を現したが、明確な足跡を残せなかった。 今季もなかなか1軍登板の機会をつかめなかった。 昨シーズンまで1軍舞台8試合に登板し、平均自責点12.71、計5⅔イニング7被安打3四球4死球5奪三振8失点(8自責)の成績を残した。

入団テストを通じて再起に挑戦した梁善律(ヤン·ソンリュル)もチームを離れる。 2020年、SKワイバーンズ(現SSGランダース)に育成選手として入団した彼は、2023シーズンの放出後、独立リーグを経て、昨年、ハンファのユニホームを着た。 今年、フューチャーズリーグ26試合で5勝4敗2ホールド、平均自責点4.43を残したが、1軍コールアップなしでハンファ生活を終えた。

ヤン·ジョンチョ-ケソン中学校-慶南(キョンナム)高校を卒業した内野手の金ゴンは、2019年第2次5ラウンド全体43順位でハンファの指名を受けた後、2020年に入団した。 2020シーズンから2023シーズンまでプロ通算16試合に出場し、打率0.172(29打数5安打)、3得点13三振、長打率0.172、出塁率0.172の成績を記録した。

本里小-大邱中-セグァン高を卒業した右投左打の内野手ノ·ソクジンは、2022年第2次10ラウンド全体91順位でハンファの指名を受けた。 ただ、最後まで1軍の舞台は踏むことができなかった。 22シーズンからフューチャーズリーグで計28試合に出場し、打率0.167(61打数10安打)3本塁打5打点4得点4四球1死球22三振長打率0.311、出塁率0.227の成績を上げた。

大田(テジョン)ユチョン小-ハンバッ中-大田(テジョン)高を卒業した外野手の金ヘチャンは、2023新人ドラフト5ラウンド全体41順位でハンファに入団した。 入団契約金は7000万ウォン。 しかし、1軍舞台デビューの夢は叶わなかった。 フューチャーズリーグ通算8試合に出場して打率0.200(10打数2安打)1打点1得点2三振、長打率0.200、出塁率0.182の成績を収めた。

一方、ハンファは残りのシーズンの仕上げとともに、来シーズンに向けた本格的な準備に突入する計画だ。

ノ·ソクジン。/写真=ハンファ·イーグルス提供
ノ·ソクジン。/写真=ハンファ·イーグルス提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース