* Translated by Papago

Starnews

まさか」米国秋季野球「ヒーローズ」ダービー実現目前! キム・ハソン、キム・ヘソン、両名ともロースター入りの見込み「キム・ヘソンはLAD野手の中で最も速い」

公開日:

박수진

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

2020シーズン、金ヘソン(左)と金ハソンの姿。
2020シーズン、金ヘソン(左)と金ハソンの姿。
18シーズンを共にした金ハソン(左)と金ヘソンの姿。
18シーズンを共にした金ハソン(左)と金ヘソンの姿。

メジャーリーグ(MLB)秋の野球舞台でキウムヒーローズ出身の内野手たちの「ビッグマッチ」が実現する兆しだ。 金ハソン(31、アトランタ·ブレーブス)と金ヘソン(27、LAドジャース)が並んでポストシーズンエントリー入りの可能性を高め、秋の舞台対決に対する期待感を高めている。

米有力スポーツメディア「ジ·アスレティック」は3日(韓国時間)、ロサンゼルス·ドジャースのポストシーズンロースター構成の展望を取り上げ、キム·ヘソンの乗船可能性について言及した。 メディアはキム·ヘソンが先発ラインナップの一席を占めなくても試合後半に勝負を決める「特急ジョーカー」として決定的な役割を果たせると見通した。

ジ·アスレティックのファビアン·アルダヤ記者はキム·ヘソンの価値を「主力」と「守備ユーティリティ」から探した。 アルダヤは「金ヘソンがロースターに名前を載せるのは打撃のためではない。 大リーグで一番年上のドジャースの野手陣の中で誰よりも速く卓越に走ることができるからだ」と指摘した。 続いて「試合後半に代打や有望株の資源が投入される場合、2対1の交代状況で内野守備の空白を完璧に埋めることができるカード」と説明した。

たった1点差の勝負が多い秋の野球で、速い足の価値は歴代の名場面で証明されたことがある。 また、他の所属記者のケイティ·ウーも金ヘソンの存在感を説明し、現在ドジャースの司令塔であるデーブ·ロバーツ監督の現役時代を召喚した。 彼は「ポストシーズンで盗塁一つがどれほど重要なのか知りたければ、ただデイブ·ロバーツ監督に聞けば良い」と強調した。 04年アメリカンリーグチャンピオンシップシリーズ(ALCS)当時、ボストン·レッドソックスの奇跡的なリバース·スイープを率いたロバーツの9回裏の盗塁のように、金ヘソンがたった一度の決定的な走塁でシリーズの流れを変えることができるという評価だ。 現地メディアによると、すでに金ヘソンはドジャース選手団に合流し、代走者としてのみシミュレーションゲームを行っているという。

さらに、向かい側では金ハソンの出撃が有力視されている。 キム·ハソンは直前ワイルドカードシリーズに頂上出場しただけに、今回のディビジョンシリーズエントリー乗船も無難だという評価が支配的だ。 攻守両面でチームの核心コアとして位置づけられたキム·ハソンに続き、キム·ヘソンまでエントリーに合流する場合、過去KBOリーグキウムヒーローズで同じ釜の飯を食べながらキーストーンコンビを組んだ2人の選手がメジャーリーグ舞台で敵として向き合う特別なドラマが完成する。

短期戦ではプロの代走者のベースランニング一つ、交代投入されたDFのアウトカウント一つがシリーズの優劣をつける。 ワイルドカード舞台を経て勢いを上げたキム·ハソンと「専門代走者兼守備スペシャリスト」として信頼を得ているキム·ヘソンが果たして今回の秋の野球で熱い「ヒーローズダービー」を演出できるかファンの注目が集まっている。

9月30日の試合でハイタッチをしているキム·ハソン。 /写真=アトランタ·ブレーブス公式SNS
9月30日の試合でハイタッチをしているキム·ハソン。 /写真=アトランタ·ブレーブス公式SNS
キム·ヘソン. /写真=オクラホマシティコメッツ公式SNS
キム·ヘソン. /写真=オクラホマシティコメッツ公式SNS

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース